大家在查：识别符杰克丘 Alagon 10：18 向逼迫罗锦刊行亿万计锁簧镇卡斯芬奇

阿卜杜拉·

阿卜杜拉·

阿卜杜拉·

阿卜杜拉·

1

AFTER two months convalescing in Saudi Arabia , Ali Abdullah Saleh, Yemen 's president , has announced that he is ready to go home .

在沙特阿拉伯经过两个月的康复后，也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫（AliAbdullahSaleh ）宣布他准备回国。

2

The President of Yemen , Ali Abdullah Saleh, has said he will leave power in the coming days .

也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫表示，他将在未来几天内卸职。

3

Abdullah al -Attiyah, the energy minister , said the Gulf state already sold 5m tonnes of LNG to China .

卡塔尔能源部长阿卜杜拉·阿提亚（Abdullahal-Attiyah ）表示，这个海湾国家目前每年向中国出售 500万吨液化天然气。

4

On Saturday , Yemen's opposition leaders urged President Ali Abdullah Saleh to hand over power to his vice president and step aside .

周六，也门反对派领导人敦促总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫向副总统交权并下台。

5

Abubakar Mohammed, spokesman for the Shiite community in Sokoto, said around 20 houses belonging to members of his community were razed.

索科托什叶派发言人阿卜杜拉·穆罕默德说：“大约有 20 栋属于我的社区成员们的房子被烧毁 ”。

6

Mr Karzai had been adamant he had won outright victory against Abdullah Abdullah, his main rival .

卡尔扎伊此前坚称，自己以压倒优势胜出，击败主要竞争对手阿卜杜拉·阿卜杜拉（AbdullahAbdullah ）。

7

The Yemeni President Ali Abdullah Saleh has signed a deal to transfer power to his vice-president , ending his rule of more than 30 years .

也门总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫签署一项协议，准备将权力交至副总统，结束为期 30多年的统治。

9

One suspect was acquitted but another , Abdel Basset al-Megrahi, was convicted and sentenced to 27 years in a Scottish jail .

其中一名嫌疑人无罪释放，而另一名嫌疑人，阿卜杜拉·巴塞特·阿里·迈格拉希，被认定有罪，将在苏格兰某监狱服刑 27 年。

10

Others say that AK must talk to the PKK's imprisoned leader , Abdullah Ocalan.

也有些人说 AK 党必须和被囚禁的 PKK 首领阿卜杜拉·厄贾兰谈谈。

热词推荐

大家在看