大家在查： twelfth 诺厄牟利土豆网开创性不治之症花样翻新阿夫扎勒 unremarkable toilette

岁月里

岁月里

岁月里

岁月里

1

Over his 95 prolific years he had been a true Renaissance man and teacher of religion philosophy and political science .

在 95年的光辉岁月里，他广闻名作，多才多艺，在宗教、哲学以及政治学领域都嵁为人师。

2

Hundreds of thousands of people in I met you , a long long time the years I fell in love with you and with you love .

千千万万的人群中我遇见了你，长长久久的岁月里我爱上了你，并与你相爱。

3

My children had given me a quiet , never ending ecstasy all the years of their growing up .

在孩子们成长的岁月里，他们让我悄悄地享受了许许多多的惊喜。

5

How the party responds to this reverse will be one of the interesting sub-plots in Irish politics over the coming months and years .

该党对此次转变作何反应将会是在接下来的岁月里爱尔兰政坛上的有趣插曲。

6

They have been a boon to my writing career and are what will make it possible for me to keep at it down the road.

我认为这是我的幸运，也是我在今后的岁月里还可以继续从事写作这个职业的理由。

7

Gladly appreciating the light created by my hand , I knew it had lit up my spirit in this long and dark age of turmoil .

我满心喜悦地观赏者我自己手下诞生的一点光明。在长夜漫漫的动乱岁月里，它燃起了我精神上的火焰。

8

Throughout our eighteen years of growing up we would gradually be able to master our own emotions just as we have mastered walking or math.

在过往的成长岁月里，我们逐渐能够主宰自己的情绪，恰如我们能娴熟走路一般。

9

Gone with the vicissitudes of the years is still bleak , but I was in the long years changed its appearance .

飘逝的岁月依旧着沧桑凄凉，而我却在漫长的岁月里改变了模样。

11

In the years to come it will be a great thing for a man to say that i died here like a hero .

在未来的岁月里，当人们说道我在这里英勇牺牲的时候，那会是多好啊！

12

Everything they did in the 11 burning years they were together was good collaborative work , at least as far as she was concerned .

11年燃情的岁月里，他们一起做的每件事都是美好的，至少她这么认为。

14

During the time spent away from her husband she had adopted a baby girl left on her doorstep - what she called a "gift from heaven" .

在离开丈夫的岁月里，她收养了一个遗弃在门口的女婴。她把女婴称作上帝的恩赐。

15

In my own youth on battlefields , I never doubted the worth of what we were trying to do .

在我出没战场的年轻岁月里，我从未怀疑过自己所作所为的价值。

16

But in the long years of waiting , it seems that God used me from the evidence of your commitment to each other.

可是在漫长的守候岁月里，似乎上帝在用距离证明你我的彼此的承诺 ……

17

Southerners of any race frequently have been lampooned for the fruit 's popularity in the South over the years .

在过去的岁月里，美国南方的任何一个种族都因其所食水果而被嘲讽。

18

There would be no one to live for her during those coming years ; she would live for herself .

未来的岁月里，她无需为别人而活，她只为她自己而活。

19

The aim and direction chosen for the Mission during the years of foundation came to be decisive for the whole mission era .

在初创的岁月里，对于传教团的目标和方向的选择对整个传教时期具有决定性意义。

20

Presley is sometimes portrayed as a figure of fun from his latter years - gluttonous and drugged in a rhinestone jumpsuit.

普莱斯利在后来的岁月里有时候被描述成在一个 --好吃、染上毒品，穿着挂着水晶表演服 --的娱乐人物。

22

In the years of fighting the Yuuzhan Vong, combat attrition saw him achieve an acting rank of General from his official rank of Major .

在对抗遇战疯人的岁月里，战争损耗使他从正式的少校军衔荣升为临时的将军军衔。

23

Now , after all the long centuries you kept me chained in darkness , it is only fitting that I bury you in turn .

在长达数个世纪的岁月里，你将我囚禁在黑暗之中，现在轮到我将你埋葬了。

24

In the waning days of the Old Republic , the two were part of a Jedi taskforce sent to the Yinchorri system to put down a native uprising .

在旧共和国日渐衰微的岁月里，他们俩作为绝地特遣队的成员被派往因乔尔星系平息当地的叛乱。

25

In fact , during less tolerant eras, a homosexual honey trap with a goal of blackmail could be just as effective as using women as bait.

事实上，在社会缺少宽容的岁月里，一桩同性美人计的好戏同异性美人计一样，为了达到要挟的目的，都卓有成效。

26

During these years of hardship his wife died .

在这些艰难的岁月里，他的妻子去世了。

27

And I absolutely believe it will help us create more a peaceful , stable , and prosperous world for the rest of this century.

我坚信，它能帮助我们在本世纪未来的岁月里建设一个更和平、更稳定、更繁荣的世界。

28

29

Not a few consider them worse than useless , for a bad decision costs precious lives in the Garou 's most desperate hour .

不少人认为他们比一无所用更糟糕，因为在狼人十分艰难的岁月里错误的信念浪费了宝贵的生命。

30

It was politics and not religion that most occupied Americans' minds during the War of Independence and for years afterward.

是政治而非宗教在独立战争及以后的岁月里占据了美国人的

热词推荐

大家在看