大家在查：油漆 jungle [ 满身迎战 flyby morale 大浪休闲 steel ball

红润

na.ruddy; rosy
网络florid; rubicund; sanguine

红润

英-汉英-英网络释义

红润

na.

1.ruddy; rosy; smooth, tender and rosy (skin, cheeks, etc)

1

Already he had lost that ruddy bulk which had been added during the days of his prosperity .

他早已丧失了他得意时候所得来的红润的气色。

2

I feel your bright red cheeks have been refreshing my heart all this long time, encouraging me to be warmhearted .

我觉得你那红润新鲜的脸颊一直在滋润着我的心，鼓舞着我的热情。

5

He was no older than some of the other men , but among the fresh ruddy English skins his stood out dry , pallid .

他并不比其中某些人老，但是同英国人鲜嫩，红润的皮肤相对照，他的皮肤显得枯干，苍白。

6

Cream tea seems to lighten the skin color and improve the overall appearance of the complexion.

奶茶能使皮肤光亮、红润，并改善皮肤的总体外观。

7

He took the child for a walk, and when they returned, red-cheeked and boisterous, the father made supper .

他带孩子去散步，回来时两人双颊红润，神采奕奕，孩子的父亲做晚饭。

8

Rita is dressed -sort of-in a bathing suit , one hand behind her head , her eyes half-closed, those full, sulky red lips parted .

你也许对这张海报还有印象，穿着游泳衣的她一只手放在头上，眼睛半开半合，两片丰满红润的嘴唇微微张开。

9

He had a daughter by the second wife , but the first wife 's child was a little son , and he was as red as blood and as white as snow .

时光流逝，第二个妻子生了一个女儿，她非常呵护这个女儿，但前妻生下的儿子长得越来越惹人喜爱，像雪一样的白嫩，透着血一般的红润。

10

Bed grain for face showing somewhat rosy color , look much better , only her eyes suddenly shed a tear, who tears? And for whom the stream ?

床上的素玖玖脸上显出几分红润之色，气色好了许多，只是她的眼角突然流出一滴泪，那是谁的泪呢？又为谁流的呢？

13

One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean 's silver , slicked hair , and ruddy, Irish face .

这个夜晚有几盏灯仍亮着，其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。

14

She wore her hair streaming down her back until she was past middle age , and her skin was pink like that of a young girl .

她喜欢留长发，头发一直披散到后背上。由于善于保养，她的皮肤到中年后仍像小女孩一般红润。

15

This officer , a quite young boy , with a broad , rosy face and keen, merry eyes, galloped up to Denisov, and handed him a sopping packet .

这是一个年轻的军官，小伙子有一张宽阔、红润的脸庞，有一双愉快、灵活的眼睛，他驰近杰尼索夫，递上一封湿淋淋的信。

16

I was charmed by the flush round her eyes and on her rather prominent cheekbones caused by the wine .

葡萄酒使她两眼四周和突出的颧骨泛起一片红润，真令我心醉神迷。

17

I then started to ask her to do all kinds of things for me just like before . Day after day, I could see her face became less pale.

我又开始像以前一样要她为我做这做那，她的脸色慢慢红润起来了。

18

You could have done it . Look at you , right now ---cheeks scarlet, fire flaring in your eyes---looking as if you'd like to smash my teeth in!

你可以那么做的，看看你，就是现在 ——脸颊红润，眼里闪着火光 ——看起来就好像你要敲掉我的牙齿！

19

He had big blue eyes and a wide red mouth and delicate hands and greasy brown hair.

他长着大大的蓝色眼睛、宽口红润嘴巴、优雅的双手和浓眉。

21

She was a small, plump woman, aging now but with a shiny, warm face, all the features generous .

她的个子不高，体态丰腴，虽然上了年纪，但面色红润，容光焕发。

22

Her face blushed with rosy health , and her lips had the freshest of smiles, and her eyes sparkled with bright good-nature.

她脸色红润，显得很健康，嘴角挂着最明亮的笑意，眼睛里闪耀着欢快的光芒。

23

Seated next him was a lady with large healthy shoulders , displayed with splendid liberality ; beyond her a husband , red -cheeked .

他旁边坐着一个方肩阔背的太太，炫耀着无比的磊落大方；那一边是她的丈夫，红润的面颊。

25

Mr. quickly not only to restore the health of the body and be nursed back to health the better , ruddy face , a lot better than previously .

老先生不仅很快地恢复了健康，而且身体调养的更好了，面色红润，比起先前要好很多。

26

"Yes , sir , " said the florid-faced politician in his amiable and hearty way.

“没错，先生，”这位面色红润的政治家亲切、衷心地说。

27

Her bright eyes and rosy cheeks made a deep impression on me .

她明亮清澈的眼睛及红润的双颊给我留下了深刻的印象。

28

As the transfusion progressed, he lay in bed next to his sister and smiled , as we all did , seeing the color returning to her cheeks .

输血时，他就躺在姐姐身旁，看到姐姐双颊恢复了红润，他也像大家一样露出了微笑。

29

The portly 73 -year-old with ruddy cheeks and a shock of silver hair spent much of his life steering barges along the river .

这位 73 岁，面色红润，满头银发的老人在密西西比河掌舵度过了他生命的大部分时间。

30

热词推荐

大家在看