大家在查：限期 altars 金正 ThoughtExperiment appellation 清洗 γ 退休 phoned 手提包

一窝蜂

na.like a swarm of bees
网络rush to do something like a swarm of bees; like a swam of bees; Buzz Off Bees

一窝蜂

英-汉网络释义

一窝蜂

like a swarm of bees

英汉翻译实践笔记_英语杂谈_天涯论坛 ... tear up by the roots 连根拔 like a swarm of bees 一窝蜂 pack up and quit 卷铺盖 ...

rush to do something like a swarm of bees

... 意外风险 emergency risk； unknown risk 一窝蜂 rush to do something like a swarm of bees 义务教育 compulsory education ...

like a swam of bees

...mouth emits no ivory）（5）一窝蜂（like a swam of bees）（6）混水摸鱼（fish in troubled water）（7）葬身鱼腹（feed t…

Buzz Off Bees

笑笑羊 -... ... 10话不可能的任务( Timmy In A Tizzy) 11话 一窝蜂( Buzz Off Bees) 12话小羊复仇记( Things That Go Bump) ...

Fads

经济学英语翻译F-1|经济学词汇英语翻译... ... 工厂法案 Factory Acts 一窝蜂；赶时髦 Fads 垂危产业理论 Failing firm doctrine ...

yiwof.com

主要针对校园这一块的餐饮平台网站的取名和网... ... 课后餐 khcan.com 一窝蜂 yiwof.com 去吃网。 quche.com. ...

a hornet's nest

Nesting... ... Max. display list nesting level 最大显示列表嵌套层数 a hornet's nest 一窝蜂; 一窝蜂 a love nest 香巢 ...

例句：

When the railroad lands about Bonneville had been thrown open , there had been almost a rush in the matter of settlement .

当波恩维尔那一带铁路公司的土地开放时，人们简直一窝蜂似的争先恐后的来安家。

The boys and girls danced behind him in a gigantic swirling mass as they headed toward Main Street .

男女孩子们也都一窝蜂跳着舞跟在他后面，朝着大街的方向走去。

The herd mentality was especially affecting large cap British companies, and was also affecting some midcaps in Europe , he said .

他表示，一窝蜂心态对英国大型股的影响尤为明显，同时业正影响到一些欧洲的中盘股。

Unfortunately the police had heard the name of the announcer 's son . They attacked the circus like a hive of bees and arrested all involved.

不幸的是，警察听到了报幕员儿子的名字，于是一窝蜂似地突袭了马戏团，逮捕了所有涉案人员。

to fill their bowls , licking off the congee slopped over the side, then scatter in the road or in the doorway , either squatting or standing .

她们一窝蜂地挤拢来，每人盛了一碗，就四散地蹲伏或者站立在路上和门口吃。

What accounts for these sudden moves ? Why do investors so often seem to resemble a school of fish , all changing direction together ?

这种潮起潮落原因何在？投资者为什么如此经常地表现得像一群鱼一样，全都一窝蜂地改变方向？

The general move partially mirrors the scramble back to dollars seen elsewhere , notably in the Korean won and Brazilian real .

从总体看，这一动向一定程度上映射出了其它地方出现的一窝蜂转回美元的趋势 ——尤其是韩元和巴西里亚尔。

There is nothing improper about hedge funds jumping on the same trade unless it is deemed by regulators to be collusion .

对冲基金一窝蜂从事同一交易没有什么不当之处，除非被监管机构认定为共谋行为。

In a new report , the UN Conference on Trade and Development showed that the wealthy countries acted like a swarm of bees.

在一份新报告中，联合国贸易和发展会议指出，富有国家以一窝蜂心态行事。

"Once one student expressed dissent , suddenly the entire class was, like, chattering expressing their dissent, " Freitas said .

“最初是一个学生提出了异议，随后，突然整个班级的学生开始一窝蜂地附议。”Freitas 说。

Katherine : Great ! People are snapping it up. This book is selling like hot cakes .

凯思莲：非常棒！人们一窝蜂去抢购，这本书正在热卖中。

Media swarm into the Securities and Futures Commission , the Beijing Municipal Public Security Bureau to verify .

媒体一窝蜂涌向证监会、北京市公安局核实。

China's business elite is coming in flocks, they say , and buying in flocks as well .

他们说，中国客户正蜂拥而来，而且一窝蜂地在新加坡买房。

Indeed , designers' willingness to show pajamas on the runway with a straight face reflects a shift in the once -sleepy world of menswear .

事实上，设计师们一窝蜂地推出睡衣式服装或许表明，一度无比乏味的男装世界正在发生转变。

I'm always wary of these herd moves into certain asset classes, generally they are not well-timed.

我一向担心这些一窝蜂涌入特定资产工具的行为，它们通常时机不对。

There was a sale at the store , so many people swarmed in when it opened . It was a massive free-for-all.

商店有个大减价，开门时，许多人一窝蜂地涌进去，完全是一个大混战。

The servers overloaded as visitors from throughout the EU came in to look at the collection .

来自欧盟的访问者都一窝蜂地来看这些收藏品，服务器超载当机了。

They just choose some western style building to be the background .

只是觉得有西方风格，就一窝蜂的选了做背景。

When the creepers shook , the flies exploded from the guts with a vicious note and clamped back on again.

藤蔓摇动不已，成群的苍蝇从内脏嗡地一下飞开，发出邪恶的噪声，又一窝蜂地落回原处。

The hot areas are block , like the other houses best buy .

越是热点的地区越是堵，一窝蜂的房子最好别买。

They piled out of the back of the car and stretched their cramped limbs .

他们一窝蜂从车后挤下来，活动活动被挤得动弹不了的四肢。

It comes like a buzz off the people , especially the young women .

创造力象一窝蜂地从人们身上散发出来，特别是年轻女性。

Blacks vote overwhelmingly for Mr Obama . Older white women vote overwhelmingly for Mrs Clinton .

黑人会一面倒的支持奥巴马，年龄较大的白人妇女会将选票一窝蜂地投向希拉里。

Her every move in public , no matter how banal , gets chronicled by a swarm of videographers.

她的一举一动都在公众，不管如何陈腐，得到理工学院，由一窝蜂的影视制作人。

一窝蜂

一窝蜂