大家在查：法法规 restructure sector 加拉帕戈斯群岛 health preservation fpr 张炳良 battiness MarkSteward 约翰·保罗·盖蒂 55CancriA

Forrest

美英 ['fɔrɪst]

n.【男名】男子名
网络福雷斯特；阿甘；弗勒斯

Forrest

Forrest

英-汉网络释义

Forrest

n.

1.【男名】男子名

1

Mrs. Gump: You're going to have to figure that out for yourself . Life is a box of chocolates , Forrest, you never know what you're gonna get .

甘老太太：这得你自己去发现。生命是一盒巧克力，阿甘，你永远也不知道你将得到什麽东西。

2

HELEN : Ah , I’ m forrest I won’ t be in the office on Monday, and I anticipate Gregg has affairs all day .

海伦：啊，恐怕礼拜一的时候我不在办公室，而且我想葛雷格全天都在开会。

3

"Forrest Gump" film critics like Forrest Gump, Forrest Gump is not smart , IQ is only 75, but this point did not affect him .

《阿甘正传》影评我喜欢阿甘，阿甘不聪明，智商只有 75 ，可这点丝毫没有影响他。

4

Forrest: And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows !

阿甘：我说出来你也许不信，我可以跑得象风一样快！

5

He might be a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the same opportunities as everyone else .

他学东西可能是慢一点，但我的孩子福里斯也要和别人一样享有平等机会。

6

Forrest: Now , You wouldn't believe it if I told you . But I can run like the wind blows.

福尔斯特：你现在大概不会相信我的话 …但我跑起来像风一样。

7

Forrest loves Jenny. He proposed to her but she declined and said he didn't know love . But he did.

阿甘爱珍妮。他向她求婚但她拒绝了。她说他不懂爱。但其实他懂。

8

Mama said the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that, well, that just don't make any sense .

妈妈说这名字是提醒我，我们会经常做一些没有意义的事情 .—《阿甘正传》

9

Mr Forrest's challenge to the big boys' market control, and his colourful background, have made him something of a media darling .

Forrest 先生对大亨们的市场垄断的挑战以及他绚丽多姿的身世背景使他成为媒体宠儿。

10

But , after all , they married . Forrest thought about his Mama and Jenny most of his time . Thinking of what they told him.

但是，终究，他们结婚了。阿甘很多时候都想着他的妈妈和珍妮。想着她们告诉过他的话。

11

Forrest: (voice-over) I had never seen anything so beautiful in my life . She was like an angel.

阿甘：（话外音）我一生从没见过这么美的东西，她就像是天使。

12

Mom : You're going to have to figure it out for you yourself . Life is like a box of chocolates , Forrest. Never know what you're gonna get.

母亲：那得靠你自己去把握。福里斯特，生命就像一盒巧克力，各种滋味往往出乎意料。

13

You're going to have to figure that out for yourself . Life is a box of chocolates , Forrest. You never know what you're going to get.

你要自己去弄明白。人生像一盒巧克力，你无法预知会吃到什么口味。

15

16

The meeting was held in Jack Crumbly's barbeque place in Forrest City , about ninety miles east of Little Rock .

会议在福雷斯特城中一家叫杰克 .克拉姆布利的烧烤餐馆里举行，福雷斯特城在小石城向东大约 90 英里。

17

Forrest Gump. Momma said that the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that, well, just don't make sense.

妈妈说给我取这个名字，是要提醒我，人有时候都会做一些莫明其妙的事情。

18

Mama said the Forrest part was to remindme that sometimes we all do things that, well, just don't make no sense .

是为了提醒我，我们有时都会做那些毫无意义的事情。

19

When Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington , the microphone plug is pulled and you cannot hear him .

当阿甘站在华盛顿反越战集会上说话时，麦克风插头突然被人拔掉了，所以你没听见他说的话。

20

You can't keep doing this , Forrest, you can't keep trying to rescue me all the time.

你不能总这样，弗勒斯，不能老是跑来想要解救我。

22

Mother: Did you hear what I said , Forrest? You're the same as everybody else . You are no different.

阿甘：为什么你不爱我呢，珍妮？我不是个聪明人，可我知道什么是爱。

23

Forrest Gump, is listening to this teaching , one step at a life of their own ran out of miracles.

阿甘，恰是听着如许地教导，一步一个足迹地跑出属于本身地生活奇观。

24

Forrest meets his US. President , and then soon after , finds himself in the US. Army with his new friend, Bubba .

阿甘在会见美国总统之后，随即入美军服役，并在那结交了好友 —巴布。

25

Forrest: Mamma says my back's crippled like a question mark . They are going to make me as straight as an arrow. They are my magic shoes.

阿甘：我妈说我的背弓得像个问号，穿这双鞋会让我像箭一样直，这是我的宝鞋。

26

I wish I could have been there with you . I am not a smart man , but I know what is love . ---Forrest Gump.

真希望和你在一起。我不是一个聪明的人，但是我知道什么是爱。--阿甘。

27

Forrest : What's the matter momma ?

福勒斯特：妈妈，怎么回事？

28

Forrest: They just couldn't believe that somebody would do all that running for no particular reason .

他们无法相信有人会没有理由的一直跑步。

29

The Wit and Wisdom of Forrest Gump Let me say this: bein` an idiot is no box of chocolates .

让我直说了吧：当一个智障者可不像一盒巧克力那么甜蜜。

30

And those of us who gave him the Forrest Gump tag owe him a humble "susa" .

我们中那些给他贴上阿甘标签的人，欠他一句谦逊的 “抱歉 ”。

热词推荐

大家在看