大家在查：盖尔·戈德温穆罕默德•坦塔维 Lauceston SupplierB 发军饷 sresidence AkaRed 戈德温夫人 cardboard cartons 夫娜

赫•

赫•

赫•

1

3

Both the bank and Yunus, have come under attack by the government of Bangladesh and its prime minister, Sheikh Hasina Wazed.

但格莱珉银行和尤努斯个人都遭到了孟加拉政府和总理谢赫•哈丽娜•瓦吉德的猛烈抨击。

4

5

As Fatih Birol, the IEA's chief economist , puts it: "If governments do not facilitate the investment, I don't think nuclear will fly . "

正如国际能源组织的首席经济学家法提赫•比罗尔（FatihBirol ）所说，“要是政府不支持投资，核能就热不起来。”

6

This week walls near the Dhaka offices of Sheikh Hasina were plastered with posters of Felani that called for the killing to stop .

本周，谢赫•哈西娜达卡办公室附近的墙壁上贴满了印有弗拉妮照片的海报，呼吁停止这种杀戮。

7

"We are forgotten, " said Shah Khan, one of her cousins.

扬的小侄子沙赫•可汗说：“政府已经把我们抛弃了。”

8

Khalid Sheikh Mohammed, the principal architect of the Sept. 11 attacks , was captured in 2003 and is now a prisoner at Guantanamo Bay.

2003年，911 袭击的主谋哈立德•谢赫•穆罕默德（KhalidSheikhMohammed ）被抓获，目前关在关塔那摩湾（GuantanamoBay ）的监狱中。

9

The greatest driver for oil demand will come from the transportation sector , ac-cording to Fatih Birol, the IEA's chief economist .

国际能源机构首席经济学家法提赫•比罗尔（FatihBirol ）表示，石油需求的最大推动因素将来自交通运输领域。

10

Sheikh Mujib's daughter , the prime minister Sheikh Hasina, has vowed to hunt down six absconding officers also convicted of the murder.

谢赫•穆吉布之女，担任孟加拉副总理的谢赫•哈西娜曾誓言一定会将其他六名同样被判处死刑的在逃军官缉拿归案。

11

When Sheikh Mohammed took over as crown prince , he assumed effective control of the emirate 's economic development .

谢赫•穆罕默德成为王储的时候，他在事实上掌控了这个酋长国的经济开发。

12

Sheikh Sharif Ahmed, the lacklustre president, has extended his mandate by delaying elections to next year, to nobody's satisfaction.

谢赫•谢里夫•艾哈迈德通过推迟明年的选举延长了自己的任期，让所有人都不满。

13

"Oil prices are entering a dangerous zone for the global economy , " said Fatih Birol, the IEA's chief economist .

“油价正在进入可能危及全球经济的区域，”IEA 首席经济学家法提赫•比罗尔（FatihBirol ）称。

14

Fatih Birol, the IEA's chief economist, argues the world needs a "revolution " in the energy and vehicle industries .

国际能源机构首席经济学家法提赫•比罗尔（FatihBirol ）辩称，世界需要能源与汽车行业的 “变革 ”。

15

The extremists are led by Sheikh Hassan Dahir Aweys, a wily former army officer who flirted with peace before rejecting it.

这些人由谢赫•哈桑•达赫•阿威斯领导，这位老谋深算的前军队长官曾经视和平为粪土，之后又拒绝和平。

16

17

Some reckon Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize .

一些人估计是因为谢赫•哈西娜对尤努斯和乡村银行获得诺贝尔奖感到恼火。

18

More interviews with scientists at our website . I'm Jorge Salazar.

更多科学家访谈请登录我们的网站。我是豪尔赫•萨拉萨尔。

19

While Sheikh Issa went free , the 23 -year-old British woman was barred from leaving the country while awaiting trial .

就在谢赫•伊萨被无罪释放的同时，那名 23 岁的英国妇女却被禁止离境，需要等待法院的审理。

20

Sheikh Hasina is the daughter of Sheikh Mujibur Rahman, Bangladesh 's independence hero , murdered in 1975 .

谢赫 .哈希纳是孟加拉独立战争英雄谢赫•穆吉布•拉赫曼的女儿，拉赫曼于 1975年被谋杀。

热词推荐

大家在看