大家在查： veggies Miraculously 威伯福斯 ingenious deadlier 苦行叶腋无奇不有 temporal 扭结

天安门

na.Tian An Men

天安门

天安门

天安门

2

During this period , he had boarded in Tiananmen Square to the Inner Mongolian prairie , a pastoralists still live at home for a week .

这期间，他登上过天安门，去了内蒙古大草原，还在一户牧民家里住了一个星期。

4

Large parts of that supervision , one of the underlying complaints of the Tiananmen generation , have disappeared .

这种监督是天安门一代人主要抱怨的内容之一，这种现象如今绝大部分已消失。

5

Don't worry . It's easy to find. It's a few hundred metres south of Tian 'anmen, on your left.

B 别着急，很容易找到。在天安门南面几百米处，在你的左手边。

6

Accounting to my plan , we 'll visit Tian'anmen Square . Then I'll show you to the Palace Museum right to the north of the square .

根据我的计划，我们将要参观天安门广场。然后我带你们去故宫，就在广场的北面。

7

Although without a ceremonial parade in 1974 , there were still some activities held at the Summer Palace and places like this.

1974 年没有天安门前的检阅大典，但是在颐和园等地设立一些游园活动。

8

Tian'anmen Square is quite far from where we live . We had to take a bus, and then travel underground with three changes to get there.

天安门离我们住的地方很远，要坐一次公交车再换三次地铁才能到。

9

The Tian 'anmen tower is used for official ceremonies . It used to be a forbidden area .

天安门城楼是皇帝举行典礼的地方，普通人是不能上去的。

10

The appearance of Tiananmen Copied Poems is an important phenomenon in contemporary literature history .

《天安门诗抄》的出现是当代文学史上的重要现象。

11

We followed the crowd to come to the top of the tower of Tian An Men. We were standing where Chairman Mao gave his speeches .

我们跟随人群登上了天安门城楼，站在当年毛主席讲话的地方。

12

If you were to go to Beijing , you would (could, might) have a chance to visit Tian An Men Square.

如果你们去北京，你们就有机会去看天安门广场了。（你们已经决定去上海）

13

Yes ! Everyone looks up at the sky there, and it must be very interesting !

是啊！天安门广场上人人都抬头望着天，这种场面一定有趣！

14

A man collects cans and bottles from the thousands of tourists who pass through Tiananmen Square every hour during the October holiday .

一个男子在天安门广场收集从此处经过的游客中丢下的瓶瓶罐罐，假期中的每天都会来收一个小时。

15

Yesterday , the Americans had a great time atop the Tiananmen Gate and enjoyed the Beijing Opera show tremendously.

昨天，美国客人畅游了天安门城楼，并对京剧演出赞赏不已。

16

Just like the clock in front of Tian 'an Door, nobody knows its original topic was a male genitalia ?

就象天安门前的华表，谁能相信它的原始母题是男性生殖器呢？！

17

Are we standing on the Jinshui Bridge ? Tian 'anmen Square and Qianmen are to the front of us while Tian'anmen and Taihe Hall are to the back .

我们不是站在金水桥上吗？前边有天安门广场、前门，后边是天安门、太和殿什么的。

18

As loudspeakers announced the end of the silence people rushed to the flagpole in the square holding up placards reading "Go China " .

当扩音器里宣布默哀结束，人们举着 “中国加油 ”的标语牌跑到天安门广场上的旗杆前。

19

Oh , how great it is! What fine workmanship ! I 've heard so much about the Square. Now I have the pleasure of seeing it with my own eyes.

噢，太壮观了！多么精湛的工艺啊！关于天安门广场，我早有所闻，今天我有幸亲眼目睹天安门广场。

20

and tomorrow I will take you to the heart of Beijing --Tian' Anmen Square.

明天我将带你到北京的心脏去 ——天安门。

21

From the front line east of Tiananmen , the road 20 minutes , Changan Avenue and the south is the GBD-Tonghui River .

从天安门一线向东，行车 20 分钟，长安街和通惠河南岸就是 GBD 。

23

After that , Tiananmen building, as a symbol of new China, its solemn image becomes an important component of China 's national emblem .

从此天安门城楼成为新中国的象征，它在庄严肃穆的形象是我国国徽的重要组成部分。

24

QianMen street is located the south of Tian'an men , 800 meters long. It has more than 600 years of history. Has over 300 stores.

前门街在天安门广场南面，长 800 余米，它有 600多年的历史，300 余家商铺

26

That visit marked the last true sound of the reformist wing of the Communist Party for two decades .

那次天安门之行成为 20 年来共产党中改革派真实声音的最后一次表达。

27

28

Tiananmen is in the heart of Beijing.

天安门在北京的中心

29

The next stop is Tian 'anmen East . Please get ready for your arrival.

下一站是天安门东，请准备下车。

30

He becomes animated as talk turns to a statue of Confucius that was first placed near Tiananmen Square earlier this year , then removed .

在今年早些时候谈到天安门首次设立孔子的雕像后来又被移走时，他顿时打开了话匣子。

热词推荐

大家在看