大家在查： JeffWei 为此下楼 leading prime TimberHill TheRedWheel 三百五百 seastrand Xinhai 赵宦 •鲁宾逊

邓普利顿

邓普利顿

邓普利顿

邓普利顿

1

Chew your food thoroughly and eat every bit of it , except you must leave just enough for Templeton.

认真的吃东西，除了给邓普利顿留下足够的食物以外，你要把它们全都吃光。

2

Templeton untied his string and took it back to his Home . Charlotte returned to her weaving.

邓普利顿把绳子解下来带回家了，夏洛蒂也回去继续织网了。

3

"I won't break it , " snarled Templeton. "I know what I'm doing . I handle stuff like this all the time . "

“我不会弄碎它的。”邓普利顿低声说：“我知道自己在做什么，对于这种东西，我一直都是这样做的。”

4

Templeton seized the string , passed it around the end of the pig 's tail , and tied two half hitches.

邓普利顿抓起那条线，把它绕过小猪尾巴的一头，打了两个套儿。

5

Wilbur watched him disappear into his tunnel . In a moment he saw the rat's sharp nose poke out from underneath the wooden trough.

威尔伯看着邓普利顿消失在暗道之中，不一会儿，便能在另一头的木食槽底下看见它露出尖尖的鼻子。

6

He knew Templeton was getting soaked , out there in the pouring rain , but even that didn't comfort him .

他知道邓普利顿吃饱出去时，会被雨淋得透湿，但那样也不能使它觉得舒服一点。

7

When Templeton got back from the dump , around midnight , the spider was still at work .

半夜时分，邓普利顿从垃圾堆回来的时候，夏洛蒂还在埋头工作。

8

"Will you play with me , Templeton? " asked Wilbur .

“你要跟我玩吗，邓普利顿？”威尔伯问那只老鼠。

热词推荐

大家在看