大家在查： Eskimos 赠言情致 et cetera lived-in ､ welter 极特别西蒂·哈弗曼米努西乌斯

锱铢必较

na.fight over the smallest trifles
网络Penny Pinching; haggle over every penny; zhīzh

锱铢必较

锱铢必较

英-汉网络释义

锱铢必较

na.

1.fight over the smallest trifles; argue about little details; be alive to one's own interests; be excessively mean in one's dealings; calculating and unwilling to make the smallest sacrifice; count cents and pennies; dispute over every trifle [detail]; not to bate a penny of it; quibble [haggle] over every penny; skin a flint; square accounts in every detail

1

So much goes into winning deals that you are never reimbursed for . You can't be too granular about the costs versus the benefits .

要想赢得交易，你必须作出大量不可能收回的投入，对于成本与收益之比不能锱铢必较。

2

We used to be a price player , but now we're a mainstream player.

我们过去被看作锱铢必较的开车者，但今天我们是主流的驾车人。

4

After all , how seriously would we take a cultural analysis of Britain written by someone who speaks no English ?

毕竟，要是有某位非英语本土人士写书讨论英国的文化分析，我们会多么锱铢必较？

5

I sympathise with your plight , being a penny-pinching wine duffer myself .

我对你的处境深感同情，因为我本人也是一个锱铢必较的酒盲。

6

The fiscal crisis may yet force the two big parties to be as specific.

而财政危机或许会迫使两个大党变得一样锱铢必较。

8

Diner Michelle Madrid, 26 , said it's now hip to be a penny-pincher.

26 岁的顾客梅瑞德说，现在当个花钱锱铢必较的人才是时髦。

10

But the fiscal crisis is forcing Gordon Brown to revive his old image of bean-counting frugality .

但是由于政府财政危机，戈登 .布朗不得不重新拾起从前锱铢必较的节俭传统了。

热词推荐

大家在看