大家在查：不畏诱财报气派揶揄寒暄涂层 ? ? ? entail 问责

自拔

na.free oneself (from pain or evildoing)
网络Extricate themselves; extricate oneself; Autoextraction

自拔

英-汉网络释义

自拔

na.

1.free oneself (from pain or evildoing); extricate oneself

1

He realized that when he had been afraid to change he had been holding on to the illusion of Old Cheese that was no longer there .

他认识到，当他害怕变化的时候，他一直受困于对那已不复存在的旧奶酪的幻想而无法自拔。

3

America and China, too, could easily fall into a cycle of escalating tension that would be hard to break .

中美也很可能落入一个升级的紧张关系中无法自拔。

4

In the beginning , Zeus refused, but he was soon deeply attracted to Europa 's beauty when he met her and fell in love with her immediately.

起初宙斯兴致不大，但当他见到欧罗巴时，不禁为她的美色深深吸引，宙斯无可自拔的爱上了这个欧陆公主。

5

Deep memories that I cannot extricate oneself, can only the immersion with pain , wake me up.

过深的回忆，使我沉浸的无法自拔，只能用伤痛唤醒我。

6

Another might be whether the U. S. will plunge into a double-dip recession.

另外一个可能是美国是否会深陷衰退的泥潭无法自拔。

7

I cannot extricate oneself , do not know how to change themselves, even if I diligently .

我无法自拔，不知如何改变自己，即使我努力着。

8

Grace is still grappling with the disappearance of her daughter five years earlier . Her husband Lukas is trapped in his own helpless grief .

格蕾丝一直牵挂着五年前失踪的女儿，丈夫卢卡斯也一直处于无法自拔的悲痛中。

9

This being the case , they're caught up in a poverty trap and can't get out of it.

在这种情况下，她们陷入了贫困的陷阱并无法自拔。

10

11

'I knew he was never going to leave his wife for me, but I just couldn't help myself. '

我知道他永远也不会为了我跟他妻子离婚，但我就是爱得无法自拔。

12

All of a sudden I realized how much and deep I am in love with him that I can't get out of it.

突然之间，我发现，原来我竟然是如此之深地爱着他，爱到让我无法自拔。

13

He said he tried heroin shortly after he turned 15, while high on Ecstasy and cocaine . It blew him away .

乔纳森说 .十五岁的他磕摇头丸和可卡因而后尝试了海洛因让他难以自拔。

14

But Miss Dwyer did not appear vexed, pretending indeed to be oblivious of everything else in admiration of the spectacle before her.

德怀尔小姐没有气恼，假装实在是被眼前的美景迷住而无法自拔。

15

I love you love the wrongfulness get away, I do not know if you know ah know that I do not know so like you, ah !

我爱你爱的不法自拔，不知道你知道啊，知道不知道我那么的喜欢你啊！

16

Only for a laugh , and caught up in the humbler memories of the misery of it.

只为一个笑，而迷恋于那卑微的回忆里不可自拔。

17

I fall in love with you and I can't even help it, but you don't look back at me in the eye .

我爱上了你并且到了无法自拔的地步，但是你不会回头看我一眼。

18

I heard that he had been the the student of Peking University before. he was expelled from school because he lost himself in the CS world .

我听说他曾经是北京大学的高材生。他因为过分沉浸在 CS （一种电子游戏）世界中不可自拔，所以被学校退学。

19

Beautiful story begins , the tragedy in the countdown , the phenomenon, I was in a state of entangled unable to extricate themselves.

美丽故事的开始，悲剧就在倒计时，就我现象而言，我处于一种纠结无法自拔的状态。

20

Unable to get over the hardships, he took his own life .

埃杰克斯悲伤至极，无法自拔，最终结束了自己的生命。

21

Ms. Liu Min devotes herself to the borderline culture and absorbs all lines and colors in her vision of life with all her sight and mind .

一头扎入边缘文化而不自拔，用目光、心智汲取生命视域里所有的线条和全部的色彩。

22

Too many in the present administration have got caught up in the idea that to talk to one's enemies is somehow to reward "bad behaviour " .

美国现政府中，大多数人在那种观念里无法自拔，他们认为，与敌人谈判就是某种程度上奖励 “恶行 ”。

23

In 1970's "Le Genou de Claire " ( "Claire's Knee" ), a diplomat is overwhelmed by his desire to stroke the knee of a teenage girl he meets .

1970年的 “克莱尔之膝 ”中，一个外交家在邂逅一位少女（克莱尔）后，不可自拔的产生了想要抚摸她的膝盖的欲望。

24

But keep in mind that your initial idea is just a hypothesis . Don't fall in love with it just yet.

切记你最初的想法只是个假设，不要沉浸其中难以自拔。

25

The more in-depth the more unable to extricate themselves, circulated by the charm of his body , there is reverse the power of living beings .

越是深入就越无法自拔，他身上所散发的魅力，有颠倒众生的力量。

26

I fear that the attachment to you is deeper and deeper , which makes myself precipitate to your sea floor , unable to free myself .

我害怕对你的依恋越来越深，使我自己沉淀到你的海底，而无法自拔。

27

He finds out he could get fired, but the forbidden nature of the relationship makes Elizabeth want it even more .

他意识到师生恋会导致自己失掉工作，但禁恋的性质，反而是依丽莎白更难自拔。

28

"I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of. "

“我觉得像是在一团郁闷的迷雾中，不可自拔。”

29

Each time, he said a lie , I felt a little bit in the fall, no pull themselves out.

每与他说一句谎言，我就感觉自己在堕落一点点，无可自拔。

热词推荐

大家在看