大家在查：欧菲 configurable Cornus shooters identifiers 乌烟瘴气 immediate challenge film critics OanaLungescu pooled

骑墙

na.sit on the fence; take no side
网络trim; straddling; be on the hedge

骑墙

英-汉网络释义

骑墙

sit on the fence

墙头草英语怎么办说_百度知道 ... n.中立政策,骑墙 ride the fence v.观望, 骑墙 sit on the fence v.骑墙, 中立 be on the hedge ...

trim

骑_百度百科 ... 骑箕尾[ deathofaminister] 骑墙[ trim] 骑墙派[ fence-sitter] ...

straddling

第二种方式就是骑墙（straddling），它更普遍。骑墙者试图在受益于成功的新定位的同时又能保持其既有的定位。

be on the hedge

墙头草英语怎么办说_百度知道 ... v.观望, 骑墙 sit on the fence v.骑墙, 中立 be on the hedge n.中立政策,骑墙 ride the fence ...

WALLRIDE

我要手指滑板和滑板的招式名称_百度知道 ... vert 垂直壁 wallride 骑墙滑板上墙。 wristguard 护腕 ...

fence-sitting

...是pussyfoot。但这绝不是禁忌字，意思是“抱骑墙(中立: fence-sitting)态度谨慎行事或前进，以免连累自己；不明示意见的人。

keep a foot in both

权威字网站 | keep 字义 ... keep a diary 习惯地记日记 keep a foot in both ... 骑墙 keep a low profile 保持低姿态 ...

例句：

Verse 3 says there was a valley between them , a clear division . There was no middle ground.

第3 节指出他们壁垒分明，中间有谷分隔，没有人可以作骑墙派。

"But when I came to see you , " I said , "I didn't believe in myself . I was at a wall . "

“但是当我来看你的时候，”我说，“我并不相信自己。我感觉很骑墙。”

Only with the occasional piggy-back from American consumers can the decrepit Germans , French and Italians make any progress at all.

美国消费者偶尔骑墙转向，式微的德国、法国和意大利经济才能有所改观。

But after so much killing , and the shattering of hopes , there may not be many fence-sitters left in Baghdad .

而在如此之多的杀戮与希望破灭之后，巴格达可能没剩很多骑墙派了。

But they aren't safe. The winners in uncertain times are the bold , and the losers are often the cautious hedgers.

动荡时期的赢家都是英勇之士，而输家往往是谨小慎微的骑墙派。

The liberals prefer to sit on the fence while the other parties fight it out.

自由党宁可抱骑墙态度，坐待其他党派去斗争到底。

Politicians are past masters at sitting on the fence , hedging their bets, and never giving a straight answer.

一般的政治家都是事后清，他们往往骑墙，见风驶舵，谈问题向来不直接了当。

He was less sure he had straddled the divide between thinking and doing , though others thought he had.

他并不确定他骑墙于思想派和行动派之间，虽然其他人这么认为。

Concerning setting minimum wages , the two candidates are still sitting on the fence .

在设立最低工资的课题上，这两名候选人仍是骑墙派。

Sooner or later you 'll have to come down on one side or the other ; you can't just sit on the fence .

你迟早会倒向这边或那边，不能只是采取骑墙态度。

They can convert the dark who are fence sitters, and on occasion even a truly evil person .

他们能将骑墙者的黑暗转化掉，有时甚至能转化本质邪恶者。

Don't count him as a republican . He always swims between two waters.

别以为他是个共和党人，他可是个骑墙派。

Such hedging , coupled with Europe 's dithering over Turkey , shows a new Europe in conflict with itself.

这种骑墙的态度，与欧洲在土耳其问题上的踌躇不前联系在一起，表明了一个自相矛盾的新欧洲。

All four candidates straddled on competition issues .

在竞争法问题上，四位候选人都持骑墙态度。

He is a man who never sits on the fence . So he is not afraid of making decisions on some issues.

他不是一个属于骑墙派的人，所以在一些问题上他不怕作决定。

In the middle are many confused souls , lets call them fence sitters.

中间的则是许多稀里糊涂的灵魂，我们叫他们 “骑墙者 ”。

Many officials are sitting on the fence , reluctant to commit .

许多官员正在骑墙观望，不愿表明立场。

You can't sit on the fence forever , or both parties will give you up .

你不能老当骑墙派，不然两派都要将你拒之门外。

Politically , he is on the line, choosing to avoid both the right and the left .

他在政治上是骑墙的，既不左也不右。

So all you fence-sitters out there, I hope you decide to stand up, get off the fence and start playing the game .

所以对于所有的骑墙派，我希望你们从墙上下来，开始这个游戏。

骑墙

骑墙