大家在查：诺玛·德丝蒙德 motorboats 东大 thin thin HANDWHEELS Marelli 布拉特·罗格罗密欧布里托 amylum Keville

游客来说

游客来说

游客来说

游客来说

1

The first-ever visit at West lake , for many visitors , appeared to be the revision of an old dream .

对许多游客来说，西湖即便是初游，也有旧梦重温的味道。

4

Seeing the Changing of the Guard at Buckingham Palace is an obligatory stop for tourists in London .

对于每一个去伦敦的游客来说白金汉宫皇家卫队的换岗仪式绝对值得一看。

5

For any tourist wandering through England in the summer a trip to one of these events would perhaps be the highlight of their tour .

毕竟，作为在夏日里赴英格兰旅游的游客来说，参加一场这样的活动也许是他们旅途中最精彩的片断。

6

7

For consumers looking for excursions in California , touring California wine country in fall can be a great way to take a mini-vacation.

对于寻求到加州远游的那些游客来说，在秋季一览加州葡萄酒之乡可能是度过一个小型假期的绝佳方式了。

10

Perhaps this just makes it all the more charming for the few visitors who have the time to walk sections of this lonely road .

也许，这对有时间到这儿来走一走的游客来说是一件好事，僻静的古道更增添了魅力。

13

Beijing is very well off with plenty of attractions for a tourist to stay a few days .

北京对游客来说具有很大的吸引力，可以玩上几天。

17

Taking green-thinking trips feels edifying but , as with everything, it all comes down to pleasure and taste .

去做绿色旅游固然是好事，但是对游客来说，最终要得到的还是旅游的愉悦和品味。

19

THE differences between tiny Rwanda and the rest of Africa are immediately palpable even to the most casual visitor .

哪怕是对于最漫不经心的游客来说，小小的卢旺达与非洲其他地方的差别也是显而易见的。

20

As the visitor , you will be surprised to find a Bavarian rococo-style church hidden deeply among the back-streets of the Old Town.

对一名游客来说，在老城区深处的街道里居然能找到一处典型的洛可可式教堂的确很让人惊讶。

21

23

FOR many tourists , a city break would be incomplete without visiting a museum or gallery to take in some culture .

对很多游客来说，到某个城市短游一定要去当地的博物馆或美术馆受些文化熏陶才不虚此行。

24

The Great Wall is a great attraction for visitors .

长城对游客来说很有吸引力。

26

For visitors to Eureka , the low temperatures are matched only by the high price of getting there.

对于游客来说尤里卡的低温与高价格是对应的。

27

A visit to the Sydney Fish Market is nearly as fatal for tourists as it is for fish .

参观悉尼鱼市场对于游客来说，就像鱼市场对于鱼一样致命。

28

29

There are not many tourists in Iceland , but travel to Iceland in the winter is the best choice for people who like northern light .

但对于喜欢北极光的游客来说，冬季的冰岛是上上之选。

30

For travelers who have only a short time in Taipei , Yongkang Street , home of Cong Zhua Bing, is the place to go .

对于只能在台北短暂停留的游客来说，这家葱抓饼店所在的永康街是个值得一去的地方。

热词推荐

大家在看