大家在查： thousand cubic 重修旧好梅德斯蒂芬· 刘明康信息反馈 1746年瑞典人出风头土布

插嘴

na.interrupt; interpose; chip in
网络cut in; break in; interject

插嘴

英-汉网络释义

插嘴

na.

1.interrupt; chip in; put in a word; cut [chop; butt] in; interpose; break in; break in upon

1

When I bring up the question of fund , he quickly interject that it have been settled .

我刚提出筹集基金的题目，他急忙插嘴说题目已经解决了。

2

When I was talking about something interested by myself and my friends , she did not always chop in .

在我谈论令我和我的朋友们感兴趣的事情时，她不会插嘴。

3

I was such a bright young man that I thought some of his remarks undignified , and butted in myself .

我那时真是聪明过分，总觉他说话不大漂亮，非自己插嘴不可。

4

As a junior guy, I did not feel it was appropriate for me to chime in and clarify or correct the interpreter .

作为一个低级别成员，我觉得自己不适合插嘴，去澄清或更正译员的错误。

5

"We 're checking that , " Willetts cut in brusquely. "Look ---could he have had that money on the boat all the time without yu knowing it? "

“我们正在查核那个，”威利茨唐突地插嘴说。“注意，——他能把那些钱一直放在船上而没让你知道吗？”

6

He's not coming , ' I interposed , framing a bit of a lie .

“他不来了，”我插嘴说，撒了个谎。

7

"And I don't forgive you for being late for dinner , " broke in Lord Henry , putting his hand on the lad's shoulder and smiling as he spoke .

“我也不会原谅你吃饭来迟了，”亨利勋爵插嘴道，把手搭在小伙子肩上，笑嘻嘻地说。

8

As she said this, Mr Darcy changed colour , but he listened without trying to interrupt her as she continued .

达西听了她的话，脸色大变。但他听着她继续往下说，一时不想插嘴。

9

He was standing in the middle of the street with his arms outstretched , trying to get a word in edgewise.

他站在街中央，两只胳膊伸出来，企图插嘴。

10

But the widow cut in: it was a well-known fact that shy people , introverted people, can be extremely dangerous when pushed too far.

但那寡妇插嘴说：大家都知道，害羞的人，内向的人，要是给逼到走投无路的时候会变得相当危险的。

11

I was telling them about my travels when he broke in with a story of his own .

我正在告诉他们我旅途中的事，他忽然插嘴讲起他自己的故事来。

12

"But you kept a diary too when you were my age , " Caitlin interrupts . "You told me me you used to spend hours writing in your diary. "

“你在我这个年龄时不也每天写日记，”凯特琳插嘴道，“你以前说过你那时总要花上数小时写日记。”

13

The moment I began to speak , he cut in.

我一开始说话，他就插嘴。

14

Excuse me for interrupting , but you're missing the point .

请原谅我插嘴，不过你走题了。

15

Jim talks so much that all the others barely get a look-in.

吉姆老是喋喋不休，别人几乎没有插嘴的机会。

16

Hanna listened and tried several times to say or ask something , and was becoming increasingly alarmed .

汉娜听着，几次想插嘴或问点什么，变得愈加担心。

17

Those guys had so much to talk about that I couldn't get a word in edgeways .

那些家伙的话太多，以致我找不到机会插嘴。

18

She was thrusting in a question or two occasionally .

她不时地插嘴提出一两个问题。

19

"Where is H. R. Jacob 's ? " interrupted Carrie, mentioning one of the theatres devoted to melodrama which went by that name at the time.

“约各戏院在哪里？”嘉莉插嘴问道。她问的是一家专演通俗闹剧的戏院，那家戏院当时叫 “约各 ”。

20

I know . But I just can't stand her butting in when I was trying to emphasize a point.

我知道，我就是不能容忍我要强调要点的时候她插嘴。

21

A: Excuse me for interrupting , but you are missing the point .

请原谅我插嘴，你跑题了。

22

"You 'd have to put in, shouldn't you ? " he said .

“你不插嘴就熬不住了，是不是？”他说。

23

Mary tried to elbow in on the conversation but Jack kept talking and didn't give her a chance .

玛丽企图插嘴，可是杰克一个劲地说，不给她插嘴的机会。

24

He's always ready to chime in with his opinion .

他随时准备插嘴，表示自己的意见。

25

26

Bethune interrupted to say that the reports were highly exaggerated .

白求恩插嘴说这些报告都太言过其实了。

27

You haven't said a word to me. You haven't given me a chance to, honey ! Now you talk. Open your pretty mouth and talk.

亲爱的，你一直没给我插嘴的机会啊恩，那你说吧，张开你美丽的小嘴，快说啊

28

It's not time for you to thrust in a question now .

现在轮不到你插嘴提问题。

29

This child has no manners ; he always interrupts the adults when they are speaking .

这个孩子太没规矩了，大人说话的时候总是插嘴。

30

Spider-Man : Hey , kiddo. Let Mom and Dad talk for a minute, will ya?

蜘蛛侠：喂，小朋友。大人讲野细焖仔唔好插嘴。知道冇？

热词推荐

大家在看