大家在查： 2007年二月普通教育 tedium 占便宜 domes if even scrupulous SWOT 锺张翰

a teacup

网络茶杯；一个茶杯

a teacup

a teacup

a teacup

茶杯

广州利兹版小学英语（四年级下） ... cup 杯子 a teacup 茶杯 tea 茶；茶水 ...

一个茶杯

cup是什么意思_中文翻译_解释_读音_用法... ... a C cup C罩杯 a teacup 一个茶杯 a coffee cup 一个咖啡杯 ...

1

There was a round hole on the armrest of every person's chair for placing a teacup .

每个观众的坐椅扶手上都有一个圆孔，是专用来放茶杯的。

2

The outcry about the proposed changes to the design of the pound coin turned out to be a typical storm in a teacup .

打算更改英镑硬币设计的喧嚷结果是典型的小题大做。

4

5

He said that he was explaining some abstruse philosophy . But to me he was only trying to stir up a storm in a teacup and mystifying things .

他说他是在阐述深奥的道理，可我认为他只不过在小题大做，故弄玄虚而已。

6

To me he was only trying to stir up a storm in a teacup .

我认为他只不过在小题大做。

7

To me he was only trying to sir a storm in a teacup and mystifying things .

我认为他只不过是在小题大做，故弄玄虚而已。

8

The couple next door are always quarrelling but it is usually a storm in a teacup .

隔壁的夫妇经常吵架，但多数是小题大做。

9

Why we have to put a mountain into a teacup ?

为什么我们要将一座山置一只茶杯里？

11

He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.

他进来时，一手拿着一只茶杯，一手拿着一片奶油面包。

12

Don't worry about those two arguing . it's just a storm in a teacup .

不用为他俩的争执担心，他们不过是小题大做罢了。

13

They are continually quarreling, but it is usually a storm in a teacup.

他们常常为了一点鸡毛蒜皮的事而争吵不休。

15

If you get angry at such a trifling matter, you are making a storm in a teacup .

（假如你因这样的琐事而动怒，那就是小题大做了）。

16

The people next door are continually quarreling , but it is usually a storm in a teacup .

隔壁邻居总是不停争吵，其实那都是小题大做。

17

The politician described the row over the incident as a storm in a teacup .

这位政客把对这件事情的争吵描述为大惊小怪。

18

If I were a teacup , would you be my tea ?

如果我是一个茶杯，你是我的茶吗？

19

There're two badmintons, three books and a teacup next to my TV set .

我的电视机旁边有一个茶杯三本书两个羽毛球。

20

The white group mark that leaves on lacquer layer to heating up a teacup , usable cloth chafes .

对热茶杯在漆层上留下的白圈痕迹，可用布摩擦。

21

She picks up a teacup and throws it in his face .

她拿起茶碗对他照脸就打。

22

She won't be angry for long ; its only a storm in a teacup .

她不会生气很久的，不过是小题大作。

23

Give me a teaspoon and a teacup .

给我一个茶匙和茶杯。

24

His anger was unreasonable , a storm in a teacup .

他发怒毫无道理，只是小题大作。

25

Because of this common situation , a storm in a teacup , I love complaining .

因为这样情形司空见惯，爱人埋怨我小题大做。

26

He 's awfully sorry , he 's broken a teacup .

他十分抱歉，他打碎了一个茶杯。

27

that is "a storm in a teacup " .

茶杯里的暴风。即 “小题大做，大惊小怪 ”。

28

"A Storm in A Teacup" : Artistic Features of Peng Jia-huang 's Fictions

“茶杯里的风波 ”：彭家煌小说的艺术表现

29

In South Korea introduced a teacup tactic a kind of dog , gave birth to a baby ;

在韩国引进的茶杯体泰迪熊熊种狗，生宝宝了；

30

No , it's not that. Actually it's a storm in a teacup ;

不，不是这样的，实际上没什么大惊小怪的。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in