大家在查：闲懒小胖 10月10 维拉·布鲁克纳 1981年3月30 300—450 PhoebeWong 马可•阿隆齐，佛光弗洛·斯顿

4月16

4月16

4月16

4月16

1

He said the fund doesn't rule out investing in domestic stock-index futures , which China plans to launch April 16.

并表示，不排除投资国内股指期货的可能性。中国的股指期货交易计划在 4 月 16 日正式启动。

3

On April 16th the Golden State 's most notorious tent city was at last closed, and its inhabitants moved to rather more salubrious shelters.

4 月 16 日，金州最臭名远扬的帐篷城市最终关闭，所有的居民搬到更健康的地方。

4

A woman presents a chow-chow dog in a bee costume during the Zoo Russia International Dog and Cat Exhibition in Moscow April 16 2006.

一名女子介绍蜜蜂服装在动物园俄罗斯国际狗和猫展，2006年 4 月 16 日在莫斯科一个遝狗。

5

"An act of violence like this brings back memories of April 16 , " university President Charles Steger said.

“这起事件将我们的思绪带回了 4 月 16 日当天的悲剧，”大学校长 CharlesSteger 说。

6

Plans aired on April 16th to subsidise buyers of electric cars from 2011 make sense , despite the current limitations of that technology.

4 月 16 日公布的补贴电动车的计划就很能说明问题，尽管目前这一技术还不成熟。

7

WASHINGTON (Reuters) - When a country employs more military musicians than professional diplomats , it's time to review priorities.

路透华盛顿 4 月 16 日电 ---当一个国家的军乐队员数目超过外交官时，是时候检讨公共资源的分配了。

8

The volcano in southern Iceland 's Eyjafjallajokull glacier sends ash into the air just prior to sunset on Friday, April 16.

周五（4 月 16 日）日落前，埃亚菲亚德拉冰盖冰川下的火山把大量火山灰喷发到空中。

9

On April sixteenth Seung-Hui Cho, a student , killed thirty-two people and wounded seventeen before killing himself.

在 4 月 16 日，一名学生赵承熙，枪杀了 32 人并且打伤 17 人，然后自杀。

10

Xinhua People's Daily on April 16 the first nuclear power plant in Fukushima radioactive substances in the sea near the 16 surge.

人民网 4 月 16 日电日本福岛第一核电站附近海水的放射性物质含量 16日激增。

11

The University Student Film Festival is scheduled to open at Beijing's Poly Theater on April 16th.

大学生电影节将于 4 月 16 日在北京保利剧院开幕。

12

Goldman was accused of fraud by the Securities and Exchange Commission in a lawsuit filed April 16.

美国证券交易委员会（SEC ）在 4 月 16 日提起的一起诉讼案中指控高盛欺诈。

13

Above , "red tourists " brandish communist flags in a parade at a historic Red Army settlement near Qionghai on April 16, 2011.

上图，2011年 4 月 16 日，琼海附近的红军历史根据地，“红色旅游团 ”挥动着共产党党旗列队前进。

15

Travelers wait at the closed international Airport in Duesseldorf, Germany , Friday, April 16.

星期五（4 月 16 日），旅客们在被关闭的德国杜塞道夫（Duesseldorf ）国际机场等待。

16

The second summit of "the BRICs" is scheduled to be held in Brazil on April 16th.

中国日报网消息：“金砖四国 ”第二次峰会 4 月 16 日将如期在巴西召开。

17

18

On April 16, the Securities and Exchange Commission filed a civil suit against Goldman over that transaction.

4 月 16 日，美国证券交易委员会（SEC ）就该交易向高盛提起民事诉讼。

19

Bank of America and Citigroup unveiled surprisingly strong earnings when reporting results on April 16th and 19th respectively.

美国银行和花旗银行在 4 月 16 日和 19日的报告中均显示获得丰厚收益，这不免有些令人吃惊。

20

This photo taken on April 16, 2010 shows a giant NASA science balloon being inflated at the launch site near Alice Springs , Australia.

2010年 4 月 16 日，美国宇航局巨大的科研气球在澳大利亚艾丽斯斯普林斯附近发射区充气。

21

S. frogmen land on Cuba's beaches in the Bay of Pigs and set up landing lights to guide the coming invasion .

4 月 16 日，午夜刚过，美国蛙人在猪湾登陆同时设置好灯光指引接下来的入侵。

22

On April 16, Zhai was arrested suddenly on charges of making a terroristic threat.

4 月 16 日，翟田田突然以涉嫌 “恐怖威胁 ”的名义被逮捕。

23

He left Mount Vernon on April 16 and arrived in New York City on April 30 for his inauguration.

他于 4 月 16 日离开弗农山庄并于 4月30日抵达于纽约市的就职典礼。

24

Cuban soldiers march during a military parade in Havana's Revolution Square April 16.

4 月 16 日，古巴士兵在哈瓦那革命广场举行盛大阅兵式。

26

City Light was founded through the ministry of Keys Mission Organization on the 16th of April 2006.

城市之光教会乃是由天匙宣教机构于 2006年 4 月 16 日所开拓的事工。

28

The Ministry of Health and Family Welfare today announced that a nation-wide polio immunization campaign will kick-off on 16 April.

卫生和家庭福利部今天宣布，将于 4 月 16 日开始全国脊髓灰质炎免疫运动。

30

Seung-Hui Cho, a mentally unstable student who was born in South Korea , carried out the April 16 shootings that left 33 dead, including Cho.

韩国学生赵承熙（Seung-HuiCho ），由于精神不稳定，于（2007年）4 月 16 日枪杀了包括自己在内的 33 人。

热词推荐

大家在看