大家在查： QRA 孙贝苏里·克鲁斯 Hempotysis 伊恩霍杰基陈 Davari MMA-BA-BPMA 巴仁波切 representatively

会对

会对

会对

1

The United States might well provide that prod if it did not fear a united Europe would turn on America .

如果美国不怕联合的欧洲会对它反目的话，它完全可以提供这种推动力。

3

He may be waving a big stick at Albany , but he is speaking softly and, for now, seems to be avoiding Mr Spitzer's propensity to arrogance .

他也许会对阿尔巴尼的政客们挥舞大棒，但是他态度婉转，旨在避免重蹈施皮策傲慢的覆辙。

4

You are unable to give too much detail for that would be counter productive to plans .

不能透露过多细节了，那会对计划起反作用。

5

Jennifer Berlin , a spokeswoman for the Senate Foreign Relations Committee , said the proposal would be studied by the committee .

美国参议院外交委员会（SenateForeignRelationsCommittee ）发言人柏林（JenniferBerlin ）说，委员会会对提案进行研究。

6

If you could only do what I tell you to do , then you could not create , but only obey .

你们只会对事物做出反应。如果你们只会做我要你们做的事情，这就不是创造而是服从。

10

"Sometimes people are surprised it does not go up 20 per cent in a week . That will not happen , " he said .

“有时，人们会对一周内没有升值 20%感到奇怪。不会发生这样的事情，”他表示。

13

It surpasses the performance of any current projected threat submarine , thus ensuring U. S. undersea dominance well into the next century.

它会对现在所有在役的外国潜艇造成威胁，拥有优势，从而保证美国在下一个世纪继续主导海底世界。

15

The important thing is we've got to be better when we don't have the ball - but the boys aren't shy of hard work.

重要的是我们得在无球状况下做得更好，不过队员们不会对艰苦的训练而有所畏惧。

16

As with any other general performance claim, I have to be very tentative about this .

我担心这会对总体性能产生影响。

17

Method runs , the collection of nodes is filtered to include only those nodes that the user is allowed to see .

方法运行时，会对节点集合进行筛选，使得只包含用户有权查看的节点。

19

HSBC said it did not comment on individual cardholders and would not discuss its policy toward settlements .

汇丰银行说它不会对个别的持卡人作出评价，也不会和他们讨论清算政策。

20

So , we ask you to forward this email to EVERYBODY in your address book that you think would like to join this action.

所以，我们要求你们把这个邮件发送到每个在你通信地址里的朋友，那些你认为会对此感兴趣并且加入其中的人。

21

It felt a lump in my throat when Sarah said that she would not be thankful to me for what I have done . She drove me crazy .

当 Sarah 对我说她不会对我所做的一切表示感谢时，我心里非常难过。她快让我发疯了。

23

That may be so but the CSRC remains cautious on hedge funds, unsure as to quite how much risk they pose .

情况也许会是这样，但证监会对对冲基金仍持谨慎态度，不确定它们会造成多大的风险。

26

Despite your initial resistance to this idea , you will yet understand that it must be true if salvation is possible at all.

尽管你起初会对这观念心生排斥，但你仍应了解这必须是真的，救恩才有完成的可能。

27

You will not be expected to know all of these packages , but a basic understanding of each will help you out in the longrun.

你不可能掌握这些所有的软件，但是对这些软件有一个基础的了解会对你有好处。

28

A receptionist for Huang's lawyer , Tian Wenchang, said the defense team would not comment .

黄光裕的辩护律师田文昌的接待员对说，辩护团不会对此发表评论。

29

It was no wonder his head was turned by the offer of a real job .

因此，他会对一份有实权的工作邀请感兴趣也就不足为奇了。

30

Would you be prouder of me, if I 'd contributed two and a half million dollars to buy Rembrandt's Aristotle Contemplating a Bust of Homer?

如果我花两百五十万美元去买伦勃朗的 ‘亚里士多德注视荷马半身像 ’你会对我感到更加自豪吗？

热词推荐

大家在看

man , . cum you 's " after japan ? : - Facebook join what Yeah your then 4th as