大家在查：历代出血 shorting insurance companies Dumas 熔覆晴天 drunken 高高在上 squaring

Dhabi

Dhabi

Dhabi

Dhabi

2

I'm very pleased to be getting another taste of summer and will be flying out to Abu Dhabi a few days early with my family .

对于我来说，夏天的味道实在是一种不错的享受。而我也将在比赛前几天和家人一起飞往阿布扎比。

3

Tristan Cooper, of Moody's, a rating agency, had expected Abu Dhabi to be "a bit more fussy " about how the funds were used .

来自一家评级机构穆迪公司的特里斯坦•库珀称，阿布扎比在关于资金是如何使用方面 “有点大惊小怪 ”。

4

Dubai City was just a small village until Dubai, along with Abu Dhabi and four other emirates , formed the United Arab Emirates in 1971 .

杜拜过去只是一个小村子，直到 1971年阿布达比和另外四个酋长成立了阿拉伯联合酋长国之后，这里才成为了一个城市。

5

We did go over to Abu Dhabi to try and get a deal done, but the distraction of the weekend meant that it was not the right time .

在阿比扎比我们谈了很多，也取得了共识。当然周末会谈时的分歧也说明现在还不是签订合同的时候。

6

Abu Dhabi 's move appeared to restore what had been perceived as an implicit state guarantee of Dubai World's debts .

阿布扎比此举似乎重新肯定了迪拜世界债务受到隐性政府担保的看法。

8

At the beginning of this year Abu Dhabi followed suit with a 2030 vision document of its own .

今年年初，阿布扎比也出台了它自己的 2030年经济愿景文件。

9

The bank had been owned by Sheik Zayed, the father of the current ruler of Abu Dhabi, the Journal reported .

据报导称，这家银行的控股人是 SheikZayed ，为现任阿布扎比统治者的父亲。

10

Abu Dhabi was willing to help when crisis hit, but it is tightening its purse-strings and some of its own property companies are struggling .

阿布扎比王国愿意在危机来临时施与援手，但也在收紧钱袋子，况且他自己的一些物业也不景气。

11

The cheetah , which had suffered a broken left front paw , was taken to the Abu Dhabi Wildlife Center for medical treatment .

这头猎豹前左爪受了伤，被送往阿联酋动物救护中心进行救治。

12

That, at least, is an opinion prominently aired in the National, an English -language newspaper in Abu Dhabi.

这一观点至少已经在阿布扎比的英语报纸 ——《国民报》上昭示天下。

13

The debt announcement appeared to open a fresh rift between Dubai and U. A. E. capital Abu Dhabi .

迪拜债务事件似乎为迪拜和阿联酋首都阿布扎比之间撕开了一道新裂痕。

14

Its hopes for a soft landing have always rested with its wealthy neighbour, Abu Dhabi, which sits on over 90% of the UAE 's oil reserves .

它始终把实现软着陆的希望寄托于其富有的邻国阿布扎比。阿联酋 90%以上的石油储量 %都在阿布扎比境内。

15

A speech in Abu Dhabi, capital of the United Arab Emirates, was touted as the keynote of his seven-country tour .

在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比的一次讲话被宣传为是布什这次 7 国之行的基调。

16

The office is the hub of an enterprise that now extends from skyscrapers in New York to a new city in Abu Dhabi.

这间事务所是一家企业的核心所在，而这家企业目前正在从纽约摩天大楼扩张到阿布扎比的新建城市。

17

In Abu Dhabi, when Ross asked me if I could imagine returning to F1, I felt that I wasn't ready for it.

在阿布扎比，当罗斯·布朗问我能否想想一下自己复出后的场景时，我觉得我没有做好准备。

19

The announcement also slammed U. A. E. banks , both in Dubai and Abu Dhabi, among the biggest lenders to Dubai and its corporate entities.

这条消息还重创了在迪拜和阿布扎比两地中作为迪拜及其公司实体最大贷款机构的一批阿拉伯联合酋长国的银行。

20

The total includes $15 billion that Dubai raised this year from Abu Dhabi , an oil-rich fellow member of the United Arab Emirates (UAE).

总债务包含迪拜今年向阿布扎比借的 150亿美金，阿布扎比是阿拉伯联合酋长国的一个石油丰饶的资深会员。

21

In fact , money was nothing to do with it . Button went to the last race in Abu Dhabi with the audacious deal tightly under wraps. . .

事实上，这跟钱无关。巴顿怀揣着这个严格保密的大胆的交易去到最后一站阿布扎比 ……

22

The bail-out confirmed everyone's assumption that Abu Dhabi would not let the second-biggest member of the UAE fail .

这次注资令众人确信阿布扎比不会对阿拉伯联合酋长国第二大成员的滑铁卢坐视不理。

23

Only the assumed support of Dubai's richer neighbour Abu Dhabi, which is now far from certain, has prevented it happening sooner .

若不是有阿布扎比这个更富有的邻居承诺但远未兑现的支持，这一切将发生的更早。

24

By 2015 Dubai , Doha and Abu Dhabi will be able to handle around 190m passengers a year.

到 2015年，迪拜、多哈和阿布扎比间的客运量将达到 1.9亿人次。

25

But , you know , I started the season playing really well in Abu Dhabi.

不过，你知道，赛季开始，在阿布扎比，我的状态非常好。

26

Abu Dhabi is one of seven semiautonomous emirates that make up the UAE .

阿布扎比是阿联酋七个半自治酋长国之一。

27

Hamad, also known as the 'Rainbow Sheikh', is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.

哈马德也被称为 “彩虹酋长 ”，他是阿布扎比王族的成员。

28

29

Oil-flush Abu Dhabi says it will finance more infrastructure projects in the poorer princedoms that make up the United Arab Emirates .

石油丰富的阿布扎比宣布，将在构成阿联酋的较为贫困的酋长国中，为更多的基础设施项目提供资金。

30

Or it may be that Abu Dhabi, the richest of the emirates, which has long bankrolled Dubai, wants to tighten the purse strings.

或许是长期为迪拜提供资金、阿联酋最富有的城市阿布扎比（AbuDhabi ）想收紧银根。

热词推荐

大家在看