大家在查：达特汉德森 atrocious 何明 enjoy enjoy 专差 Student Council 轻慢到两周 ghoul

怀恨在心

na.harbour resentment in one's bosom [heart]
网络bear; bear a grudge; have no hard feelings

怀恨在心

怀恨在心

英-汉网络释义

怀恨在心

na.

1.harbour resentment in one's bosom [heart]; bear [have; nurse; owe; harbour] a grudge against; bear sb. a grudge; have it in for; have resentment rankling in one's mind; hide [nurse] hatred in one's heart; nurse a rancor against; nurse [harbour] hatred against

2

For the time being, though , almost everyone seems to have it in for the Anglo-Saxons .

不过，当前几乎所有人似乎都对盎格鲁 -撒克逊人怀恨在心。

3

He always get his knife in me , just as I 've ponied out his shortage ever .

仅仅是因为我曾经指出了他的缺点，他就一直怀恨在心。

4

He insisted he has no hard feelings toward his teacher who had criticized him for mistakes in his test paper .

因为试卷中的错误，老师批评了他。但他坚持说他对没有怀恨在心。

5

It did me no harm but that was not the reason why an unforgiving person like me never really held any grudge against him for doing so.

这事虽未对我造成伤害，然而我这个不忘宿怨的人，对他一向未尝怀恨在心，实在令有原因。

7

Never vindictive , you can fly into a rage instantly and calm down the next moment .

你从不怀恨在心，你可以暴跳如雷，又瞬间平息。

8

I don't know why , but she's really had her knife in him at the moment .

我不知道什么原因，只知道她现在还对他怀恨在心。

9

They were generally supposed to be old friends and confederates of Wilson , whose minds were of course highly excited against Porteous.

说不定他们是威尔逊的老朋友和同伙，对波蒂厄斯当然是怀恨在心的。

10

Moggi is still bitter with his exit following Calciopoli, and has maintained all along that the whole scandal was a conspiracy .

莫吉仍然对迫使他暂离足球圈的闹剧门怀恨在心，他一直强调这是一场阴谋。

11

Jim found this out afterwards and it was one reason why he had it in for Doc Stair .

后来，吉姆知道了这件事，这也是他对斯太尔医生怀恨在心的一个原因。

12

When he figures out a way to improve the bakery , his boss praises him , but his coworkers resent his new abilities .

当他想出一个改善面包店的方式而受到老板赞赏时，同事们却对他新增的能力怀恨在心。

13

Have mercy on Antonio , Shylock. Do not be so bitter .

夏洛克，宽恕安东尼奥吧。不要这样怀恨在心了。

15

Ms. Matos counters that the other family is simply spiteful because she was Mr. Perez's chosen one.

马托斯还击道，由于佩雷斯选择了她，另一个家庭对她怀恨在心。

16

The children were apparently angry after the teacher disciplined them .

这些孩子们显然是因为遭到了老师的处罚而怀恨在心。

17

My family never had much money when I was a child . Although we always lived from hand to mouth , I had no hard feelings toward my parents .

当我还是孩子的时候，家里没有很多钱。虽然我们仅能糊口，但我对父母并没有怀恨在心。

18

Or takes our feeling to heart in a way that wounds them or irrevocably damages the relationships ?

很有可能是对方因此而怀恨在心，不可挽回地伤害了彼此的感情呢？

20

That Vulcan was not permanently hostile to Juno is shown by the service that on various occasions he rendered her.

伏尔甘在许多场合下为朱诺效过力，这说明他并不是一直对朱诺怀恨在心的。

21

He bears a grudge against me because I took his place in the office .

他对我怀恨在心，因为我取代了他在办公室里的位置。

22

Even though he had now saved them from starving and had settled them in Egypt , they were worried that he still harbored a grudge .

尽管约瑟现已救了他们，使他们不致饿死，又把他们安顿在埃及，但他们依然担心他对他们会怀恨在心。

23

Jenny and I have no hard feelings toward each other even though we often debate vehemently .

尽管我和 Jenny 常激烈的争论，但我们彼此都不会怀恨在心。

24

Think of someone in your life right now (maybe not the most extreme person ) who you are absolutely holding a grudge against right now.

现在回忆你生命中的某个人，一个你现在确实怀恨在心之人（未必要是最极端的）。

26

Haters take a piece of information and store it in their hearts and nurture it because it makes them feel good.

怀恨在心的人抓住一点信息后藏在心底，滋育着，因为那样会使他们感到好受。

27

That stranger without a name , an employer who holds a grudge , the husband wo won't let go.

不知名的陌生人，怀恨在心的老板，不肯罢休的丈夫。

28

We hold grievances against others for supposed petty hurts and forget their magnificence .

我们因为小小的伤害别人怀恨在心，却忘记了他们的宽宏大量。

30

The fellow who can fix that is Rumpelstiltskin (Walt Dohrn), a lawyerly wizard with a contract and a long-held grudge against the ogre .

能帮他实现这个愿望的是一个叫侏儒怪（沃尔特•道恩配音）的巫师，他对怪物史莱克早就怀恨在心。

热词推荐

大家在看