大家在查： cooper thinking cesium neither do further side distant 小麦细微差别孟姜女

羁绊

na.fetters; yoke; 〈书〉trammels
网络Fetter; Yoke; bond

羁绊

英-汉英-英网络释义

羁绊

na.

1.〈书〉trammels; fetters; yoke

1

Woody Allen 's "Vicky Cristina Barcelona" has a natural , flowing vitality to it, a sun -drenched splendor that never falters.

伍迪艾伦的《午夜巴塞罗那》拥有一种自然流动的生命力，情节流畅毫无羁绊，有如阳光普照般的灿烂奔放。

2

"It is now time that the company acquires a personality of its own , independent from its two predecessors , " said Mr Tchuruk.

谢瑞克说：“现在，公司应该拥有自己的个性，不受（我们）两个前任时期的羁绊。”

3

Just as a range of motivations exist for choosing to have children, a number of factors are cited for the choice to remain child free .

就如同选择要孩子存在一系列动机一样，选择不受孩子羁绊也可援引很多因素。

4

His madness has removed all impediments to bliss , and Foxx is such a good actor you can just about hear the music in his head .

他的疯狂击碎了所有通往极乐的羁绊，而福克斯演技非常精湛，你几乎可以听到他脑子里的音乐。

5

When your thoughts , down the pen tip , drift in the champaign like refreshing rivulet, your soul seems to gallop in the wind, unfettered .

当你的思想，沿着笔尖如清凉的溪水在原野散开，灵魂仿佛御风而行，无所羁绊。

7

When I try too hard , you remind me to get out of my own way .

当我太过执着，你提醒我放下自我的羁绊。

8

Faced with shrinking budgets , he wanted something that could be achieved quickly without getting bogged down in red tape .

面对捉襟见肘的预算，他想做些见效快而又不会受官场繁文缛节羁绊的东西。

9

It was a whole net- work of fallacies , out of which mankind has still been unable to cut its way .

这又是一张不容易梳理清楚的谬论网，而人类至今尚未能冲破它的羁绊。

10

It may be that Mr. Nolan is purposely making his story obscure so as not to distract from his phenomenal image-making.

也许《盗梦空间》的故事晦涩是诺兰刻意为之，以求不受情节羁绊去全力打造非凡的视觉效果。

11

12

He did not stumble into one single monopoly position , and his $62 bn fortune was only amassed with remarkable skill .

他并未受到任何单一垄断地位的羁绊，620亿美元的惊人财富只是源于非凡技巧。

13

Idiot , memory does not equal to all, between you and me is cannot be stolen pour the ~!

笨蛋，记忆并不等于一切，你我之间的羁绊是不可能被夺走的 ~！

14

We all stuck somewhere along the path , but eventually we have no choice but to let go and move on.

迷茫的阶段终会过去，最终我们都会松开手放那些羁绊走，让自己又开始下一个旅程的漂流 ……

15

Frantically texting , looking at the light screen , reading, stimulating the mind -- it's all crashing with the goal of a good night's sleep .

疯狂发短信，看亮屏幕，读书，兴奋大脑 ——所有这些都成为一个良好睡眠的羁绊。

16

Meditation is the total inaction which comes out of a mind that sees what is , without the entanglement of the past .

冥想是彻底的不行动，来自于看到现状的心灵，不带有一丝过去的羁绊。

17

The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way .

活扣为他藏在土内。羁绊为他藏在路上。

18

While Ross was striding over the damp , uncut grass in the direction of his car , dodging the pricking grasp of wild , unkempt japonicas.

而洛斯也避开蓬乱的疯长的灌木的羁绊和顶刺，大踏步穿过潮湿未割的草地朝他的汽车方向走去。

19

Religion finds love inefficient and cumbersome; relational life embraces love as the heart of God 's working.

宗教苦恼于爱带来的无效和羁绊，信仰视爱为上帝的心肠

22

Meanwhile , Europe runs up against the fact that it is not a state .

与此同时，欧洲还遇到了一个羁绊：它不是一个国家。

23

Now is the time to let go the fears and anxieties that may be holding you back in life.

忘却恐惧，不再忧心忡忡，因为它们只会成为你的羁绊。

24

And it 's been clear to me for years that being plain is one of life's unspoken handicaps.

多年来我很清楚，长相平平是生活中一个无以明说的羁绊。

25

He comes to the train because he has a special connection with you .

它会去车站时因为你们之间有一种特殊的羁绊。

26

Moreover , Dr Turner 's method might be adapted to examine how animal viruses jump the species barrier to become agents of human disease .

而且，特纳博士的方法可能适用于查明病毒如何跳出物种的羁绊，成为引发人类疾病的病原体。

27

In Mr Singh's second term , say his advisers, India will attempt to vault beyond concerns in its near-abroad .

辛格的顾问表示，在总理的第二个任期内，印度会尝试摆脱近邻的羁绊。

28

will be the pursuit of this art into a living action , is a kind of nothing fetters of his life .

将这种艺术追求转化为生活行动，便是一种无所羁绊的人生。

29

Mr Prokhorov appeals to people who are fed up with the system but have too much to lose by taking to the streets.

普罗科洛夫吸引的是那些厌倦了现在的体制但羁绊太多没法一走了之的人。

30

Learn to be showered in wind and rain , let the knots in heart combed by nature, and give exhaustion resting time.

学会享受风吹雨拂，学会把羁绊交给风雨去梳理，让疲倦懂得如何安眠。

热词推荐

大家在看