大家在查： breakdancing 每日生活锐度 billion trade 吴沃夫 BENZIMIDAZOLE 摄影测量拉什沃斯乔治敦村谷志明

13-

13-

13-

13-

1

2

However, Mr Depardieu seems to be chiefly attracted by Russia 's flat 13 per cent income tax , as he seeks refuge from high taxes in France .

但最吸引德帕迪约的似乎是俄罗斯 13%的单一所得税率，因他试图逃避法国的高税收。

3

They 'd been told 13 when he was first brought in but the vet had then looked at him and said no way was he more than eight or nine.

他第一次被带到这儿时，别人就告诉他们，他已经 13 岁了，但兽医看过之后，说他怎么也不会超过 8 、9 岁。

4

Dawson is still trying to finalize a contract agreement with point guard John Lucas III , who played 13 games with the Rockets last season .

道森仍然正在准备卢卡斯三世最后的合同，在上个赛季，卢卡斯代表火箭队拍了 13 部影片。

5

A thirteen -year-old girl from Kentucky wrote me to say that I'd made a mistake , but I couldn't quit , because my opponents were mean .

肯塔基的一个 13 岁女孩写信给我说，虽然我犯了一个错误，但我不能辞职，因为我的敌人是卑鄙的。

6

Oil production is falling by up to 10% a year , and proven reserves are now equal to just 13 years of current output .

产油量每年以减少 10%以上，探明储量只有现今年产量的 13%。

7

Once, when I was about 13, my mother threatened to turn all my drawers upside down on the floor of my bedroom to teach me to keep them tidy .

在我大概 13 岁的时候，母亲扬言要将我的所有抽屉倒在卧室地板上来教我怎样保持抽屉内整洁。

8

Paul 's problem was that they were not loving him in return (vv. 12-13 ).

保罗的困扰，是他们没有以爱来待他（12 、13 节）。

9

"I thought of my first pain as a child of 13 and realizing this was not really love; this was not a gift of womanhood , " she said .

她说：“我想起了我 13 岁那年第一次遭受的疼痛，感受到这并不是真正的爱，这不是女性该有的礼物。”

10

And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother 's 13-year-old car, and I was a paid doctor .

我在做驻院实习医生的时候我只能勉强负担得起维修我母亲那辆开了 13 年的车那时我是一名挣薪水的医生。

11

The biggest cut to education this year , of 13% per student , is taking place in Illinois, a state with a Democratic governor and legislature .

有民主党州长和民主党把持立法机构的伊利诺伊州今年的教育投入减幅最大，平均每位学生减少了 13%。

12

Second Officer Lightoller tried to prevent 13 -year-old John Ryerson from getting into a lifeboat with his mother .

船上的二副 Lightoller 曾试图阻止一名 13 岁的儿童和他的母亲一起登上救生艇。

13

It allows you to convert XML data directly into a tree of Java content objects , as shown in Figure 13 .

可以通过它把 XML 数据直接转换为 Java 内容对象树，见图 13 。

14

The agreement of December 13th did not include the reform of any other election laws.

12月13号的协议并没有包括任何选举法的改革。

15

Gillespie O Duibhne was the first to have borne the name , and founded clan Campbell at the beginning of the 13th century .

吉莱斯皮 ö Duibhne 是第一个证明的名称，并成立部族坎贝尔开始时的 13世纪。

16

For the last thirteen years of her life she was a widow in a land where she was not liked, ruled by a son who hated her.

在她生命的最后 13 年，她孀居在她儿子统治的国家，那个国家不喜欢她，她儿子也恨她。

17

After a fight with her mother last night , the 13 -year-old girl leave home without telling anyone and got on a down train .

那个 13 岁的女孩昨晚跟妈妈吵了一架，于是便擅自离家，上了一辆南下的火车。

18

19

Leo, I am so happy I can stand here and tell you how much I loved you and how much I have loved you for 13 years !

里奥，我真高兴能站在这告诉你我有多爱你，13 年了，我是多么的爱你！

20

I delay in answering his letter , which made him so worried , and he made a non-stop flight to see me .

13 我延误了给他回信，这使他如此担忧，他竟乘了直达航班来看我。

21

Thirteen years ago , Sarah Richardson's life was shattered after the tragic death of her mother .

13 年前，莎拉·理查德森的生活在母亲悲惨死去后彻底崩塌。

22

India is one of 13 countries that have reported their first cases of H5N1 infection in birds since the beginning of February .

印度是自 2月初以来报告首例禽鸟类 H5N1 型病毒感染的 14 个国家中的一个。

23

13 that I might act on it out of fear and commit this sin . Then they would have had a shameful story with which to discredit me.

要他恐吓我，使我那样去作犯罪的事，如此给他们留下一种坏名誉，好借以辱骂我。

24

He said the prophecy in the box , and locked in public , said the Aug. 13 open test his prediction is accurate.

他说，预言就在箱子里，并当众锁好，表示 8月13日可以打开检验他的预言是否准确。

25

Paul taught his followers that obedience to the ritual law of Moses was no longer necessary -- indeed it was a "curse " (Galatians 3: 10-13 ).

保罗教导他的信徒，不必再遵从摩西律法的仪式 -事实上这是一个 “咒 ”（加拉太书 3：10-13 ）。

26

The door of number 13 opened suddenly and an arm came out. The arm was thin and covered in gray hairs . The fingernails were long and dirty.

号房间的门突然开了，从里面伸出一只干瘦的长满灰色毛发的胳膊，手上的指甲又长又脏。

27

On a recent trip to Afghanistan, British Defense Secretary Liam Fox drew fire for calling it "a broken 13th-century country . "

在最近一次对阿富汗的访问中，英国国防部长利安·福克斯因将阿富汗称为 “残破的 13世纪国家 ”而招惹了不少批评。

28

Starting in June , most people will start to see around $13 a week in their paychecks as part of the new tax credit .

从七月份开始，绝大多数人每周都将在他们的支票账户中收到大约 13 美金的新信用额度。

29

30

It was also a measure of payback , a settling of a score for a pair of deaths , the details of which have remained a secret for 13 years .

这也是一个衡量的回报，一个得分为一对定居死亡，其中的细节仍然有 13 年的秘密。

热词推荐

大家在看