大家在查： Inna 达里奥·纳哈里斯 dermatophytosis 马塘毛孩水泥灌浆 Lalo Yongji reanalyzed 张颖清

Kundera

网络昆德拉；不能承受的生命之轻；孔达拉

Kundera

Kundera

Kundera

昆德拉

　　「客户一发笑，企业便思考」这不是昆德拉(Kundera)的名言，但绝对是学习《消费者行为》(Consumers)之后的真实体验。客 …

不能承受的生命之轻

...rche du temps perdu 卷四）、《不能承受的生命之轻》(Kundera)、《诉讼笔录》(Le Clezio,Procès-verbal)及著作《文学翻 …

孔达拉

我还非常欣赏孔达拉（Kundera）的声称，即在文学、艺术或我们的想像中“存在一个产生于上帝笑声的回音，没有人拥有真理…

1

Mr Kundera opens up the novels of his choice like a clockmaker eager to demonstrate the inner workings of his favourite mechanisms .

昆德拉把挑选出的小说一层层展开，就像一位钟表匠急于向人们展示出他最爱钟表的内部结构。

2

It's rather apposite , then , that Kundera's most careful defender is also his former sparring partner on the question of "Czech Destiny " .

这再合适不过了，昆德拉最谨慎的维护者恰好是他在 “捷克命运 ”问题上曾经的辩论搭档。

3

Kundera holds that the only reason for novel's existence is to find the things that only novels can find . This thing is human's being.

昆德拉认为 “小说唯一存在的理由就是去发现惟有小说才能发现的东西 ”，这个东西就是人的存在。

4

These three unique cast of the novel form of the text can be called "Kundera novel text . "

这三种独特形式铸就的小说文本可称为 “昆德拉式小说文本 ”。

5

Mr Kundera, a recluse for decades , insists that he had no involvement in the affair and is baffled by the document .

隐居数十年的昆德拉坚持他与此事毫无瓜葛，对这份警方记录十分困惑。

6

Mr Kundera brings similar levels of existential anxiety to this study of the novel .

在他的这篇小说评论中也出现了同一程度的存在之忧虑。

7

9

An article about "the stream of consciousness" and that does not belong to Kundera.

一篇有关意识流以及意识流不属于米兰昆德拉的文章。

10

As Mr Kundera himself has written so eloquently, "the struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting . "

正如昆德拉自己书中的雄辩之言：“人们同强权的斗争犹如记忆同忘却的斗争。”

11

12

By the end of 1968 , Mr. Kundera and Mr. Havel offered opposing views of the Prague Spring 's importance . Mr.

关于布拉格之春的重要性，昆德拉先生和哈维尔先生在 1968年底提出了相反的观点。

13

Kundera , Milan. The Art of the Novel . Trans. Meng Mei. Beijing : The Joint Publishing Company Ltd. , 1995.

米兰·昆德拉《：小说的艺术》，孟湄译。北京：三联书店，1995 年。

15

This paper aims to explain Milan Kundera's novel Slow from the structure of the binary opposition of Marxism.

米兰。昆德拉之小说《慢》充分体现了二元的对立与转化。

16

She doesn't just belong to Milan Kundera , Kafka, Mozart, Zubin Mehta - Those lives and sould once so intimately interwoven with this city .

她不仅仅属于米兰·昆德拉，卡夫卡，莫扎特，祖宾·梅塔 ——他们的灵魂曾与这个城市亲密羁绊。

17

The way Kundera asserts this makes one believe it's more than a joke .

昆德拉作出这一断言的方式，让人相信他并不只是在开玩笑。

18

A Brief Talk on Milan Kundera 's "Novel Spirit "

浅论米兰·昆德拉的 “小说精神 ”

19

I saw you have many books by Milan Kundera on the shelf. Do you like his books ?

我注意到你的书架上有很多米兰·昆得拉的书，很喜欢他的作品吗？

20

Kundera's Choice and Ideological Connotation --On Kundera's Novels and Ideological Connotation

昆德拉的选择与思索 --读昆德拉小说的思想内涵

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your japan 4th as of own