大家在查： cadenza unhinged 可尔很很棒 eventually ended celibate 施工工程 1901年 inanity 拉斯阿拉莉恩

their breath

their breath

their breath

their breath

1

As the play worked up to a climax , all the spectators held their breath and silence reigned through the hall .

当那出戏逐渐达到高潮时，观众们个个屏息凝气，整个大厅鸦雀无声。

2

Would-be foreign investors and local businessmen alike do not know what to do next , except to hold their breath .

外国投资者和当地商人同样地除了屏气凝神外，并不知道下一步该何去何从。

3

"Everyone 's going to be holding their breath , because it's going to be painful over the next two or three years , " he said .

奥多诺万表示，“每个人都将屏住呼吸，因为未来两三年的日子将较为艰难。”

5

Trying to catch their breath , the two men looked back in time to see the old car suddenly spin 180 degrees and disappear beneath the water .

他们两人一边喘气一边回头，正好看到水中那辆车突然转体 180 度，消失在水中。

6

Olympic athletes and divers can hold their breath for minutes at a time while heavy smokers gasp for air after just a few seconds .

奥运会运动员和潜水员一个可以憋气几分钟，而吸烟很多的人只能憋几分钟就得去喘气。

9

Investors are now holding their breath to see if these two bellwether cities will witness drops in property prices .

现在，投资者全都屏住了呼吸，静观这两座前导性城市的房价是否会跳水。

10

So the authorities seem , for the moment , to have recovered their breath.

因此，就目前而言，当局似乎已经恢复了元气。

11

It quite took their breath away, and they stared first at the table and then at their mother , who looked as if she enjoyed it immensely .

这情景使她们大为惊讶。她们看看饭桌，又看看自己的母亲，母亲也显得非常高兴。

12

I've learned the there's nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks .

我知道了最甜蜜的事是和孩子睡在一起并用脸颊感觉他们的呼吸。

13

If it weren't for the marines' helmets , their breath would have billowed bone-white in the frigid air .

如果没有戴头盔，他们肯定会在冰冷的空气中呼出翻腾的白雾。

14

But the reaction from yuan watchers Thursday was that those hoping for a big change shouldn't hold their breath .

但周四人民币观察人士对此的反应是，指望出现重大变化的人们还是歇歇吧。

16

After a day's work they sat down over tea to catch their breath.

工作一天后，他们坐下来喝茶放松一下。

17

They do not want to see more of the defensive vulnerability that is Arsenal 's undoing but they ought not hold their breath .

他们再也不想紧张兮兮地看到足以将阿森纳毁灭的防守漏洞。

18

If you are in sales their new book Take Their Breath Away : How Imaginative Service Creates Devoted Customers should be on your reading list.

如果你身处销售行业，你真应该去读读他们的这本著作《让客户爱上你 —如何用服务创造投入的客户》。

20

Women in ancient Greece chewed a substance from a tree that cleaned their teeth and made their breath smell good.

古希腊的女士则嚼某种树上的物质，这种物质能洁净牙齿，并保持口气清新。

21

Even if bulls pause to catch their breath , the upside inertia is so strong that the rally is likely to resume after a pause .

即使多头停下来喘口气，上涨的惯性太大，也会在休息后继续上涨。

22

The audience held their breath when the prizes were to be given.

在颁奖之前，观众都紧张得屏住了气。

23

'They 'll be holding their breath , ' he said .

他说，它们会摒住呼吸。

24

The children held their breath when the lion went by.

狮子走过时，孩子们屏住了气。

25

Then as they slept , I harvested their dreams , even as I walked among them and drank their breath .

等他们睡着了，我行走于这些人的中间，收割他们的梦想，啜饮他们的呼吸。

26

They paused for a few moments to wipe the perspiration from their faces and get their breath back.

他们停顿了一会儿，擦了擦脸上的汗，平稳了下呼吸。

27

The audience held their breath as the acrobat walked along the tightrope .

杂技演员走钢丝时，观众们都屏住了呼吸。

28

But activists on either side of the gay-rights divide do not have time to hold their breath.

但就同性恋权利之争的两方激进派人士，并没有时间偃旗息鼓。

29

All the people held their breath to see who would win the election .

所有的人屏住呼吸看谁将赢得选举的胜利。

30

热词推荐

大家在看