大家在查： shoulder mayor 愚蠢下去尝尝原地 measures 门口爆发从来不会

倒是

adv.on the contrary
网络contrariwise; actually; result in

倒是

英-汉网络释义

倒是

on the contrary

Madam White... ... 吉兆吉兆j‰zh“o good omen 倒是倒是d“osh• on the contrary,but,yet;but actually,but ...

contrariwise

扳不倒儿 English,... ... 倒带 rewind;rewind 倒是 contrariwise;contrary to what one might expect;why don't you;actually ...

actually

Upper-Intermediate - How do you fix a... ... 生活化 everyday 倒是 actually 借鉴 to learn from ...

result in

考研翻译1990-2009年必背词组总结_小瓜哒... ... home appliances 家用电器 result in 倒是 what is called 所谓的 ...

on the other hand

意外 ... 认出来 to recognize 倒是 conversely;on the other hand 变化 to change ...

dàosh

Learning... ... 正式; zhèng shì = formal;official 倒是; dàoshì = contrariwise;but then 非正式; fēi zhèng shì = unofficial ...

I trust your mouth

例句：

While most preparations seem to have lagged, the big finale fireworks display got off to a four-day head start.

虽然大多数准备工作都没有按时完工了，但是最后的烟火表演倒是提前四天准备完毕。

Yet , Mrs Gandhi remembers a welcome from her mother-in-law , Indira, while her own father was more cautious about her choice .

但索尼娅记得，婆婆英迪拉（Indira ）欣然接受了自己，倒是父亲对她的选择更持谨慎态度。

There was one small barred window , too small to let very much air in or out, too high to afford more than a glimpse of the sky .

装有铁条的小窗户倒是有一扇，但小得空气都几乎无法进出，还高到让人只得瞥见一抹天光。

It was the yellow skin Asians and dark Philippines , Indians, and Pakistanis that were easy to recognize to be foreigners at first glance .

倒是那些黄皮肤的亚洲人，肤色黑暗的菲律宾和印巴人让人一看便知，他们是外国人。

Therefore I believe that if I were to go , I would not necessarily be able to solve problems , but it would cause me a lot of trouble .

因此我相信，即使我去了，也未必能解决问题，倒是会给我带来许多麻烦。

It would be a release for him to die , since he had been betrayed by his oldest friends and supporters .

死对于他倒是一种解脱，因为他的相交最久的朋友和支持者都背叛了他。

Well, he turned out to be a brilliant student , went on to medical school and now he 's a famous doctor in New York .

可是，他倒是一个很聪敏的学生，后来上了医学院，现在他在纽约是一个很有名的医生。

That helps a little , but does nothing to separate out the items that do not burn or that would fetch a higher price if recycled .

这能起到一点作用，但无法分离出不可燃的那些垃圾 ---倒是回收了兴许还能卖个好价钱。

Oh , yeah. Easy for you to say. You don't have to walk transporting some reject from the Mr. T collection! -Chandler, Chandler. . .

噢，你说的轻松。你倒是不用带着一个老头都不要的东西走来走去！-钱德，钱德 …

he is the desirable candidate for this job except for a bit of lack of experience .

他倒是这份工作的理想之选，只是有点缺乏经验。

Gordon: I would , but when it comes to eating , you are a bit of a rude dude.

高登：我倒是很想去，可是问题是每次一到吃饭的时候，你就表现得象没有教养的人似的。

Shanghai newspaper reported that she had a number of "olive leaves " to hold out to American leaders: 1.

上海一家报纸报道说，她倒是有几片 “橄榄叶 ”可以奉献给美国领导人；

Whether there is any truth in the article is up for discussion but we 'd certainly be interested to read your views on the matter .

无论这篇文章讲的有多少是真话还有待讨论，不过现在我们倒是很感兴趣想理解下你们对于此事的观点。

Prostitutes in life to maintain their chastity and moral justice, scholars, ready to abandon principle is Celtic.

妓女用性命来维持自己的贞节和道德大义，士大夫倒是放弃原则，随时准备改换门庭。

If my uncle was certainly a miser , he was one of that thorough breed that goes near to make the vice respectable .

如果说我的伯伯是个不折不扣的吝啬鬼，他倒是这帮人物中出类拨萃的一位，几乎使人对那种坏习惯也感到可敬。

But he thought himself to save money , the heart is very happy .

不过转念一想自己倒是能省钱，心里倒是挺高兴。

J. It's a good time to find a bargain , considering how much casinos are hurting these days .

考虑到如今博彩业遭到重创，这个时候去哪里拣点便宜倒是不错。

In fact , my roommates and I planed to watch the interesting Bush , but there were few scenes of him .

其实本来是打算但布什耍宝的，结果没有给他什么镜头，倒是把比赛给看完了。

It is all very fine to blow and boast beforehand , but now it's done , Alan, and who's to bear the blame of it?

预先吹吹牛，放放炮倒是不错，可是现在事情干出来了，艾伦，谁来背这个黑锅呢？

Mike : I never really thought about it, but I will give it a try .

麦克：我从来没想过那么做，不过我倒是可以试试。

It is a safe bet that Mr Stevens would not be retiring at all but for his desire to let a Democratic president pick his successor .

史蒂文斯先生不退休倒是万无一失，但他本人的愿望是让一位民主党的总统来挑选他的继任者。

I was too star struck and afraid of Harrison Ford to talk to Calista, but you and I sat down and had a beer .

我是个追星族，但是由于害怕哈里森·福特，没敢跟 Calista 搭讪。不过，你和我倒是坐下来喝了杯啤酒。

How much tea poems, there are many porcelain poetry, tea and porcelain goods, it is a great enjoyment of ancient scholars .

有多少茶的诗，就有多少瓷的诗，品茶和品瓷，倒是古代文人的一大享受了。

He thought a while , and then went off into a seemingly alien observation which , however, accorded with their feelings .

他想了一会儿，然后就陷入了仿佛是陌生的观察之中。不过，这和他们的感觉倒是相一致的。

倒是

倒是