大家在查：外省柯利神经母 ministered hypersonic 显微狄奥杜布赞斯基 NikkeiBusinessDaily 要领急匆匆地

宅子

na.〈口〉residence; house
网络The Mansion; hall; Haunted Houses

宅子

英-汉英-英网络释义

宅子

na.

1.〈口〉residence; house

1

From her bedroom in her friends' lacy tin-roofed row house at the end of a shady street in Balmain, Danielle could see the water .

在朋友家位于 Balmain 街上那栋装点着锡制屋顶的连排宅子里，丹尼尔可以从她的卧室看到海。

2

But the big house have been already had, that Shi also all adds to place of, is all all current, ought need not spent more again what .

可是大宅子已经有了，那每个院里家什也都添置了的，都是全新的，应该不用再多花什么了吧。

3

And I only knew that I was looking for a palace, and that it lay vaguely somewhere in this north-west corner of the old Tartar City .

我只知道自己在找一个大宅子，大致在皇城的西北角 ——这个古老的、曾属于鞑子的紫禁城。

4

As I stood there, hushed and still, I could swear that the house was not an empty shell but lived and breathed as it had lived before .

我肃然站在宅子前，竟断定它不是一个空洞的躯壳，而像过去那样是有生命的、在呼吸着的活物。

5

His father was a shoemaker and his mother had been a washerwoman in the large houses of the rich before she married Andersen's father .

他父亲是个鞋匠，母亲则在嫁给安徒生的父亲之前曾在富人的大宅子里做洗衣工。

6

Aunt Badri, however, had a hard time disengaging emotionally from her house and family and denied the dark cloud that hung above our heads.

而巴德丽姨妈，对于要舍弃她的宅子和家庭非常的纠结，且拒绝承认当前以乌云密闭大灾将至。

7

In its place was an upward reaching corridor that cut through several feet of stone to end at the ground floor of the Raker house .

在石头原来的地方出现一条上升的走廊，走廊直直穿过几英尺厚的石板，终结在 “清道夫 ”宅子底层的地板上。

8

Of course they lived at 14 (their house number on their street), and until Wendy came her mother was the chief one.

当然罗，他们是住在门牌十四号的那所宅子里，在温迪来到世上以前，妈妈自然是家中主要人物。

9

She let out a heart-wrenching scream at the news and started running wildly around the house , from room to room.

得知此事时，她发出痛人心扉的尖叫，疯了一般绕着宅子跑啊跑，从一个房间到另一个房间。

10

Old buildings in Beijing were all with an extraordinary history, each having a story .

北京的老房子都是有典故的，一套宅子就是一个故事。

11

That the house was not an empty shell but lived and breathed as it had .

宅子不是一座空壳，它还是像从前那样，有生命，能呼吸。

13

14

She had a dim recollection of a visit to a big house .

她依稀记得曾到过一所大宅子做客。

15

He led the way across the spongy yard to a row of hedges that fronted the elegant house .

他走着横穿过柔软的院子到这优雅宅子前的那排树篱。

17

The gardens of the great house are being flung open to the public .

这个大宅子的花园将宣布对公众开放。

18

no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.

这宅子没人住，倒是看管人通过出租房间赚了点外快。

19

I 'll sing to the heart of the old Zhaizi old Zhaizi is the most beautiful lyrics .

我要把心中的歌唱给老宅子，老宅子是最美的歌词。

20

Finally , earlier this year the mansion was returned to the lender and placed on the market .

最后，今年早些时候，这座宅子被还给了放贷机构，并被再次出售。

21

This house complex was built during the Qianlong Era of the Qing Dynasty .

这座宅子建于清朝乾隆年间。

22

The house is alsohome to a family friend , two dogs , three cats, and a rotating cast of houseguests.

这所宅子里还住着一位家里的朋友，两条狗，三只猫，还有来来去去的客人。

23

One brother and sister visiting the Hall watched a cloaked apparition for fifteen minutes .

一对游览过宅子的兄妹曾看到一件斗篷飞了 15 分钟。

24

A generation passed down generations , the old Zhaizi carries a lot of joys and sorrows , too much fear of the Xi Nu grief .

一辈辈人传下来，老宅子承载着太多的悲欢离合，太多的喜怒哀惧。

25

Tan Shi finally for the sake of the face and the house , own distinct box pure get empty .

谭氏终于为了面子和宅子，把自己的又一个箱子清空了。

26

I shook my head and turned right at Coddington Terrace by the Holders' old house.

我摇着脑袋，转过身对着屋主的旧宅子旁的科丁顿道。

27

The whole family had moved to the new house , letting the old servant stay behind to take care of the old house .

全家人都搬到新房子去了，让这个老仆人留守老宅子。

28

Life was not Kuanyu Arthur family fortune to get this natural heaven is overjoyed , so mighty a people marched that ancient Zhaizi.

生活得并不宽余的亚瑟一家人得到这笔天降之财自然是喜出望外，于是一家人浩浩荡荡开赴那座古老的宅子。

29

I 'll treasure wine dedicated to an old Zhaizi old Zhaizi is a nest, built in my heart .

我要把珍藏的美酒献给老宅子，老宅子是一只蜂巢，筑在我的心里。

30

The next time Heathcliff came to Thrushcross Grange, he met Isabella by chance in front of the house .

1783年希斯克利夫再次来画眉山庄时碰巧在宅子前面见到了伊莎贝拉。

热词推荐

大家在看