大家在查： sports meet 磨难 electric vehicles woo hallmark QM control crowd pothook be utilized 扑面

推波助澜

na.help intensify the strength of billows and waves
网络add fuel to the flame; make a stormy sea stormier; to add fuel to the fire

推波助澜

英-汉网络释义

推波助澜

add fuel to the flame

...e heated extolling），电视台也在推波助澜（add fuel to the flame），推出“寻找职场杜拉拉”（looking for living Lala’s in empl…

make a stormy sea stormier

'澜'怎么组词? - 愚人Pub 之愚人百科 ... 狂澜 raging waves; 推波助澜 make a stormy sea stormier 波澜 billows; ...

to add fuel to the fire

中国成语翻译 - 花在虫中笑 - 博客大巴 ... ·舍生取义 to give life for righteousness. ·推波助澜 to add fuel to the fire. ...

de l huile sur le feu

set the heather on fire

扬几个读音... ... [wield flag] 飘扬的彩旗;挥动旗帜 [add fuel to the fire;set the heather on fire] 推波助澜 [kick up] 卷起 ...

to encourage sth to get bigger

推测 English,... ... 区域型别推断 local type inference 推波助澜 to add fuel to the fire;;to encourage sth to get bigger ...

to push the wave and add to the billows

Lan2 | Chinese Dictionary ... 亚特兰大 Atlanta 推波助澜 to push the wave and add to the billows 兰特 Rand or Randt ...

例句：

And its monetary -policy arm 's overstimulative policy ahead of the credit boom arguably made it a stoker of systemic risk .

而美联储货币政策部门在信贷极度扩张之前实施的过度刺激经济的政策对系统性风险起到了推波助澜的作用。

Goldman may have assisted in the dotcom and housing bubbles , but it is wrong to say that it was the single blower .

它可能确实对网络和房屋泡沫起到了推波助澜的作用，但不能说它是唯一推手。

These factors make them more vulnerable to a culture of medicine that reinforces egoism, cynicism , and a sense of entitlement.

这些因素使他们更容易受到对自我主义，玩世不恭，自命不凡推波助澜的医学文化的伤害。

As law-firm layoffs mount, fear of unemployment appears to be speeding up the resurgence of power clothes , even among the youngest recruits.

随着律师事务所的裁员风愈演愈烈，人们对失业的恐惧似乎正在为权力着装风潮的回归推波助澜，就连年轻一代也概莫能外。

These grassroots movements have differed from previous protests in that religion has not been a driving force.

这些平民运动与先前的抗议活动有所不同，其中并未有宗教因素推波助澜。

The birth of the computer and its American operating systems gave English a nudge ahead ; that of the Internet has given it a huge push .

电脑的诞生和它美国的操作系统轻推了英语的发展，网络的诞生给了它推波助澜的进步。

Lately , there 's been a lot of movie-fueled worry surrounding the possibility of a devastating global pandemic .

最近随着电影的推波助澜，由于可能存在灾难性的世界传染病而产生的担忧四处蔓延。

In the right-hand tend to the establishment of the dominance of the process , the spread of Christianity fueled at least played a role .

在右手倾向的统治地位的确立过程中，基督教的传播至少起到了一种推波助澜的作用。

The idea of housing as a one-way bet fuelled the boom in subprime lending and pushed prices up to a peak from which they could only fall .

把房地产当做只赚不赔的（one-waybet ）产业为次级房贷激增推波助澜，把房价推到了顶峰，之后就只能跌价了。

Anti-Islam fervor may be rising , but terrorism just doesn't seem to elicit the passions it once did .

反伊斯兰的热情或许在升温，但恐怖主义似乎已不再像以前那样能起到推波助澜的作用。

Sandberg said Prince Daniel 's speech , delivered on such a grand stage, gave a big boost to his public image .

她说丹尼尔王子在如此盛大的场面演讲，对他的个人形象，有推波助澜的效果。

Had I not promoted Mr. Weston 's visits and given encouragement where encouragement was needed , we might not have had a wedding today.

要不是我当初促成韦斯顿先生的频频到访，并且在必要的时候予以推波助澜，我们今儿个可就不一定有的什么婚礼了。

a dispute between them; on the contrary , he added fuel to the flames.

他不但没有调解他们之间的争端，反而推波助澜。

Reaganomics helped to produce a giant deficit .

里根经济政策对巨大赤字的产生起了推波助澜的作用。

To be soaked in materialism , to directly and indirectly champion it , has also brought guilt .

淹没在物质主义中，直接和间接的为其推波助澜，罪恶便开始萌芽。

The idea of a rights issue has not disappeared with brokers fuelling the debate about Rio 's future .

随着经纪公司在有关力拓未来的争论中推波助澜，增发股票的主张并未偃旗息鼓。

Speculation that mark-to-market accounting might be suspended also helped .

有关可能暂停市值计价会计准则的传言也从中推波助澜。

But if credit swaps were not a primary cause of the past year 's conflagrations, they were, in certain respects, an accelerant .

不过，如果信贷违约掉期并非过去一年中动乱的导火索，在某些方面，它们也起到推波助澜的作用。

Mr. Woodhouse: Then please, my dear , encourage no one else. Marriage is so disrupting to one's social circle.

接下去，亲爱的，别再推波助澜了。婚姻简直太妨碍一个人的社交活动了。

And I must admit that the people with whom Mr. Julia-Levy has surrounded himself, are impressive and hard to deny the benefit of the doubt.

我承认那些为茱莉娅 -列维新片宣传推波助澜的人的确是令人钦佩的大人物，难以认定他们是在故意地混淆视听。

Still, the fantasy of the strategic visionary is vigorously promoted by management consultants , investment bankers and analysts.

尽管如此，战略空想家的幻想得到了管理顾问、投资银行家和分析师的推波助澜。

推波助澜

推波助澜

add fuel to the flame

make a stormy sea stormier

to add fuel to the fire

de l huile sur le feu

set the heather on fire

to encourage sth to get bigger

to push the wave and add to the billows

热词推荐

大家在看