大家在查： Dylan 滤波不合适 mottled 流式 light music 云朵 saloon FTTH twisters

乱世

na.troubled times; turbulent days
网络wild times; troublous times; chaotic times

乱世

英-汉网络释义

乱世

na.

1.troubled times; turbulent days

1

Gone with the wind captured me at the age of 13 , and my parents still talk about how I essentially missed a family trip to the beach .

乱世佳人抓获我 13 岁时，和我的父母仍在谈论我基本上错过了一个家庭旅游的海滩。

2

During this period Vivien found a new favourite novel that she re-read several times -Gone with the wind.

就在这期间，费委丽找到一本心爱的小说，并反复阅读，这就是《乱世佳人》。

3

His spade struck against something heavy , which proved to BE gold, a great heap which some miser had probably buried in a time of alarm.

他的铁锹一下子碰到一堆沉甸甸的东西，一看，原来是金子，多半是哪个守财奴在乱世埋藏起来的。

5

Starts at the dawn and ends at the dawn. Every time I saw " Gone with the Wind" It gave me a different shock .

从黄昏开始，在黄昏结束。我每一次看《乱世佳人》，都给我不同的震撼。

7

It was also felt that the endings of Wuthering Heights, 1984 and Gone with the Wind were all too depressing , and should be perked up .

读者们还认为 1984年的《呼啸山庄》《乱世佳人》都太压抑了，其结尾也应该振作起来。

8

People say : Refers to a spear , the enemy flee after hearing, eyes closed, a little thinking, breaking suddenly out of the enemy's terms .

人都说：“乱世出英雄。”长矛一指，敌人闻风而逃，闭眼略思，破敌之计骤然而出。

9

This has made her to start the road of pursuing her self-value in the time of misfortune.

让她在乱世中走上了寻求自我价值的道路。

10

Bach's fable was a surprise best-seller, eventually surpassing the hardcover sales record , set by Gone With The Wind.

Bach 的故事非常的好卖，最终超过了由《乱世佳人》创下的精装书销售记录。

11

The recent seismic event in Haiti heralds the beginning of the Chaotic Node we referred to in our last communication .

最近的海地地震，是我们上次通信中所提到的 “乱世高潮点 ”的开始。

12

Like the Rhett Butler, this cocktail was developed by the Southern Comfort company as a promotional tie-in with the film Gone with the Wind.

如白瑞德，这种鸡尾酒是由南方安逸公司配合电影 “乱世佳人 ”的促销。

13

All this can be seen , it was a time of social unrest , it is hard to avoid great misfortune occurred .

从这一切可以看出，当时是一个乱世，也难免要发生非常变故。

14

He preached and lived in one of histories most violent times , and was hated from the moment of his birth .

他生活并布道于乱世，从出生起就被人憎恨。

16

The aluminum industry was one of the most lucrative in the chaos following the 1991 fall of the Soviet Union .

1991年苏联解体后的乱世中，铝业是最赚钱的行业之一。

17

Let me see. . . um. Gone With the Wind.

让我看一看 …嗯，《乱世佳人》。

18

a: let me see. . . um, gone with the wind. it is on at six cinemas on saturday night.

让我看一看 ……嗯，在放《乱世佳人》。周六晚上有六家电影院在放。

19

Did Wall Street expect to emerge from all that without facing some new restrictions ?

难道华尔街是盘算着没有任何限制后，在 “乱世 ”中 “横出 ”吗？

20

In turbulent times , isn't it cheaper , and smarter, to make friends out of potential enemies than to defend yourself against them later ?

在乱世，若能化敌为友，那不是比未来须要提防他们更便宜，更聪明吗？

21

In an earlier speech in May 2009, Subbarao again referred to a Chinese saying: May you live in interesting times.

在 2009年5月的一次讲话中，苏巴拉奥再次引用了中国的古语 “宁为太平狗，不做乱世人 ”。

22

So often pages , and I will like turning back to that everyone "photograph kui thief " of the numerous troubled times .

于是每每书页翻动，我便仿佛回到那个人人 “交相亏贼 ”的纷繁乱世。

23

The biggest Hollywood blockbuster of all time still remains "Gone With the Wind" .

好莱坞最经典的大片一直是《乱世佳人》。

24

Now, the auto world is buzzing that China's auto industry may try to pick up the pieces of Detroit -- at a bargain .

乱世中的汽车业，中国的汽车工业也许会趁乱取利 ——将美国汽车业一部分一部分地低价收购。

25

26

Conroy writes that he owes a "personal debt " to Gone With the Wind and claims he became a writer because of it .

康罗伊写到，他欠《乱世佳人》一笔 “人情债 ”，并声称，他之所以能成为作家，也得益于此。

28

At this point , the fate of reincarnation , , you are doomed to become the new savior .

至此，命运轮回，乱世出英雄，您注定要成为新的救世主。

30

Odd this should come out today. It smacks of a smear piece . The man may not be perfect , but he is certainly doing a heroic thing .

乱世出英雄。阿桑奇先生的行为狠狠地扇了那些丑陋虚伪之人一个巴掌。这个男人虽然不完美，但他是个英雄。

热词推荐

大家在看