大家在查：圆周食饵体育界开具 contraband 涎 yellowed construction site nautical Sakhalin

使女

na.maidservant; housemaid
网络abigail; slave girl; handmaid

使女

英-汉网络释义

使女

na.

1.maidservant; housemaid; chambermaid; maid

1

So she kept close to the young women of Boaz , gleaning until the end of the barley and wheat harvests. And she lived with her mother-in-law .

于是路得与波阿斯的使女常在一处拾取麦穗，直到收完了大麦和小麦。路得仍与婆婆同住。

2

Now Peter was sitting out in the courtyard , and a servant girl came to him. "You also were with Jesus of Galilee, " she said.

彼得在外面院子里坐着，有一个使女前来说，你素来也是同那加利利人耶稣一夥的。

3

And Rebekah arose , and her damsels , and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

利百加和她的使女们起来，骑上骆驼，跟着那仆人，仆人就带着利百加走了。

4

Now when Leah saw that she ceased bearing , she took Zilpah her female servant and gave her to Jacob as a wife .

利亚见自己停了生育，就把她的使女悉帕给雅各为妻。

5

And he said , Hagar , Sarai's maid , whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

对她说，撒莱的使女夏甲，你从哪里来，要往哪里去。夏甲说，我从我的主母撒莱面前逃出来。

6

And a certain servant girl, seeing him seated in the light of the fire, looked intently at him and said, This man was with Him too .

有一个使女，看见彼得坐在火光里，就定睛看他，说，这个人也是同他一起的。

7

When Leah saw that she had stopped having children , she took her maidservant Zilpah and gave her to Jacob as a wife .

利亚见自己停了生育，就把使女悉帕给雅各为妾。

8

And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them .

那使女看见他，又对旁边站着的人说，这也是他们一党的。

9

She did not hesitate . Her simple answer was "I am the Lord 's servant. . . May it be to me as you have said. "

然而，她没有犹疑，她的回答很简单：「我是主的使女，情愿照你的话成就在我身上。」

10

But a certain maid beheld him as he sat by the fire , and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

有一个使女，看见彼得坐在火光里，就定睛看他，说，这个人素来也是同那人一夥的。

11

and by the look of the house and the trim maid who opened the door I judged that it was a sum adequate to keep the widow in modest comfort.

从她现在的住房和给我们开门的使女的整齐利落的样子看，我猜想这笔钱是足够叫这位寡妇过着小康的日子的。

12

After dinner , neighbouring cooks and maidservants kept flitting into the kitchen , and there was the sound of whispering till late evening.

饭后，四邻的厨娘和使女纷纷在厨房里露面，嘁嘁喳喳一直谈到夜深。

13

In fact , when the servant girl told them Peter was at their door , they responded by saying she was out of her mind .

事实上，当使女告诉他们彼得站在门外时，他们竟然说她疯了。

14

Then saith the damsel that kept the door unto Peter , Art not thou also one of this man 's disciples ?

那看门的使女对彼得说，你不也是这人的门徒吗。

15

Abigail quickly got on a donkey and, attended by her five maids , went with David's messengers and became his wife .

亚比该立刻起身，骑上驴，带着五个使女，跟从大卫的使者去了，就作了大卫的妻。

16

The maid therefore that kept the door saith unto Peter, Art thou also [one] of this man 's disciples ? He saith, I am not .

那看门的使女对彼得说：「你不也是这人的门徒吗？」他说：「我不是。」

17

Drive out the slave and her child for the child of the slave will not share the inheritance with the child of the free woman.

把使女和她儿子赶出去，因为使女的儿子，不可与自主妇人的儿子一同承受产业

18

Dazzle her with the thousands you 've spent at IKEA and Plaza 66, and with your fat wad of Bund-side restaurant bills.

让你在 ikea 跟 plaza66 所消费的数千元使女孩子惊羡、用你在外滩餐厅消费的厚厚一叠收据使女孩子目眩。

19

And when he knocked at the door of the gate , a damsel came to hearken , whose name was Rhode.

他敲大门的时候，有一个名叫洛德的使女过来听。

20

Then, in line 3, the sound songs from the Green Mansion afar suggests that the heroine herself used to be a singing girl .

第三句写远处飘来的青楼歌声使女主人公联想起自己就曾是歌女。

21

Then the maid who kept the door said to Peter , Are you not also one of this man 's disciples ? He said , I am not .

那看门的使女对彼得说，你不也是这人的门徒么？他说，我不是。

22

And the servant girl, seeing him , began again to say to those standing by, This man is one of them!

那使女看见他，又对旁边站著的人说，这个人也是属他们的。

23

Now Peter was sitting without in the court : and a maid came unto him, saying , Thou also wast with Jesus the Galilaean.

彼得在外面院子里坐着，有一个使女前来，说：「你素来也是同那加利利人耶稣一伙的。」

25

Is not Boaz our relative, with whose young women you were? See, he is winnowing barley tonight at the threshing floor.

你与波阿斯的使女常在一处，波阿斯不是我们的亲族吗？他今夜在场上簸大麦；

26

And Mary said , Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word . And the angel departed from her.

马利亚说，我是主的使女，情愿照你的话成就在我身上。天使就离开他去了。

27

And Laban gave Zilpah his female servant to his daughter Leah to be her female servant .

拉班又将自己的婢女悉帕给女儿利亚作使女。

28

Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid , an Egyptian , whose name was Hagar .

亚伯兰的妻子撒莱不给他生儿女。撒莱有一个使女，名叫夏甲，是埃及人。

29

For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed .

因为他顾念他使女的卑微。从今以后，万代要称我有福。

30

热词推荐

大家在看