大家在查：迪那波里 alter shape 绒毛兔 take dislike antiretrovirals Sopranos PONV leverman 敢于冒险 unsuccessfully

•布莱尔

•布莱尔

•布莱尔

•布莱尔

3

His testimony was a telling rehearsal for the imminent appearance of the star witness : his old boss , Tony Blair.

坎贝尔的证词也为即将出场的主要证人 ——他的前领导托尼 •布莱尔，做了个铺垫。

4

Unlike the last three elections , in which Labour led by Tony Blair sauntered home, this time the outcome is uncertain .

不像最近的三届的选举都是由托尼 •布莱尔领导的工党获胜，这次的结果具有不确定性。

5

It was the big House of Commons majorities enjoyed by Tony Blair and Gordon Brown that enabled them to govern autocratically.

正是托尼 •布莱尔（TonyBlair ）和戈登•布朗在下院享有绝对多数席位的事实，让他们得以独断专行。

6

Tony Blair sent Humphrey into retirement in 1997 amid persistent speculation that his wife Cherie forced him out .

托尼 •布莱尔在 1997年让汉弗瑞 “退休 ”，一直有猜测认为是他的妻子切丽赶走了它。

8

Tony Blair: It would be a great comfort to your people. . . and would help them with their grief.

托尼 •布莱尔：这对您的子民来说，将是莫大的安慰，得以安抚他们的悲痛。

10

Several western leaders , including George W. Bush and Tony Blair, initially felt that they had struck up a good relationship with Mr Putin.

包括小布什（GeorgeW.Bush ）和托尼 •布莱尔（TonyBlair ）在内的几位西方领导人，最初都感觉他们已与普京建立起了良好关系。

15

16

BP was so worried about the proceedings that the company prevailed on then Prime Minister Tony Blair to intervene .

事态发展令英国石油公司忧心如焚，它甚至说服时任英国首相托尼 •布莱尔进行干预。

17

In Britain , Peter Mandelson, architect of Tony Blair's New Labour, pronounced himself "intensely relaxed about people getting filthy rich " .

在英国，托尼 •布莱尔（TonyBlair ）的新工党（NewLabour ）设计师彼得•曼德尔森（PeterMandelson ）宣称，自己对 “人们变得富得流油毫不紧张 ”。

18

Cherie Blair broke from tradition by having her own career and speaking out frequently about her views .

切丽 •布莱尔（CherieBlair ）通过拥有自己的事业并经常公开发表自己的意见而打破了传统。

20

21

In 2004 , Tony Blair visited Libya and hailed Col Gaddafi as a partner in the "war on terror" .

2004年，时任英国首相的托尼 •布莱尔（TonyBlair ）访问了利比亚，赞赏卡扎菲为 “反恐战争 ”中的合作伙伴。

22

The Labour government of Tony Blair wanted to modernise the EMRS used by the National Health Service in England and Wales .

托尼 •布莱尔领导的工党曾试图在英格兰和威尔士推广国民健康保险制度使用的电子病历。

23

Tony Blair has accordingly been coy about whether he wants to become the first full-time president of the European Council .

因此托尼 •布莱尔对他是否愿意出任首任欧洲理事会常任总统一直含糊其辞。

24

Tony Blair, once a firm favourite for the president 's job, has drifted in the betting.

托尼 •布莱尔曾是欧盟主席的热门人选，如今却在多方博弈中呼声有所下降。

26

That is a return to tradition for a party that under Tony Blair was able to convince business to write it cheques .

这相对托尼 •布莱尔时期说服商人签支票是一种传统回归。

28

Michael Sheen has played former British Prime Minister Tony Blair and comedy legend Kenneth Williams.

他曾在大片中饰演英国首相托尼 •布莱尔和戏剧大师肯尼斯•威廉姆斯。

29

For all the disappointments , posterity will look more kindly on Tony Blair than Britons do today .

尽管充满失望，但比起现在的英国人，后人会更友好地看待托尼 •布莱尔。

30

In a hammy gesture on the eve of the 1997 poll , Tony Blair claimed that voters had just 24 hours to save the NHS.

1997年民意测验前夜，托尼 •布莱尔以一个夸张的姿态宣称选民们仅有 24 小时来挽救国民保健服务体系。

热词推荐

大家在看