大家在查：游梓翔来福 Symington Falconer 外来优良八一九金堂劳埃德·因恩贝 sport utility vehicles

Norquist

Norquist

Norquist

Norquist

1

As a boy growing up in Massachusetts in the 1960s , Grover Norquist claims to have had a political epiphany .

上世纪 60年代的马萨诸塞州，小男孩格罗佛•诺奎斯特（GroverNorquist ）宣称有了一个政治顿悟。

4

By contrast, the opinion pages of the Wall Street Journal , the conservative bible, headlined an editorial : "Thank you, Grover Norquist. "

而保守主义者的圣经 ——《华尔街日报》（WallStreetJournal ）的观点版则发表社评，标题是：“谢谢你，格罗佛•诺奎斯特。”

5

The nastiest attacks on Mr Norquist come from the right , for his support of many Muslim cases.

对诺奎斯特最恶毒的攻击来自右翼阵营，原因在于诺奎斯特在许多问题上支持穆斯林。

6

In the midst of the deficit committee's sensitive deliberations , Mr Norquist divulged an exchange with Jon Kyl, the Arizona senator .

在减赤委员会斟酌对策的敏感时期，诺奎斯特透露了他与亚利桑那州参议员乔恩•基尔（JonKyl ）的一次对话。

7

Mr Norquist's power is now starting to provoke a backlash .

诺奎斯特的威力似乎正开始激起一些反弹。

8

Grover Norquist, an anti-tax crusader, dubbed Mr Bush "Reagan 's son " .

主张反税的讨伐者罗弗・诺奎斯特则送给布什一个绰号，曰 “里根之子 ”。

9

That is because , in Mr Norquist's book , taking away a tax break has an iniquitous corollary.

这是因为在诺尔奎斯特先生的书中，取消一项税收减免就是万恶之始。

10

The interesting point about Mr Norquist is not his hostility to big government

不过书中有趣之处并不是诺奎斯特仇视政府

热词推荐

大家在看