大家在查： elevation 胸口难看 uhm pulversie 胡舒立吉曼 inconvenient 回乡金光闪闪

模棱两可

na.ambiguous
网络ambiguity; cut both ways; equivocation

模棱两可

na.

1.ready to accept either course; ambiguous; inconclusive; betwixt and between; cut both ways; yea and nay; Either corner will do -- equivocal.; shift and hedge; fence-sitting; (just) on the line; in an equivocal way; hedge

例句：

But since the planets and notches do not come with labels, this has proved to be an elusive conclusion .

但由于这些行星和凹痕并不带有标记，因此这样的推论就显得模棱两可。

Nixon said little , and what he said was ambiguous -a sure sign to anyone familiar with his methods that he meant to stick with his decision .

尼克松说得很少，说也是模棱两可 --任何熟悉他的做法的人都知道这是他决心坚持自己的决定的明确无误的迹象。

His method was always the same : using high-flown rhetoric and obscure language while dissembling and faking his way through life .

他一直在用同一种方法：一生都靠夸张的花言巧语和模棱两可来掩饰蒙混过关。

The questions did not let up . What did Chloe think as we made our way to Trafalgar Square from her office in Bedford Street ?

当我们从她在贝福德大街的办公室去鸽子广场时，她在想什么？所有的迹象都是恼人的模棱两可。

The last thing the company needs is a co-founder that is no longer engaged but is hanging around out of guilt or ambiguity .

一个公司最不希望有的就是创始人中有人不再参与事务，却模棱两可地留也不是，走也不是。

His ambiguous directions confused me , we did not know which of the two roads to take .

他模棱两可的指导，让我们很迷茫，不知道要怎么办。

His ambiguous directions confused us; we did not know which of the two roads to take.

他的模棱两可的指导使我们很迷惑。

Document prepared by the process , to clear diction and syntax, not equivocation, ready to accept either course .

文件编写的过程中，遣辞造句要明确，不能含糊其辞，模棱两可。

That condition indicates banks are trying to stamp out ambiguities in big merger contracts .

这也说明银行正在努力杜绝大型兼并合同存在的模棱两可。

If asked to define it, however, we'd probably respond with something like "Well, it's-uh-well, you know-electricity . "

如果要我们去给能下个定义，答案很可能是一些模棱两可的话：“哦，能量是，嗯，你知道，电。”

And judging by his book , Mr Webb has only a shaky understanding of the economic system he decries .

根据他的书来判断，韦伯对其所谴责的经济体制的理解程度也只能说是模棱两可。

Prior to the eighteenth century the human body was predominantly conceptualised in terms of ambiguity , permeability and inherent fluidity.

十八世纪早期，关于人体的概念大都是模棱两可、混淆不清且变动不居。

The author might have intended to be vague (but most probably not ).

作者可能故意模棱两可（但通常不会这样）。

Ambiguity and camouflage both make it difficult to understand what you are seeing .

世界的模棱两可，隐隐晦晦让我们很难分辨所看到的情景。

The ambiguous reply enabled him to say either "Yes " or "No " without making himself embarrassed.

这模棱两可的答复使他无论答 “是 ”还是说 “否 ”都不会受窘。

But Mr. Ballmer, speaking in Milan Wednesday, appeared to be hedging his bets.

但巴尔默周三在米兰讲话时，态度似乎变得模棱两可。

The facility is not operational , and the Russians have offered 'nonspecific reassurances ' that it poses no threat to the U. S.

设备不运转，而且俄国人已承诺它不对美国造成威胁的 ‘模棱两可的保证 ’。

The amphibolous attitude of the British government over this issue makes the international situation very ( delicate ) at present .

英国政府在该问题上模棱两可的态度使得当今国际形势相当微妙。

模棱两可

模棱两可

ambiguity

ambiguous

cut both ways

equivocation

equivocal

on the line

equivocate

ambivalence

热词推荐

大家在看