大家在查： 06年8月份 big House 熊克 PrivateBytes SupervisoryBoard 匡扶 Wester 1480年杭运河 Qilong

但是又

但是又

但是又

但是又

1

Notifiers are a great way of coupling parts of a system that are interested in state changes but don't want to be bound to one another .

事件通知是一种很好的方法，可用来将对系统中各部分状态变化感兴趣但是又不想限制在一起的各部分分开。

2

3

Finally , what would programming be without being able to be a perfectionist and get it exactly right for your purposes ?

最后，在不能做完美主义者但是又完全符合自己目的的情况下怎样编程？

4

But having had a year of failing to adapt to our new reality , our relationship was being strained to its limits .

但是又过了一年的失败生活，我们的关系已经紧张到了极限，我们接受了现实。

5

Suffice it to say that this approach is similar in some ways , but very different in others .

有力的说明这个方式在某些地方是相同的，但是又同其他的非常不同。

6

He sprints, trying to escape , but one of the viperwolves grabs him by the ankle with its powerful fore-hand .

他狂奔起来，试图寻找脱身机会，但是又一只毒狼扑来，用强有力的前肢抓住了他的脚踝。

7

The company was split- up in two parts to attack through the forest from two directions but met deadly crossfire from enemy machine guns.

连马上分散成两部分，穿过森林从两个方向发起攻击，但是又陷入了德军机枪的致命交叉火力网中。

8

Just as it seems to have got hold of it - it suddenly runs away and starts cleaning itself frantically .

蚂蚁好像已经抓住了对方，但是又突然跑开了，并拼命地清理自己的身体。

9

But when she sat down in the chair of the Little Wee Bear , that was neither too hard, nor too soft , but just right.

然后她坐在了中等熊的椅子上，但是又觉得太软了。

10

These shoes were made specifically for a daughter of a count , but they did not fit on her feet .

这双鞋子是给一位伯爵的女儿定做的，但是又不合脚。

12

He calls the work an interesting approach , but adds "the jury's out" on whether it will prove better than other methods .

他称这个方法很有趣，但是又补充道，不排除还有更好的方法。

13

The physician laughed at his own pleasantry , but narrowly watched his patient from the corner of his eye .

医生觉得自己的话好笑，就笑了笑，但是又用眼睛余光仔细打量着他的病人。

14

15

My second thought was to ring the bell , but remembered there was no bell to ring.

我的第二个想法就是拉铃，但是又记起没有铃可拉了。

16

Whilst this allows for full de-coupling between client and server , it leads to a question of how (and when ) the services start up.

尽管这种方式使得 client 和 server 完全解耦，但是又带来一个如何（何时）启动服务的问题。

17

She held back from telling him what she thought of him .

她要把对他的看法告诉他，但是又觉得难以启齿；2 .阻止，抑制 .如

19

I guess he want to date with me , but fear of it for he is the employee of me.

我猜他想约我出去，但是又害怕约我，因为他是我的工人

20

I can only posit a theory , but I tend to blame the higher rate of mortifying sex scenes in novels by men on the nature of their fantasies .

我只能在此假定一个理论，但是又想责备那些小说中高频率出现的令人痛心的性描写，作者是那些依靠幻想天性的男人们。

21

I , non-stop stream of tears , but did not say what had to clean up the ailing.

我撅着嘴，眼泪不停的流着，但是又不敢说什么，只好忍着收拾。

22

I hate to say it, but your computer (or smartphone) during finals week is likely going to be your biggest distraction.

我非常不想说，但是又不得不说，在期末期间，你的电脑或者是你的智能手机会极大地阻碍复习。

24

This made them a form of commodity money - more than an I. O. U. but less than a guarantee by a nation-state or bank.

此种举措使这些筹码成为一种商品货币 ——它的含义比借据广泛，但是又小于国家或银行的担保。

25

It's such a magic but subtle word that no one is able to promise .

这是一个充满魔力，但是又很微妙的字眼，没人能够允诺。

26

'Evil ' Ed Thompson : I really hate to be the one to tell you this but that guy , your neighbor ?

“魔鬼 ”艾德 .汤普森：我实在不想问你，但是又不得不问，那个人是你的邻居么？

27

So I got up and am still up but going back to bed .

我起身从床上坐起来，但是又躺了回去。

28

29

This was the original Turtle trading mentality , but it goes straight against people 's natural inclinations .

这就是海龟的本来思想，但是又和很多人的自然倾向不同。

30

Choose something you won't have trouble picturing , but something that requires you to focus in order to see it clearly .

选择一些你不会很难描绘，但是又需要你注意看才能看的更清楚的东西。

热词推荐

大家在看