大家在查：薄薄吸血鬼 educating material wealth 床上睡及格辆救护车曼昆 waved remiss

本刊

pron.this journal
网络SC; GTI Magazine; punkhan

本刊

英-汉网络释义

本刊

SC

GTI Magazine

根据本刊(GTI Magazine)在二○一○年，五都大选前的调查显示，目前大高雄地区约有三百多家的限制级、普通级电子游乐场， …

punkhan

1bin 一面1cama 一暂仔1che 一切1e... ... punjin 本人 punkhan 本刊 punkhu 本区 ...

RTICN

...、RF PHY、MAC层双工模式、EPON多点控制协议扩展等方面的建议。本文是本刊（RTICN）编辑部根据Steve Shellhamme…

Fluid Phase Equilibria

在本刊（指《Fluid Phase Equilibria》）的这卷（指241卷）中，所有论文的作者都曾经和John有过一定的交往，他们称无论是 …

Simon U

在10月29日（2003），本刊（Simon U ）有HC的一则笔记：翻译，虽小道必有可观之处 > 。近日读书，发现当初结论可能错 …

PC WEEKLY

...uctions 上的一个离奇买卖，收交地点一定要是本刊（PC WEEKLY）办公室，可能大家会以为是本刊的同事因为贪方便到办 …

MISIA MONARCHY presents MSA CLUB NEWS LETTER

本刊(MISIA MONARCHY presents MSA CLUB NEWS LETTER)为不定期发行。由MISIA MONARCHY所编辑、发行，经由PC…

例句：

It is vital to understand that this third finale is not a nightmare dreamt up by editorial writers .

最后一种结局并不是本刊社论作者臆想出的梦魇。理解这点至关紧要。

Yet even to believers in small government , like this newspaper , there are good reasons for letting taxes take at least some of the strain .

本刊属于笃信小政府的人，甚至对于所有这样的人来说，都有充足的理由认为税收应该分担部分压力。

SOMETHING of a hopeful trajectory was implied in The Economist's report on the Friday coup of 1932 .

本刊在对 1932年泰国星期五政变的报道中暗示政变可能是一种包含希望的发展轨迹。

In a side room Rick Perry, the governor of Texas , chatted to The Economist as he got ready to make his speech .

在一间侧室中，德州州长瑞克•派瑞（RickPerry ）向本刊记者表示他已做好演讲准备。

YOUR correspondent , as regular readers of The Economist will be aware , has never been much of a fan of the Space Shuttle .

本刊记者，正如《经济学人》老读者将意识到的那样，向来都对航天飞机不太感兴趣。

Your correspondent believes some form of prioritisation for time-sensitive data is going to be crucial in a world of video everywhere .

本刊记者认为，在一个处处充斥视频的世界里，某种针对时间敏感数据的优先级形式，至关重要。

Here , I am not ready to complain the injustice for the pirates ; it disobeys the principle of our journal.

这里，我并不是要为盗版者鸣冤叫屈，这有违本刊宗旨；

It even misnames the founder of this newspaper as Walter Bagehot (it was James Wilson) and misspells the name of the current editor .

他甚至错将本刊创始人认为是沃尔特 •白芝浩（实际是詹姆斯•威尔逊），误拼了现任主编的名字。

The CCPOA (which did not reply to The Economist's repeated requests for interviews) returns the hostility .

CCPOA （在本刊多次请求下要求对其进行采访都无一给予回复）并给予敌意的回复。

This newspaper , writing a week after his suicide, described the tragedy as one worthy of Aeschylus or Sophocles.

本刊在他自杀后一周后发表文章，称这悲剧等同于艾思奇利斯或者索福克勒斯的悲剧。

The client and its agent shall supply the final version of the advertisement . Any amendments to the original version will not be accepted .

广告客户及其代理公司应提供广告终审稿，本刊将不接受在原稿上修改事宜。

A FRENCH website says of our European cover this week : "The Economist does not do half-measures in its judgment of [Silvio] Berlusconi. "

一家法国网站评价本刊本周欧洲版的封面说：“《经济学人》对贝鲁斯科尼的判断没打一点折扣。”

"To be continued , " she said , tossing the magazine on the table, "in our very next issue . "

“待续，”她念道，一面把杂志扔在桌上，“见本刊下期。”

Our first article asks whether the world is ready for the next pandemic . Our second assesses the economic costs.

本刊第一篇文章询问世界是否准备好面对下一场瘟疫，第二篇文章估计经济损失。

The publisher reserves the right to repeat existing material in hand should the advertiser fail to meet the material copy deadline .

广告客户若未能在截稿期限提供材料，本刊有权重复使用现有的材料。

This newspaper , for one, has no regrets in having supported him .

他常常站在自由路线这边。比如，本刊就从没后悔支持过他。

This newspaper believes that global warming is a serious threat , and that the world needs to take steps to try to avert it.

本刊认为，全球变暖是一个严重的威胁，我们需要采取步骤来阻止这一趋势。

It does not accept responsibility for the views expressed in any article, signed or unsigned, which appears in its pages.

本刊不为所登载之任何观点承担任何责任，无论该文具名与否。

Note : Please refer to No. 131 of the News magazine for a report on the research of Dr. Masaru Emoto .

注：江本胜博士相关的研究，请参考本刊 131 期报导。

As our briefing explains , indiscriminate persecution of Islamist fundamentalists has only strengthened their cause , especially in Dagestan.

正如本刊精粹部分说明的，对伊斯兰原教旨主义不加区别的迫害只能促使犯罪动机，尤其是在达吉斯坦地区。

No returning of scripture is available , the author is kindly informed to dispose in case no notice of adoption is received in two months .

本刊一律不退稿，两个月内未见采用，作者稿件可另行处理。

The Economist contacted Mr Havelange's office in Rio de Janeiro regarding these matters , but he declined to speak to us .

本刊联系了阿维兰热在里约热内卢的办公室以询问相关事宜，但他拒绝向我们透露任何信息。

热词推荐

大家在看

man , . you 's " after ? : - Facebook what Yeah then your 4th as of own in