大家在查： rumored 漂移 armies Caribbean 图例 modified 反击战百分之四十 recite 诚意

付之东流

un.all one's effort wasted
网络In vain; down the drain; Irrevocably lost

付之东流

英-汉网络释义

付之东流

In vain

倘若，2010年夏季詹姆斯仍是两手空空，即是7个赛季的悉力付之东流(In vain)，抛弃时间的人，时间也抛弃他。小天子孤掌难 …

down the drain

5.29 中口口译部分笔记~_独自生存边走边爱... ... 人才流失 brain drain 付之东流 down the drain 有识之士 people with vision ...

Irrevocably lost

... 甘蔗没有两头甜 It is sweet that the sugarcane has no both ends 付之东流 Irrevocably lost 反过来说 On the contrary ...

pchome.net

Recensione utente da: 付之东流 (pchome.net) Recensione utente da: lcq8085 (newegg.com.cn) 还没用不清楚暂时还没有发 …

to commit to the waters

之 - Pin1yin1.com ... 付之丙丁付之丙丁 to burn down 付之东流 付之东流 to commit to the waters ...

years of efforts

(多年成果)付之东流 (years of efforts) become labor lost着眼于长远 with one's future in mind; putting one's long-term intere...

例句：

This bond has allowed him to pull off the remarkable trick of posing as the leader of the opposition to his own incompetent government .

他与民众的这种关系也使他能够如意地让反对党领袖取代其无能政府的天衣无缝的计划付之东流。

That was a deal-breaker , though Turkey , Brazil and recently Japan have been trying to keep talks going.

此举破坏了协议，让土耳其、巴西以及近来参与的日本期望继续商谈的努力付之东流。

Poor Dorothea felt a pang at the thought that the labour of her husband 's life might be void .

可怜的多萝西娅想到她丈夫毕生的努力可能会付之东流就悲痛难忍。

I expected the children to burst into tears, devastated by what had happened to all their hard work .

我料想这两个孩子会大哭，为他们的艰苦努力付之东流而伤心不已。

The nascent recovery seen in London could be wiped out if cash is withdrawn .

经济复苏在伦敦初露曙光，但若现金撤出就可能付之东流。

It would be a shame if Mohamed Bouazizi and the others who have given their lives in the hope of a better life had done so in vain.

如果穆哈默德·布阿齐齐以及其他那些为了美好生活而献身的人的努力都付之东流，那该是多么遗憾的事儿啊。

All the efforts of the last two years will be blown away.

过去两年的一切努力将付之东流。

The organisms that stay in the tube of toothpaste are the fittest . The others get flushed down the drain .

最终，管子是会破的，停留在牙膏管里的是适者，其他的就付之东流了。

And if they turn off the tap, all of your hard work may go down the drain .

而如果他们撤资，你所有的努力都将付之东流。

And it looked like all this stuff was going to die and 15 years work would have come for nothing.

看上去一切都要完蛋了。15 年的工作都付之东流。

I mean , it would be my whole social life down the drain .

我的意思是，我的全部社交活动将付之东流。

If you become arrogant and self-righteous, all the good you could do will be undone.

如果因此而自大和自满，你所有的努力将付之东流。

The moves have undoubtedly highlighted the risk inherent in the antiques market , and the potential fragility of collectors' investments .

毫无疑问，这种趋势凸显出：文物市场存在潜在风险，文物收藏者的投资可能付之东流。

HP kept the iPaq brand and lineup when it bought Compaq , but the effort lost steam as phones and handhelds merged .

惠普并购康柏后保留了 iPaq 的品牌和生产线，然而这些努力却因手机和掌上数码设备的出现而付之东流。

But his push may be for naught: Americans have become allergic to spending .

但是他的努力可能付之东流：美国已经对开支非常敏感了。

The lesson of the Bush presidency , he says , is that the fruits of fiscal prudence are squandered by subsequent irresponsibility .

他说，布什总统在位时给我们的启示是，坚持审慎财政政策的果实随着继任者的不负责任也会付之东流。

She saw all her plans go down the tubes.

看到她所有的计划付之东流

In his note Mr Lamy urged member states to think hard about "the consequences of throwing away ten years of solid multilateral work " .

在他的笔记中，拉米呼吁各方仔细考虑 “十年坚实的多边谈判成果付之东流的后果 ”。

Adding or moving bolts may alter the nature of the climb and devalue the efforts of the first ascent.

移动或增加锚栓可能改变路线的原貌，让首攀者的努力付之东流。

But their efforts to sell their ideas will come to nought if they are crowded out by imported arguments from America .

但如果他们因坚持美国的论调而被排挤，其兜售其主张的努力将付之东流。

All of our best laid plans are down the drain .

我们所有精心布置的计划都付之东流。

The risk if nothing happens is that Mr Tremonti's good work on the public finances could be undone.

如果任何措施都没有实施，特雷蒙蒂先生在公共财政方面优秀的工作可能付之东流。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after cum ? : - Facebook japan what Yeah then your 4th as of