大家在查：回写 842-644 塞波龙凤山 live pigs sbspace 余能 Tongguan 佩科特先驱体

弗·

弗·

弗·

1

The seventh son , Seif al-Arab, was believed killed in an air raid, with his brothers acting as pall bearers .

卡扎菲的第七个儿子，赛弗·阿尔·阿拉伯死于一场空难，他的哥哥们为其抬棺下葬。

2

Molly : A boyfriend 's job is to support his girl. I bet Brad supports his wife, Jennifer Aniston.

莫莉：男朋友的任务支持他的女友。我打赌布莱德支持他的妻子杰妮弗·安妮斯顿。

3

Wearing a pair of black -frame glasses, Brandon Routh looks very like Christopher Reeve, the former Superman .

戴上一副黑框眼镜的布兰登·罗素看上去非常酷似前超人 ——克利斯托弗·里夫。

4

5

Incidentally , Napoleon was not Napoleon but a man named Trevor Francis, who later turned up playing for Birmingham City .

顺便说一句，此拿破仑不是彼拿破仑，而是一个名叫特雷弗·弗朗西斯的人，后来跑到伯明翰城去了。

8

"Salt is an ideal vehicle , " says Trevor Milner, an international public health consultant based on St. Thomas in the U. S. Virgin Islands.

“盐是理想的载体，”美国维京群岛圣·托马斯的国际公共卫生顾问特雷弗·米尔纳说。

9

I bet Brad supports his wife, Jennifer Aniston.

我打赌布莱德一定支持他的妻子杰妮弗·安妮斯顿。

10

They hold hands , walk on the beach , dine with her parents (Alex Kingston and Oliver Muirhead).

他们手牵着手走在沙滩上，和安娜的父母聚餐（由阿莉克丝·金斯顿和奥里弗·默尔海德扮演）。

11

1493 - Christopher Columbus goes ashore on an island he first saw the day before. He names it San Juan Bautista (later renamed Puerto Rico ).

1493年的今天，克利斯托弗·哥伦布登上了他前一天看到的那个岛，并将此岛改名为圣胡安包蒂斯塔（后来再次重命名为波多黎各）。

12

He was the silent of the storm that erupted after the violent death of Diana , Princess of Wales .

在威尔士王妃戴安娜遇难去世后的风暴里，特雷弗·里斯 -琼斯是平静的风眼。

14

Jasper White is one of the rare people who believes in ancient myths .

杰斯弗·怀特是少有的信仰远古神话的人之一。

15

For the first six months after Oliver Twist was removed , the system was in full operation .

奥立弗 ·退斯特迁回济贫院的头六个月，这种制度正处于全力实施之中。

17

"Life , not the parson, teaches conduct " (Oliver Wendell Holmes, Jr. ).

“是生活而不是牧师，告诉人们该如何行动 ”（小奥立弗·温德尔·霍姆斯）。

18

In 1884 , editorialists famously taunted presidential candidate Grover Cleveland about having sired a child with the unmarried Maria Halpin.

1884年，几个著名社评撰稿人取笑总统候选人格罗弗·克利夫兰，称他与未婚的玛丽亚·哈尔平生有一个孩子。

19

He is the recipient of two Ivor Novello Awards and has been twice nominated for a Tony award .

他获得过两项艾弗·诺弗洛奖及两次托尼奖的提名。

20

21

Karzai seemed to rely heavily on his finance minister , a former World Bank official named Ashraf Ghani.

卡尔扎伊似乎非常倚重他的财政部长，名叫艾什勒弗·贾尼（AshrafGhani ）的前世界银行官员。

22

Jennifer Tapper almost lost her one-year-old baby Jack after he swallowed a small piece contained in this train toy .

珍尼弗·塔伯几乎因此失去了她 1 岁的婴儿杰克。杰克吞下了玩具火车上的一个小配件。

23

In this issue Rudi talks to Cliff Hsia, Vice-General Manager of the Jianwai Soho branch in Beijing .

本期栏目中，Rudi 走访了克立弗·夏，而后者就是该公司位于北京建外 SOHO 的分部的副总经理。

24

In 1894 , President Grover Cleveland signed legislation establishing the federal holiday .

1894年，总统格罗弗·克里夫兰签署法令将该日定为全国节假日。

25

Russian revolutionary Vladimir Ilyich Lenin died of a stroke at age 53 .

年，俄国革命先驱弗·伊·列宁死于中风，享年 53 岁。

26

The warrant has been issued for Wilf Mbanga, owner and editor of The Zimbabwean newspaper .

对威尔弗·穆邦加，津巴布韦报纸的拥有者和编辑的逮捕令已经发出。

27

Trivet Lie, Norwegian statesman and first Secretary General of the United Nations from 1946 to 1952, died .

挪威政治家、联合国第一任秘书长（1946-1952 ）特吕格弗·赖伊逝世。

28

29

But when you replace a guy like that, why would you choose Riff Raff as the successor ?

但是如果你是其中一员的话，为什么要选择里弗·拉弗来当继承者呢？

30

Weaver Brubaker bought 350 acres in Lutz and set aside a section for use as a nudist resort .

韦弗·布鲁巴科在卢茨（Lutz ）买下了 350 英亩地，并预留了一块地用于裸体主义者的度假地。

热词推荐

大家在看