大家在查： heterodyne irresolvable illustratedhis ABI liberalized until further notice newshound 菲达济宁 hjh

脱离出来

脱离出来

脱离出来

脱离出来

1

And in this case , it had a good outcome : He 's been promoted several times since then, and I stay out of the software programming .

而且这件事情的结果很不错：他多次被提升，而我从编代码的繁琐工作中脱离出来，专心从事公司的运营。

2

"Sounded like they had to drag it out of him , " he said.

“听起来他已经从原来的状态中脱离出来了，”他说到。

3

Vernon said that as he watched the tsunami come ashore, he was unable to divorce the scientist in him from the humanist .

弗兰克说，当他观看到海啸逼近的时候，他不能使自己从科学家和人道主义者中脱离出来。

4

But the truth is , we didn't get into this mess overnight, and we won't get out of it overnight .

但事实是，我们并不是一夜之间陷入困境，因此我们也不能一夜之间就脱离出来。

5

In some of these scenarios , users see only a small portion of the content displayed out of context .

在这些场景中，用户只会看到从上下文中脱离出来的一小部分内容。

7

Change your mindset when you leave the office and let yourself enjoy just doing nothing if only for a few hours a day .

离开办公室就从办公状态中脱离出来，享受一天中无所事事的几个小时吧。

8

According to Empire 's "making of " book , Once Upon a Galaxy , Boba Fett's character had originally emerged from that of Darth Vader.

根据《帝国反击战》的 “制作 ”系列之一，《曾经的银河系》一书，波巴·费特的形象最初是从达斯·维达这个角色里脱离出来的。

10

From the beginning of the crisis , they organized local groups in the various cities that were freed from Qadhafi's regime .

从这场危机开始之时，他们就组织了当地那些已经从卡扎非政权中脱离出来的城市的居民。

11

12

Two years later the group's agricultural activities were spun off into a new Monsanto.

两年后农产品业务从集团公司脱离出来成立了新孟山都。

13

Take a temporary leave from reality and bury yourself in one of your favorite books .

从现实生活中短暂得脱离出来，并且用心去读一本你最爱的书籍。

14

I'd also been told if the talks were to continue the Taliban needed to show a commitment to break from al Qaeda.

我还得知，如果会谈继续，塔利班需要表达从基地组织脱离出来的承诺。

15

The two basic peaks are from either the antibody with the C-terminal lysine removed from one heavy chain or not at all.

两个基本峰要么来自含有重重的长链上脱离出来的 C-端的赖氨酸抗体，要么不是。

16

Overcoming poverty and lack is our first priority , and we want to see people lifted up out of despair and desperation .

终结贫困与缺乏是我们首要任务，我们希望看到人们从绝望的境地脱离出来。

17

The bird was so happy to be free from the crap that he thanked the buzzard, who then decided to eat the little bird .

这只鸟很高兴能从粪便中脱离出来，他感谢秃鹰，但秃鹰却决定吃了这只小鸟。

18

The only thing that could deflect her from work , she once wrote, was "being in love " , whereupon everything else flew out the window .

唯一可以让她从工作中脱离出来的，她曾经写道，就是 “恋爱 ”，因此，生命中难免会会失去其它一些东西。

19

He also called for the breaking away from the protective umbrella of the United States .

他还呼吁，日本应当从美国的保护伞中脱离出来。

21

By investigating further , the citta becomes detached from these mental factors as well.

通过进一步禅观，心也能够从那些因素中脱离出来。

22

Danny Stein, whose private equity firm owns eMusic, thinks the future of the business is to move away from the ownership model entirely .

eMusic 的拥有人 DannyStein 认为，未来的商业应该完全从版权所有模式中脱离出来。

25

Those emerging out of this plight at 1024 strands of DNA begin to push upon 3rd dimensional bandwidths of thought-form .

那些从这种境况中脱离出来有 1024 股 DNA 的人开始向思想形态的第三维度带宽推进。

26

The grenade lands, breaks apart from its shell , skitters across a cement floor and then starts moving around.

手榴弹落地后，就从它的外壳中脱离出来，滑过一块水泥地，然后便开始寻找目标。

28

The gradual escape from the other worldly atmosphere of the early Middle Ages .

从中世纪早期的其它世俗氛围中逐渐脱离出来。

29

Step back from the controls that were placed by family , as well as those you believed had your best interests at heart .

从控制中脱离出来，这些都被家族控制着，还有那些你们过去把他们放在心里绝对信任的人物。

30

There have been so many defections from France's Socialist Party that the country now has half-a-dozen left-leaning movements .

从法国社会党中脱离出来的派别是如此之多，以致于该国目前有六个左倾政治运动。

热词推荐

大家在看