大家在查： teasings added up to adding up to 27分改变一下 coiling round 德雷夫斯克劳狄乌斯关巴 silk gown

原文如此

网络sic; The text runs thus; Skool

原文如此

原文如此

原文如此

sic

拉丁文常用短语和谚语_彩虹天堂_新浪博客 ... Q.E.D. 即证 sic 原文如此 sine die 无限期地、未定地 ...

The text runs thus

原文引... ... 4. The act of quoting. 引用引用的行为 5. The text runs thus. 原文如此。 6. The text is as follows. 原文如次。 ...

Skool

牛津大学英语词典 ... a sibylline utterance 女预言家的预言. Skool （原文如此） vomit 呕吐物: ...

thus in the original

拉丁语成语 ... [thus] 原文 * [thus in the original] 原文如此 * [so passes away the glory of the world] 世荣易逝 * ...

2

4

Since joining Roma , Motta has been called up to represent Italy against Montenegro and the Republic of Ireland .

加盟罗马之后，莫塔已经被征召国家队参加对黑山和爱尔兰的比赛。（原文如此）

5

Tangshan , a thriving industrial city with one million inhabitants, is located only about 95 miles east, and slightly south, of Beijing.

唐山位于北京东部偏南 95 英里（原文如此，译者注），人口一百万，是一个繁荣的工业城市。

6

Its video was briefly pulled from YouTube Saturday morning as a "depiction of harmful activities " (sic ), but by 11: 00 a. m. it was back up.

上周六早间这段视频曾因 “描述有害活动 ”（原文如此）在 YouTube 上被短暂删除，但上午11点时又重新上线。

9

Do not change errors in the original or use [sic ].

不能改变原文的错误或用法（原文如此）。

10

There were rumors that German parachutists used Russian uniforms .

有谣言说德国伞兵是着俄军装（原文如此，Russianuniforms ）！

热词推荐

大家在看