大家在查： Montefeltro 哈丽雅特 lake that 过完了 noble Lords balloonMan 基蒂克·基德 waiwai calendar months 罕萨

••

••

••

2

He looked at Mr. Tzeng coldly yesterday and said, "Please don't come to work tomorrow . . . or next week. "

他昨天冷淡地看著曾先生说：「明天请不要来工作 •••或下周也不要来。」

3

Peter Newmark proposed two types of translation: communicative translation and semantic translation .

皮特••纽马克提出两种类型的翻译：交际翻译和语义翻译。

5

Sometimes they fixed things for them. . . but just as often they took things apart and left them that way.

有时候他们给咕噜人修东西 •••但他们经常把东西拆开就扔在一边。

7

Well, Since you don't know them personally , probably the best way would be to write "yours" or " sincerely" , you can also say Best Regards.

恩，因为你并不了解他们个人，所以最好的结尾方式应该是 “你的朋友 ”或者 “忠实的 ••”，也可以写 “致敬 ”。

9

Isabel : Fortunately for Ashan that 's not the case . Take care . . .

伊莎贝尔：幸运的是在亚山，没让这件事发生。珍重 ••••。

10

Ylaya: I miss him as well, Lady . But be strong . . .

伊拉娅：女士，我也非常想念他。可是你要坚强些 ••••。

11

12

Ah, there is a painting on the wall in the living room; two pots of flower on the balcony . . .

嗯，客厅的墙上挂着一幅画，阳台上摆着两盆花 ••••。

13

Ann: I know , but when I saw you tried so hard to work your paper out , I . . .

我知道，但是，我看到你那么努力的去完成你的论文，我 •••。

14

One Shell's chief economist , Mr Cable's analysis has won him many plaudits.

作为 ••的首席经济学家，凯布尔先生分析为他赢得了很多掌声。

15

Give them a new tension , and the evil will be cured. . . . Think less of punishing faults , and more of rewarding that which you need.

把他们重新拧紧，罪恶就可得到疗治 •••少想一些对错误的惩罚，多想一些你所需要的奖赏。

17

Freyda: I knew her quite well. The false Isabel -she is fat , well-fed, satiated. This one is rather . . . leaner.

法蕾妲：我非常了解她。那个假伊莎贝尔，她脑满肠肥，养尊处优。而这一位却要瘦一些 ••••。

18

Duncan : Hold , Wulf. They didn't lift the siege just to attack us . Besides , she has a point. . .

邓肯：少安毋躁，沃夫。他们没有继续围攻我们。再说，她说的有道理 ••••。

19

Lets's see . There's a plane at seven o'clock .

我看看 •••有一班晚上七点的飞机。

20

"When we came back on the bus . . . he was cutting the guy's head off and pretty much gutting him up, " Mr Caton said.

“当我们回到车上的时候 •••，他正在切割男子的脑袋，掏他的内脏，”Caton 说。

热词推荐

大家在看