大家在查： AAV infml 马尔丹管来 emblaze 杨时 Wastach 锻打马克·里特 liens

Trackpad

美 [t'rækpæd]英 [t'rækpæd]

na.【计】触式控制板
网络触控板；轨迹板；触摸板

复数：trackpads

Trackpad

Trackpad

英-汉英-英网络释义

Trackpad

na.

1.【计】触式控制板

1

For instance , I placed four fingers down on the Trackpad and pushed up to hide all opened programs and reveal my computer desktop .

例如，我将四个手指放在 Trackpad 上向上推，就能隐藏所有打开的程序显示桌面。

2

There's still no matte option, but at least you can opt out of getting a Magic Mouse and substitute in a Magic Trackpad this time .

仍然没有哑光版本，但至少这次你可以得到一个 Magic 鼠标或者一块 Magic 触摸板。

3

History may prove that this Magic Trackpad was the final mouse trap that signaled this end .

历史会证明，这款魔力触板将成为终结鼠标的信号。

4

5

I personally think the Magic Trackpad is a little weird to use on a desktop machine, but it could turn in to a killer remote .

我个人认为魔力轨迹板（MagicTrackpad ）在桌面电脑上时候显得有点奇怪，但它却可以成为杀手级的遥控器。

6

All models come with an IPS LED-backlit high resolution display , SD card slot and a Magic Mouse or Magic Trackpad .

所有型号配备 IPSLED-backlit 高分辨率显示器，SD 卡插槽，神奇鼠标或魔法轨迹板。

7

An Apple representative estimates that the Magic Trackpad's batteries will last about four and a half months with alkaline batteries .

据苹果公司的一位代表估计，使用碱性电池的 MagicTrackpad 电量可维持四个半月左右。

8

New MacBooks have a large , glass trackpad that responds to iPhone-like multi-touch gestures like pinching to zoom in or out on a screen .

新款 MacBook 有个大玻璃触摸板可以像 iPhone 一样对多点触摸动作做出反应，如用手指在屏幕放大或缩小。

9

That's where the Magic Trackpad comes in, making controlling all those apps as natural as tapping on an iPhone screen .

这就是魔幻触摸板流行起来的原因，它使得控制所有应用程序想轻击苹果屏幕一样轻而易举。

10

After all of that I am back to having a working system. I just need to get use to scrolling in the opposite direction on my trackpad. . .

经过这样一番操作之后，我重新拥有了一个工作系统，我只需要习惯在触控板上进行在相反方向的滚动就行了 ……

11

They 'll start with the trackpad on laptops and won't see the point of the mouse .

他们一开始就会在笔记本电脑上使用触摸板，因此不会感受到鼠标的作用。

13

As we mentioned above , the Magic Trackpad is the perfect device for bringing iOS control to the TV , so why not the Mac too?

正如我们上面所说，魔幻触摸板是将仪表操作台应用在电视上的完美装置，难怪 Mac 也使用它？

15

After opening an input window , users can draw sketch Chinese characters on their trackpads and then select from a list of possibilities.

打开输入窗口之后，用户就可以使用他们的 trackpad 来书写汉字，然后从列表中做出正确的选择。

16

My Magic Trackpad easily paired with my iMacs over a Bluetooth connection .

通过蓝牙方式，我的 MagicTrackpad 可以很容易地与我的 iMac 电脑连接上。

17

The trackpad also establishes a flat layer beneath the screen that looks sleek and smooth in line with the four navigational buttons .

触摸板与四个导航键一起位于屏幕下方，形成了一个整齐的层次，显得圆滑流畅。

18

Despite the quiet launch , the Magic Trackpad could be a game changer in many ways .

尽管发行方式低调，然而魔幻触摸板以很多方式改变世界。

20

The trackpad is a little bigger than a credit card , and it 's the tap-to-click variety without a button .

触控板仅比信用卡大一点，不需要任何按键就能完成移动点击的操作。

24

Turning two fingers clockwise or counterclockwise on the Trackpad rotates the image .

将两个手指在 Trackpad 上顺时针或逆时针转动可以旋转图像。

25

If the big , cheap PC vendors like Dell take to the trackpad idea, there could be no stopping it.

如果大型廉价的个人电脑生产商，如戴尔，也开始采用触摸板，那就没有什么可以阻止鼠标的消失。

26

Several times I unconsciously tried to grab the Trackpad and move it around my desk , which obviously didn't work out.

好几次我都下意识地抓着轨迹板在桌面上晃动，显然它不是鼠标，这么做毫无意义。

27

They note that plenty of people at Apple have been using the Magic Trackpad alongside the Magic Mouse .

它提到很多苹果公司的员工目前既使用触摸板又使用鼠标。

28

Easily the most interesting thing Apple unveiled today is the new Magic Trackpad .

苹果今天发布的新品，最有趣的显然是魔力触板。

29

New MacBooks also will right click when you place two fingers on the trackpad and press down .

新的 MacBook 也可以通过将两个手指放在触摸板上按下实现右击。

30

This new Magic Trackpad also makes a lot of sense with regard to the overall trend of where Apple is heading .

这款新的 MagicTrackpad 对于苹果公司的总体发展方向来说同样具有举足轻重的意义。

热词推荐

大家在看