大家在查：一些很彼得·格里厄解释一番 org.eclipse.jface.action 167-179 Water Penetration Berdymukhammedov 聪明起来 10点BBC2 第167-179

·勒

·勒

·勒

1

2

"Sometimes people value things that you don't realize; it might be so natural to you that it is unnoticeable , " Ceniza-Levine says .

“有时候，人们并没有认识到自己的价值。它可能是对你来说不明显的、自然不过的事情，”塞内扎 ·勒冯说。

3

There have been many reports of the Sorcerer's Stone over the centuries , but the only Stone currently in existence belongs to Mr.

许多世纪以来，关于魔法石有过许多报道，但目前唯一仅存的一块魔法石属于尼可 ·勒梅先生。

4

But one of the best-documented "true " stories is that of Memmie le Blanc, the savage girl of Champagne .

但法国香槟地区的野女孩梅米 ·勒勃朗的经历，可说是记载最为详细的 “真实 ”故事之一。

5

6

Now you may say that Flamel is not a wizard of the modern times, but I would ask , Why not ?

可能你会说尼可 ·勒梅不属于当代巫师，但是我会问：为什么不属于？

7

Julia Llewellyn lives in London and works as a journalist .

朱莉亚 ·勒维林，记者、小说家，目前居住在伦敦。

9

Coach Joachim Loew, who has yet to sign a new contract with the German football federation , has not commented on the situation .

主教练约阿西姆 ·勒夫未就此事发表回应。到目前为止，他仍未与德国足协续约。

10

Psychologist Daniel Le Grange is one of the authors of this new study .

心理学家丹尼尔 ·勒农庄是新研究的作者之一。

11

Later , Hermione reads from an enormous old book that Flamel is "the only known maker of the Sorcerer's Stone . "

随后，赫敏从一本古老的书中读到尼可 ·勒梅是 “唯一知道的魔法石的锻造者。”

12

Sebastien Ogier was the top Citroen finisher in second , one place ahead of Sebastien Loeb.

获得亚军的塞巴斯蒂安·奥吉尔则是雪铁龙阵营中表现最好的，领先于塞巴斯蒂安 ·勒布一个名次。

14

But the chocolate frog card says that Dumbledore is "particularly famous for. . . his work on alchemy with his partner, Nicolas Flamel. "

但巧克力蛙卡片上却说邓布利多是 “与合作伙伴尼可 ·勒梅在炼金术方面卓有成效。”

15

Nicolas Flamel is the only known maker of the Sorcerer 's Stone .

尼可 ·勒梅是唯一一个懂得制造魔法石的人。

16

I'd like to recommend three contemporary novelists to you -Ursula Le Guin, Ernest Hemingway, and Doris Lessing.

我在此推荐 3 个当代的小说家给大家：厄休拉 ·勒奎恩，欧内斯特·海明威还有多丽丝·莱辛。

17

Sebastien Loeb will be 37 by the time the 2011 World Rally Championship season draws to a close on Wales Rally GB in November .

到 2011 赛季的世界汽车拉力锦标赛来到 11月举行的威尔士英国拉力赛的时候，塞巴斯蒂安 ·勒布将会年满 37 岁。

18

But as the late economist Abba Lerner once remarked, the main problem confronting the poor is that they have too little money .

但是正像最近经济学家阿巴 ·勒纳（AbbaLerner ）所指出的，穷人面对的最大问题是手里的钱太少。

19

The headmaster was Arthur Lewanika, a scion of the Lozi royal family whose kingdom , Barotseland, lay in western Zambia .

校长是亚瑟 ·勒瓦尼卡，是洛兹皇家的后代，其王国巴罗茨兰位于赞比亚西部。

20

Two years later , LaToya Luckett hooked up with the ambitious grade?

两年后，拉托娅 ·勒基特与这群雄心勃勃的学龄少女相汇合。

22

Ambassador Le Gall said in his speech that Seychelles is to become an ideal destination for the Chinese tourists and investors.

菲利普 ·勒加尔大使在致辞中称，塞舌尔将成为能充分满足中国游客和中国商界人士需求的目的地。

24

But now salvation is literally at hand , thanks to Rude Hand Gestures of the World , by Romana Lefevre, with photographs by Daniel Castro.

多亏了罗曼娜 ·勒弗菲尔编著、丹尼尔·卡斯特罗摄影的这本《世界粗鲁手势大全》，现在我们可以用手来回敬他们了。

25

More recently , Sebastien Loeb set competitive times in a Red Bull during an open test in Barcelona.

最近，塞巴斯蒂安 ·勒布驾驶红牛赛车在巴伦西亚的开放测试中做出了一个很有竞争力圈速。

27

But when Jane meets the roguish and decidedly non-aristocratic Tom Lefroy, sparks soon fly along with the sharp repartee.

然而当简遇上了流里流气显然不是贵族的汤姆 ·勒弗罗伊，迅即在唇枪舌剑中擦出了火花。

28

His right-wing politics and persistent warnings about the rise of China have earned him the sobriquet "Japan's Jean-Marie Le Pen" .

石原的右派政治立场和对中国崛起不断发出的警告，使他赢得了 “日本让 -玛丽 ·勒庞 ”的绰号。

30

It's important to know how you and your boss will gauge your success , and to have a working time frame , Ceniza-Levine says .

了解你和你的老板怎样判断你的进步是很重要的，制定一个有用的工作期限，塞内扎 ·勒冯说。

热词推荐

大家在看