大家在查：波澜不惊 reels DVD，DVD bigots 箔破壁 Yung hobnob 糅 hopper

is both

is both

is both

is both

1

My grandfather told me that coal is like the liver , and uranium is both the heart and lungs of Mother Earth .

我的祖父告诉我煤就像肝脏，而铀既是大地的心脏又是肺脏。

2

James Snell is both an author and a developer and is one of the newest members of the IBM Web Services development team .

JamesSnell 既是个作家又是个开发者，并且是 IBMWeb 服务开发小组的最新成员之一。

3

They often call it out as if it is both an alert to others and a back-handed greeting to us.

他们大声叫唤，好像一方面是在提醒别的同伴注意，一方面算是间接的问候语。

4

Being the only group with a chance to create conditions for a world free of nuclear weapons is both an inspiring and daunting realization.

作为有机会为一个没有核武的世界创造条件的唯一群体，既令人深受鼓舞，又令人备感压力。

5

Yet isn't it a paradox that China is both a developing country and the developed world's potential lender of last resort?

然而，中国既是发展中国家，又是发达世界潜在的最后贷款人，这难道不是一个矛盾吗？

6

All you have to do to get closer is both choose to make it a priority to make sure that you touch a lot , all day .

想要增强亲密之情，你所要做的就是确认双方都能给予每天大量接触以重视。

7

Eye contact and gestures are necessary . Eye contact is both a way of communication with the audience and a display of your self-confidence.

演讲配合一定的眼神和手势也是必要的，眼睛保持住与观众的沟通，这是自信的基本表现。

9

JONATHAN MANN: So what you're looking at now though is both a word and a representation of the word I take it.

乔纳森·曼：那么你现在是在看我拿的这个词和这个词的图像吗？

10

It is, in general , hard to fathom what he sees or thinks, which is both the point and a bit of a problem .

总之，很难参透他到底在看什么或是想什么，这既是影片的重点却也带来一点问题。

11

Phoebe shearer i is both resilient and fragrant . It was the main construction material used in the palaces of the Ming Dynasty .

金丝楠木耐腐蚀且具有香味，是明代皇家建造宫殿的主要用料。

12

Implemented as a template file itself , it is both easy to understand and yet quite clever.

这个扩展本身就是一个模版文件，易于理解并且好用。

13

She touched the son 's head and said to his father, "You he such a good son . He is both obedient and hardworking. "

她摸着儿子的头夸奖说：“你儿子又听话学习又好，你真有福气！”

14

That means that this good-bye is both a good-bye for the past ten thousand years and a prelude to what will come.

这意味着这 “再见 ”不但是对过去上万年的再见，也是对未来来开序幕。

15

As an account of what happened and why , it is both admirably clear of befuddling jargon and authoritative in its range and detail.

作为一个危机的发生和为什么发生危机的解释，有许多令人羡慕的清晰的行话和它的小范围却大视角的独特理念。

17

It is always an idea that is both rigorous and can be applied . Just a few words about housekeeping.

而是因为这个理论严谨且能被应用。再唠叨几句题外话。

18

19

This is both a mental exercise and a body relaxing exercise , so hopefully you're ready to drift off at the end of it.

这既是一种脑力活动，同时也是一种身体放松活动，这对于渐渐入睡来说是非常有用的。

23

Leonardo da Vinci is both a scientist , on account of his dioptric constructions, and an artist .

因为他的视觉建构，李奥纳多、达文西既是科学家，也是艺术家。

24

Like an increasing number of suburbs , Cerritos is both a bedroom community and an economic engine.

象与日俱增的其他郊区一样，喜瑞都既是一个生活社区，又是一个经济中心。

25

The definitely isolated things do not exist. it is both compared with a certain standard to be good and and bad , a lot of and few.

绝对孤立的事物是没有的，好与坏、多与少都是相对某一标准而言的。

26

For a short time only, visitors to the Natural History Museum will be able to see a butterfly that is both male and female.

自然博物馆的来访者只能在短期内参观到这只雌雄同体的蝴蝶。

27

The book is both an account of the poet 's life , which began in 1939 at Mossbawn Farm in County Derry, and an examination of his verse .

这本书叙述了这位诗人始于 1939年在德里郡的墨斯堡农场的生活，同时也是他诗句的一次检验。

28

Honor is both a way of keeping score and a resource that can be used for various actions that may be more or less shady .

荣誉既是一种保持评分和资源，可用于各种行动可能或多或少阴暗的使用方式。

29

Garlic is both a food and a healing herb and can be used to help treat serious diseases .

大蒜既是一种食物同时也是一种治愈系植物，能够被用来治疗严重的疾病。

热词推荐

大家在看