大家在查： spineless 乐晓田 pigtail recipients attorneys matured ret drastically 提货 onion

饭碗

n.〈比喻〉job; rice bowl
网络a rice bowl; livelihood; Job Security

饭碗

英-汉英-英网络释义

饭碗

n.

1.rice bowl

2.〈比喻〉job

1

If I was losing my job anyhow, at least I had the pleasure of telling my boss what I really thought of him.

既然我怎么着都丢饭碗了，那么我至少还要把自己对老板的真实看法痛痛快快地当面直说了。

2

Before he arrived at the basket of steamed buns, the lame girl could hardly wait for him , and dotted and went one away with her own bowl .

跛女子在他未到馍筐之前，就早已经迫不及待地端着自己的饭碗一瘸一跛地离开了。

3

4

Back in the Qing Dynasty , a drug store apprentice was always scolded by his boss . He had to bear the insult for fear of losing the job.

清朝的时候，有一个药店，店里配药的小伙计常常挨老板的骂，他怕丢了饭碗，只好忍气吞声。

5

mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl .

他说当其他人将就用崩瓷碗时，没有理由要保证公务员是一个铁饭碗。

6

Site cheating is baidu search engine of the most can't accept a bit , you could be in the challenge of its limit , hit it jobs .

站点作弊是百度搜索引擎最不能接受的一点，你简直就是在挑战它的极限，砸它的饭碗。

7

If you were a regular motorman , and had been treated as we 've been, you wouldn't want any one to come in and take your place, would you?

倘若你是个正式的司机，受到了我们所受的待遇，你不会愿意有人插进来抢你的饭碗的，是吧？

8

There he would sit all day , holding out his beggar 's cup to any who passed in and out of the city.

在那里他要坐上一整天，举著他的讨饭碗向过路的人乞讨。

9

I told him he would lose his place if he walked with you .

我告诉他，如果他跟你一起走，他会丢掉饭碗。

11

A secure job is not the true meaning of the total in a place with food, but a lifetime no matter where to have food to eat .

铁饭碗的真正含义不是总在一个地方有饭吃，而是一辈子不论到哪都有饭吃。

12

His career began to unravel when Luke Skywalker targeted him with a Jedi mind trick.

卢克 ·天行者对他使用绝地控心术后，他的饭碗开始保不住了。

14

The best way to regain face was to put on a show of indifference , to let people know he wasn't worried about his job .

还他一个满不在乎，表示饭碗并不关心，这倒是挽回面子的妙法。

15

The year was 1993 anode to therecession people were losing their jobs and their homes. Katy Stiles was one of these people .

一九九三年时，因为经济衰退，许多人丢了饭碗、妻离子散，凯蒂·史提尔就是其中一人。

16

And when partaking from a communal bowl , stick to a portion that 's closest to you . Do not get greedy and plunge your hand into the center .

当大家一起从公共的碗里取食时，就吃离你最近的那部分吧，不要贪婪地把手伸向饭碗中央。

17

If you win some major programs , you may basically put other companies out of business as you may wind up with a diminishing industry .

如果你赢到了一些很大的项目，你会把其他的公司的饭碗抢走，行业的规模会逐渐减小。

18

High expectations and seeking steady and specialized work are the main problems in the employment concept of contemporary undergraduate .

期望值偏高、追捧 “铁饭碗 ”、在乎专业对口是当代大学生就业观念中存在的主要问题。

19

To help most Chinese speak good English , he gave up his great job as a military doctor and began to promote Crazy English Study Method .

为了帮助大多数中国人摆脱聋哑英语的束缚，毅然辞掉 “部队铁饭碗 ”工作并开始推广疯狂英语学习法。

20

By the time the end of the year arrived , losses piled up on my pad and my job security was at the mercy of a select few I barely knew .

到年底时，自己组合上的亏损堆积起来，饭碗能否保住，完全要看那几个我几乎一无所知的人做出的决定。

21

The real meaning of the iron rice bowl is not always in a place have food to eat, but a lifetime to where all have food .

铁饭碗的真正含义不是总在一个地方有饭吃，而是一辈子到哪儿都有饭吃。

22

This incident confirmed that his honesty not only saved him from being dismissed , but got him a promotion as well.

这起事件进一步证实，诚实不仅让他保住了饭碗，还得到了晋升。

23

It is a good idea to be a great employee however sometimes it is not enough to keep your job .

努力工作这确实是成为好员工的条件，但有时间不一定能保住你的饭碗。

24

To leave some cooked food or vegetables uneaten during each meal is to quickly diminish our good blessings .

每餐吃饭时在饭碗里留下过多的饭菜不吃完，这是消福。

25

So if you stick your chopsticks in the rice bowl , it looks like this shrine and is equivalent to wishing death upon a person at the table !

因此，如果你坚持你的筷子在饭碗，看来喜欢这个神社，就等于有意死亡后，一个人在餐桌上！

26

After talking to this developer for a while, it became clear that his real concern was with competitiveness and job security.

我与这个开发者聊过一段时间以后，才明白他的想法实际上是为了与他人竞争以保住 “饭碗 ”。

27

Husband : I know , but the workers said that because I'm so inept they had to get rid of me to keep their jobs . It was a mutiny.

丈夫：我知，只是工人说因为我太无能，所以他们要革除我以保饭碗，这是叛变。

28

29

30

Their jobs really were on the line if they continued to associate with me .

如果他们继续与我交往，他们的饭碗就有丢掉的危险。

热词推荐

大家在看