大家在查：禁律：侯利兹 grey fabric sendingdownpapalbulls Rupp 高管人员管理 open minded MinLSN macguffins 一个心眼

·里

·里

·里

1

Premier Nathan Rees yesterday promised to look into the matter, which he said sounded "absurd " .

州长内森 ·里斯昨天承诺会过问此事，他称这件事听起来有一些 “荒唐 ”。

2

President Bush said he hoped Senate Majority Leader Harry Reid, a Nevada Democrat, has the same desire to move the bill forward as he does.

布什总统表示他希望参议院多数党领导人、内华达州民主党人哈里 ·里德与自己一样有意推动立法进展。

3

"And Turning Leaf has traditionally been a conservative brand , " he said .

“但特宁 ·里弗传统上是一个保守的品牌，”他说。

4

Dr Norbert Riedel, chief scientific officer of the company , said that the early results had been "striking " .

诺伯特 ·里德尔（NorbertRiedel ）博士是百特公司的首席科学家，他说早期的试验结果是 “惊人的 ”。

5

There was more disappointment for The King 's Speech as Bonham Carter, who played Queen Elizabeth , lost out to Melissa Leo for The Fighter .

影片《国王的演讲》另一个遗憾还有，在片中扮演伊丽莎白王后的海伦娜·邦汉·卡特输给了《斗士》中的梅丽莎 ·里奥。

6

Before Mr. Livingston died , his friends Hugh Crawford and Betsy Reid promised they would not let the project die with him .

在 Livingston 先生去世之前，他的朋友休·克劳福和贝特西 ·里德允诺他们不会让这些照片随他而去。

7

Archie League was one of the system's first flag men , beginning in the late 1920s at the airfield in St. Louis , Missouri .

安吉 ·里格是当时最早的摇旗手，他于 20年代晚期在密苏里州的圣路易斯机场开始这项工作。

8

Assistant US attorney, Marc Litt, had been pressing for 150 years, due to the "scope, duration and nature " of the fraud .

美国助理司法部长马克 ·里特，因为该案的 “范围、时间跨度和性质 ”一直在力促 150 年的刑期。

9

Harry Reid might have been born in a town with no telephone , but he still hopes to start a dynasty .

哈利 ·里德可以出身于连电话都没有的小镇上，但，他依然可以期盼，开创自己的王朝。

10

Piero Lissoni, an Italian architect and designer, describes the concept as something similar to that of the alphabet .

意大利建筑设计师皮埃尔 ·里梭尼通过一些与字母相似的事物描述了这一理念。

11

12

Microsoft Chief Financial Officer Chris Liddell is leaving the company at the end of the year , the company announced Tuesday.

微软 24日宣布，其首席财务官克里斯 ·里德尔将于今年年底离职。

14

In fact , with the exception of Leni Riefenstahl's Nazi -rally film Triumph of the Will , it's hard to think of a right-wing documentary .

事实上，除了莱妮 ·里芬施塔尔的那部纳粹宣传片《意志的胜利》，就再也想不起其他右翼纪录片了。

15

The case is the murder of Alexander Litvinenko, an ex-KGB agent who was murdered by radioactive poisoning in London last November.

这次事件指的是俄国前情报局克格勃成员亚历山大 ·里茨维宁科被谋杀一事，他于去年在伦敦被人投以有放射性的毒药而身亡。

16

As you heard earlier, we are lucky to have Bill Lewis here with us , a great leader of the UNA-USA .

正如我刚才提到那样，我们今天很荣幸请到美国联合国协会的杰出领袖比尔 ·里维斯与我们共聚一堂。

17

Kerstin Richter (Watchmaker): (via translator ) When I've finished a watch like this then a small part of my soul has gone into it.

克斯廷 ·里克特（制表师）：（通过翻译）当我完成了这样一枚手表后，我灵魂的一部分便融入其中了。

18

Ronald Reagan always wanted a joke at the beginning of a speech because he needed the quick victory of laughter .

罗纳德 ·里很总是在演讲开始时讲个笑话，因为他需要让笑声带给他迅捷的胜利。

19

Director Matt Reaves has also mentioned that there is an object that can be seen splashing down in the final scene .

导演马特 ·里维斯也曾提到在最后一场戏里可以看到一个物体从天而降。

20

21

When is the last time you saw Keanu Reeves in public or heard a rumor about him ?

你上次看到基努 ·里维斯公开露面或者听说有关他的传闻是在什么时候？

22

Royal Society President Lord Rees said that it was important that the public had the utmost confidence in the science of climate change .

皇家学会会长洛德 ·里斯称，公众对于气候变化的科学有着极大的信心，这一点是很重要的。

23

The best tip came from Edward Ritchie, an investment analyst in London .

最佳建议来自伦敦的一位投资分析师爱德华 ·里奇（EdwardRitchie ）。

24

Once known for her wild girl ways, Nicole Richie has settled into motherhood quite nicely .

曾经以野姑娘闻名的妮可 ·里奇现在成了妈妈后好了很多。

25

He was a painter influenced by the Hudson River School , and an avid music lover , especially of the music of Beethoven .

他的画作深受胡德森 ·里弗画派影响，他同时还是个音乐迷，尤其喜爱贝多芬。

26

in the words of Zoe Readhead, Neill's daughter , now its principal, "Summerhill stands back and lets the children make their own choices . "

用尼尔的女儿佐伊 ·里德黑德（ZoeReadhead ）的话来说，“夏山校方往后站，让孩子们自己选择。”里德黑德目前是夏山学校的校长。

27

Tanya Rivero: Golf , ya know we don't think of it as a contact sport , but there's still lots of injuries you can get, correct ?

谭雅 ·里维罗：高尔夫，你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动，但仍会造成许多损伤，对吧？

28

I don't exercise . If God had wanted me to bend over, he would have put diamonds on the floor . --Joan Rivers.

我不锻炼，假如上帝要让我弯腰，只有将钻石放到地板上。——琼 ·里华斯。

29

Wearing a pair of black -frame glasses, Brandon Routh looks very like Christopher Reeve, the former Superman .

戴上一副黑框眼镜的布兰登·罗素看上去非常酷似前超人 ——克利斯托弗 ·里夫。

30

Nine months plus a week later Sarah Maria Richardson weighed in at eight pounds , four ounces.

九个月零一周后，重 8 磅 4 的莎拉·玛丽亚 ·里查森出生了。

热词推荐

大家在看