大家在查：牵头麦克克里斯托 general standard 彭 tongs infancy bodys 马洛塔熟睡皮鞋

债权

na.【法】creditor's rights
网络claims; Obligatory right; debt

债权

英-汉网络释义

债权

na.

1.【法】creditor's rights; obligatory right; right in personam; claim in personam; financial claim

1

In the event of a liquidation , creditors now trying to increase their incremental recoveries would get nothing .

如果进行清算，那么现在希望尽可能多地收回资金的债权人将一无所获。

2

As China is now the largest creditor for the US, Wen said he was really worry about China's assets in the US.

由于现在中国已成国美国的最大债权人，温总理说他确实非常关心中国在美资产的情况。

5

Any other claim to which the provisions on statute of limitations are inapplicable .

其他依法不适用诉讼时效规定的债权请求权。

6

They, at least, should be first in line among the pre-bankruptcy creditors to be paid .

不然他们至少应该是曼氏金融破产前的债权方中最先获得赔偿的。

7

Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds .

晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。

8

9

Creditors forced sales -- you know , "Come up with the cash or we're going to have to liquidate you . "

债权人在施加压力 -你知道，“拿出钱来，否则我们就清算你。”

10

Thankfully it's more likely to be a huge company , like the Royal Bank of Scotland , that suffers with your toxic debt , and not me or you .

谢天谢地这些债权人一般都是那些像是苏格兰皇家银行这样的大公司，而不是你和我。

11

But the taxman is often the creditor who tips a firm into bankruptcy , says Mr Hood.

Hood 说，税款征收员经常做为一个债权人把企业推向破产。

12

But such creditors are just as keen on extracting their pound of flesh (in terms of economic reform) as the private sector.

但是这些债权人也和私营债主一样，要讨回债务，只不过债务内容首先表现为借款国的经济改革。

14

Hyundai Motor said it expected the creditors to deal with the matter fairly , in accordance with law and bidding regulations .

现代汽车表示，期待债权人依照法律和竞购规定，公正处理此事。

15

The aim of the bail-out is not to save creditors , but to allow losses to be handed out to them in an orderly fashion .

此次纾困的目的不是拯救债权人，而是使损失以有序的方式传递给他们。

17

What creditors do not yet know , however , is whether the United Arab Emirates is capable of a co-ordinated response to Dubai 's debt woes .

然而，债权人尚不清楚的是，阿联酋能否对迪拜债务危机做出协调反应。

18

The transfer of an obligation by an agreement between the original obligor and the new obligor requires the consent of the obligee .

原债务人和新债务人以协议方式转移债务，须经债权人同意。

21

it seems to have nothing to do with the system of creditor 's subrogation right .

税法属于公法范畴，似乎与私法上的债权人代位权制度无涉。

22

With a falling dollar now eroding the value of its debt , abuse of that privilege has won the U. S. few friends among its creditors.

随着眼下不断贬值的美元令美国的债务缩水，滥用这种特权使美国在其债权国中不得人心。

24

One out of every 10 mortgage holders is in arrears or has had his or her home repossessed .

每 10 个抵押贷款者当中就有一个人欠款或是其住房已被债权人收回。

25

26

True , it is possible for an ever greater share of the debt to be assumed by governments , so bailing out private creditors .

没错，政府有可能承担越来越大的债务份额，从而解脱私人债权人的负担。

27

The value of the goods on board to be arrested on application by a maritime claimant shall be equivalent to the amount of his claim .

第四十五条海事请求人申请扣押船载货物的价值，应当与其债权数额相当。

28

Private creditors , 'who make a lot of money on some government bonds , ' will have to share more of the risk going forward, she said.

默克尔说，民间债权人投资某些政府债券获利不菲，他们将来要分担更多的风险；

29

if the claim to be used as the capital contribution involves two or more creditors , having the unanimous consent of all such creditors ; and.

用于出资的债权涉及两个以上债权人的，应当经该债权的全体债权人一致同意；

30

The creditor countries can indirectly impose discipline on Italy by controlling how much Rome can borrow in this way.

债权国可以通过控制对意大利的借款额度来间接强制施行一些准则。

热词推荐

大家在看