大家在查：车驷马 mythology , stepfathers B612 doornail Torana a medical UnitedStates 玛妮娅一步一个

大为光火

大为光火

大为光火

大为光火

1

When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed .

当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时，这些消息就可能会被抑制。

2

Several European governments were up in arms, and ordered the company to cease such wholesale invasion of their citizens' privacy .

一些欧洲政府对此大为光火，命令谷歌停止这种大量侵犯个人隐私的行为。

3

So angry was the president that Mr Kahn started to call it "banana " instead .

总统对此大为光火，于是卡恩开始用 “香蕉 ”一词代替。

4

In her Berlin office , an irritated Ms. Merkel saw France's handwriting all over the commission's draft .

默克尔在柏林办公室翻看了草案，上头都是法国人手书的意见，她不由大为光火。

5

McChrystal and his staff said they did not leak the report , which was sent to the Pentagon , but it angered the White House nonetheless.

尽管麦克里斯特尔及其部下一再宣称他们并没有泄露这份本应送达五角大楼的报告，但白宫方面还是大为光火。

6

It was his remarks about the Confederacy that made Atlanta look at him first in bewilderment , then coolly and then with hot rage .

正是他那些对于南部联盟的评论，引起了亚特兰大人先是对他瞠目而视，接着是冷淡，最后就大为光火了。

7

Tory MPs are mostly cross that they did not win the last election outright.

由于上次选举没有完胜，大多数保守党议员们可谓是大为光火。

8

His very first action was to pull Spanish troops out of Iraq , infuriating the Americans and provoking charges of appeasing terrorism .

萨帕特罗上任后的第一把火即从伊拉克撤军，这使得美国大为光火，并且指责西班牙向恐怖主义妥协。

9

The head of the British Army , General Sir Richard Dannatt, was reportedly "incandescent" at the incident .

英国陆军司令李察 .丹纳特将军，据说对这起事件「大为光火」。

10

YOUR correspondent is always miffed when he sees others taking for granted things he has waited years for.

当读者发现自己苦苦等待多年的事情在他人看来是理所当然之时一定会大为光火。

11

Even many Socialist voters are furious with Mr. Papandreou for putting Greece 's place in Europein doubt .

帕潘德里欧让希腊在欧洲的地位受到质疑，很多执政党选民对此也大为光火。

12

You might be really annoyed at a coworker who failed to take care of the problem .

你可能会对无法处理问题的同事大为光火。

13

Although his wife was offended, he was nonplussed .

他妻子对此大为光火，而他只是有点不知所措。

14

His rude behaviour stung his mother into losing her temper.

他的粗鲁举止令他的母亲大为光火。

15

The move infuriated ethanol producers, who had expanded production in anticipation of the policy change and are now left with a supply glut .

此举使乙醇生产商大为光火。他们曾对政策变化满怀期望，扩大了生产规模，可是现在却造成了积压。

16

But the situation came to a boil last month when he sparked investor outrage by agreeing to pay a lofty premium for Autonomy.

不利于李艾科的局面在上个月达到极致。当时他同意为 Autonomy 支付高额溢价，让投资者大为光火。

17

Well, do you remember I told you about the time I left my keys in the door of my apartment overnight ?

你是不是说他因为昨晚你把钥匙整夜忘在公寓门外的锁上使他大为光火了？

18

All this pressure irritated America 's Arab friends .

种种压力令美国的阿拉伯朋友们大为光火。

19

Janet tends to get very angry if you annoy her .

你惹珍妮的话，她会大为光火。

20

For short-term investors , missing a rally is anathema, particularly the sharpest one since the market started to sink in late 2007 .

对短线投资者而言，错过一次反弹会令他们大为光火，尤其是这次自 2007年股市开始下跌以来最为猛烈的反弹。

21

Over the next few weeks , BlackRock's share price dropped by almost 25 per cent, enraging Fink .

在接下来的几周里，贝莱德的股价下跌了近 25%，令芬克大为光火。

22

Some feminists claim to be outraged that Mr McCain has promoted somebody just because she is a woman .

一些女权主义者声称因麦凯恩只是因为女性性别原因而提升某人而大为光火。

23

The McCain campaign is now hoovering up more cash than ever, thanks to conservative rage at the "liberal media " .

现在保守党对 “自由媒体 ”大为光火，麦凯恩的竞选团队因此大敛其财。

24

My little games with my tongue had somehow made little Ashley furious , yet had made Ms. Jones angry at her , and not me .

我的舌头小把戏不知怎么把小阿什丽惹恼了，不过琼斯夫人对她大为光火，没有对我不高兴。

26

28

American executives are enraged by what they regard as Japan's refusal to observe the rules of the game of world trade .

美国大公司的管理者们大为光火，他们认为日本拒不遵守世界贸易的游戏规则。

29

Bob Hope is seeing red over a building that 's been dumped on a vacant lot he owns .

鲍勃霍普因为有人把一间房子丢在他所拥有的一块空地上大为光火。

30

The ECHR, meanwhile , belatedly reversed its decision to ban crucifixes in Italian schools .

而同时，ECHR 对其禁止学校使用十字架决定的反对也使得该国大为光火。

热词推荐

大家在看