大家在查： plain food a bone 玉女排他 honorees 判若两人 Touchscreens WS-Polling 斯佩琳燕平

板着脸

na.keep a straight face
网络unsmiling; to pull a long face; stone-faced

板着脸

英-汉网络释义

板着脸

keep a straight face

高考英语常考短语荟萃 - 豆丁网 ... face up to ～大胆面对～ keep a straight face 板着脸 in face of ～面对～ ...

unsmiling

新概念英语第二册单词总汇_英语网 ... inform vt. 告诉，通知，报告 unsmiling a. 板着脸，不笑的 inland ad. 向内地，在内地 ...

to pull a long face

高考英语书面... ... 91 牢记在心 to bear .....in mind 92 板着脸 to pull a long face 93 对．．．充耳不闻 to turn a deaf ear to ...

stone-faced

...真空”［ideological(ormoral)vacuum ］。除了“板着脸”(stone-faced)，难道你们这些做记者的，就没有其他更生动的词语来描 …

with a straight face

《新闻编辑... ... an axe to grind: 另有所图，别有用心 with a straight face: 板着脸，一本正经的 beat our chest: 拍胸脯，打包票 ...

draw a long face

face up to ... come face to face with sb. 与某人面对面相遇 draw a long face 板着脸; 哭丧着脸 feed one's face [美俚]吃饭 ...

to draw a long face

draw的用法 ... to draw filaments of molten glass 把热熔玻璃拉成丝 to draw a long face 板着脸，哭丧着脸 ...

例句：

But I dared not kiss him, for dad was not always kind to me , and he always kept a straight face .

但我不敢去亲爹的脸，因为爹每次见到我时并不总是高高兴兴的，爹经常是板着脸的。

"What I wanted to speak to you about, Abner, " said the tall, stern man in as kindly a manner as he could command.

“我要对你说的是，艾布纳，”从来铁板着脸的牧师好不容易拿出他最和蔼的表情。

The little boy was frightened of his father , as he always pulled a long face in front of him .

小男孩很怕他的爸爸，因为他总是板着脸。

It's difficult to see how the writer could have written this with a straight face.

难以想象，这篇声明的作者是如何板着脸写下这些的。

He was as if afraid of his still-faced clerks .

他好象是怕他们板着脸的雇员似的。

He's always got a sour look on his face , and he never says anything friendly.

他总是板着脸，从来不说一句好听的话。

Young man , said the angry father from the head of stairs , didn't I hear the clock strike four when you brought my daughter in ?

小伙子，父亲在楼梯口板着脸说道，闹钟敲了四下，你才把我女儿带回来，我没听错吧？。

I 'll be able to , certainly, but it will be painful, said Madam Pomfrey grimly, throwing Harry a pair of pajamas .

我当然会，可是会很疼的。庞弗雷夫人板着脸说，扔给哈利一套睡衣，

He always looks as solemn as a judge , as if everyone owes him something .

他像法官似的老板着脸，好像每个人都欠他什么似的。

With a straight face, he said my work wasn't good enough.

他板着脸说我的工作做得不够好

It is a far cry from the stiff upper lip image of British public school tradition , but that might be an improvement (see below).

它与英国私立学校板着脸孔的传统形象相去甚远，但这或许是一种进步。

Why did she draw back and look so grave at me.

她为什么要畏畏缩缩，板着脸看我？

Unfortunately , many believe that what O'Reilly says with a straight face is true .

很不幸的是，很多人相信奥雷利板着脸说的 “事实 ”。

We stared at each other , unsmiling.

我们都板着脸，看着对方。

Mr. Zhang always pulls a long face and teaches us a lesson in the company .

在公司里，张先生总是板着脸教训别人。

Never met with a girl who looked so grave on me !

我从没遇到一个姑娘这样板着脸对待我！

Albeit fuzzy , the old photo shows a smiling figure with bright eyes, far different from the new, stone-faced photo .

尽管模糊，在这张老照片上的是一个有着明亮双眼的微笑的人，与那张新照片中板着脸的人相去甚远。

It is a young man with a hard face . I hand him my papers.

一个年轻的士兵板着脸问我，我抬起头，随后递给他。

But those with the biggest grins had lived for an average of 79 . 9 years -- seven more than their straight-faced colleagues .

而那些开怀大笑的人平均寿命达到了 79.9 岁，比他的 “板着脸 ”的同事们多活了 7 年。

you can't just walk in the classroom with a long face, which may scare students away.

你不可以板着脸进教室。那样可能会把学生吓跑的。

North Korea regularly seeks to show a smiling face to China and America , while keeping a stern one for the South .

北韩不时的向中国和美国露出一幅微笑的面孔，而对南韩却铁板着脸。

'You should learn not to make personal remarks , ' Alice said with some severity ; 'it 's very rude . '

“你应该学会不随便评论别人，”爱丽丝板着脸说，“这是非常失礼的。”

He returned frowning , his face obstinate but whistling jauntily .

他回来时皱眉蹙额，板着脸，嘴上却快活地吹着口哨。

When it comes to more mainstream services , staff are dour and unhelpful .

当涉及到更多的主流服务，工作人员却是板着脸，不提供帮助。

Annabel stamped and pouted. "Look who just messed everything up ! "

安娜贝利跺着脚，板着脸说，“看看是谁搞砸了这一切！”

板着脸

板着脸