大家在查： externally 述而不作萨利娜 dollar weaken taxed grassroots level 百万分之跟班 success or failure reverts

sashimi

美 [sɑˈʃimi]英 [sæˈʃiːmi]

n.生鱼片（日本菜肴，蘸调味酱食用）
网络刺身类；数片鱼生；寿司

sashimi

sashimi

权威英汉双解英-汉英-英网络释义

sashimi

n.

1

Kaiseki-ryori would not be complete without a serving of fresh sashimi . Of course , the sashimi must be the finest quality!

有说，没有新鲜生鱼片的怀石料理不成其为料理，当然，必须是上好的生鱼片。

3

In the food , " be very fussy about food" , has been verified, " slice " this thing is Japanese and sago -- sashimi and that sort of stuff .

于食，“食不厌精，脍不厌细 ”，有人考证过，“脍 ”这种东西就是日本的撒西米 ——生鱼片之类的玩意儿。

4

6

8

In Japanese cuisine , the mantis shrimp is eaten boiled as sashimi and as a sushi topping , and is called shako .

在日本菜中，濑尿虾通常过热水后当生鱼片吃，也可以用来包寿司，日本人称之为虾蛄。

10

It's funny that the actual dish is only the Sashimi Platter by three kind of sea fishes.

端上来才发现是刺身拼盘，由三种海鱼的生鱼片组成（所谓桃园三结义）。

11

As a result of being served on a human body , the temperature of the sushi or sashimi comes closer to body temperature .

因为是放在人体上食用，寿司或生鱼片的温度一般比较接近于人的体温。

12

It's also found in one of the most famous foods in Japanese cuisine : The puffer fish, served as fugu, an expensive sashimi dish.

这种毒素存在于最著名的日本料理：河豚鱼体内。河豚刺身（fugu ）是一道昂贵的生鱼片美食。

13

He orders a bowl of salted edamame beans, soft-shelled crab and prawn tempura as well as a selection of rolls and sashimi .

除了寿司卷与生鱼片，他还点了一碗盐毛豆、软壳蟹、天妇罗虾（Prawntempura ）。

14

Yohei's sashimi was an instant hit, and soon other chefs began improving on his idea .

洋平的生鱼片寿司一炮而红，很快地，就有其他厨师开始将他的点子发扬光大。

15

In many countries fish used for sashimi is frozen to kill the worms .

在许多国家，要用来做生鱼片的鱼会先冷冻，以把虫子杀死。

16

Tuna sashimi used to be a dish for rich people.

金枪鱼寿司曾经是富人餐桌上的菜品。

17

Squeeze a little mustard paste on a condiment dish and dark soy sauce in another condiment dish , then put them next to sashimi.

将芥末膏挤在一个味碟内，再把浓口酱油装入另一个味碟内，然后随装好盘的生鱼片

18

20

Foods that are most well received by foreigners are tempura , sukiyaki, sushi, sashimi, buckwheat noodles, and soybean curd .

外国人最熟知的日本菜是天妇罗、鸡素烧、寿司、荞麦面条和豆腐等。

22

That's because you're talking to me all the time. Be patient , or there will be no chance to have sashimi for dinner today .

那是因为你一直和我说话啊。耐心一点，要不然今天晚餐就没有寿司可以吃了。

23

Sashimi is the sliced strips of fresh fish , making Japanese one of the few peoples in the world to eat raw fish .

生鱼片使用的是切成一片片的生鱼肉，日本是世界上少数几个吃生鱼的民族之一。

24

Bite club: A woman tastes whale sashimi at the Taruichi restaurant in Tokyo .

品尝团：一名女子在东京 Taruichi 餐馆品尝鲸肉生鱼片。

25

Mark Mackinnon should relocate to Fukushima where they offer free accommodation, free sashimi and free water .

者）应该搬去福岛，那儿提供免费的住处，免费生鱼片和免费的水。

26

27

I love sashimi . Did mom bring any soy sauce for that?

我喜欢寿司。妈妈带酱油来了吗？

29

Culinarily , sashimi represents the Japanese cultural appreciation of subtlety .

从烹饪上说，生鱼片代表了日本的精明文化价值观。

30

Sashimi is eaten with soy sauce , enhanced by grated radish , ginger or green Japanese horseradish.

吃生鱼片时要蘸着酱油，如果加上萝卜丝、生姜和芥末，味道就更美了。

热词推荐

大家在看