大家在查： mortify digged 条尘土 bifocal sone 砦 domestic appliance 莫迪蒋干 Astro

罗塞芙

网络Dilma Rousseff; Pedro Rousseff; Dilma Vana Rousseff

罗塞芙

罗塞芙

罗塞芙

Dilma Rousseff

巴西执政党候选人罗塞芙（Dilma Rousseff）在周日第2轮总统大选中，以56％压倒性的得票率获胜，成为巴西首位女总统。罗 …

Pedro Rousseff

罗塞芙的父亲佩德罗‧罗塞芙（Pedro Rousseff）是保加利亚移民。他是保加利亚左翼分子，当初右翼当道时，为了逃离政治迫 …

Dilma Vana Rousseff

...在玻利维亚，2007年柯利亚於厄瓜多，2011年底罗塞芙（Dilma Vana Rousseff）与柯其纳夫人克莉丝汀．费南德兹．柯其纳…

1

If I had to bet , I 'd still plump for Ms Rousseff winning in the first round , but I'm not as certain as I was a week ago .

如果我来打赌，我仍会赞成罗塞芙女士在第一轮获胜，但是这已不再是几个星期前的我那么确定。

2

IN HER first seven months as Brazil 's president , Dilma Rousseff has already seen four of her cabinet members depart.

迪尔玛•罗塞芙才当了七个月的巴西总统，就已经有四位内阁成员离职。

3

In her inaugural address , Rousseff even made a point of vowing to "maintain and deepen " ties with the U. S.

在罗塞芙的就职演讲中，她甚至誓言将 “保持和深化 ”与美国的联系。

4

To fill that void , he said , he planned to change his name to Dilma Rousseff and run again .

对于填补这个空缺，他说，他计划把他的名字改为迪尔玛·罗塞芙以再次参与（竞选）。

5

A: We express congratulations to Madame Rousseff on her election as Brazil's President .

答：我们对罗塞芙女士当选巴西总统表示祝贺。

6

The affair has knocked only a few points off Ms Rousseff's commanding lead .

该事件只是削掉了罗塞芙遥遥领先的百分点中的冰山一角。

7

Ms Rousseff has shown little sign that she is interested in making radical changes to this political -patronage system .

罗塞芙在对于这种政治自主体系做出积极变革上并没有表现出多少兴趣。

8

BY NOW Brazil's president , Dilma Rousseff, must be finding the script wearily familiar.

现如今，巴西总统罗塞芙简直在写狗血剧剧本。

9

It's widely expected that Dilma Rousseff will emerge as the presidential candidate with the most support .

据广泛预期，迪尔玛•罗塞芙（dilmarousseff ）将成为支持率最高的总统候选人。

10

Mr. da Silva and his ministers , including Ms. Rousseff, admit that much still needs to be done .

卢拉及包括罗塞芙在内的各位部长们承认还有许多工作需要做。

11

More plausible is that Ms Rousseff will simply continue to sack the most egregious sinners as they are brought to her notice.

一个更合理的说法是，罗塞芙只会继续罢免能引起她注意力的臭名昭著的人。

12

So on January 1st Ms Rousseff will become Brazil's next president, and its first female one.

如此，罗塞芙将在下年一月一日成为巴西下任总统，而且是第一位女总统。

13

The almost certain winner will be Lula's hand -picked successor , Dilma Rousseff.

卢拉亲手挑选的接班人 ——迪尔玛•罗塞芙（DilmaRousseff ）几乎肯定会当选。

14

Q : Dilma Rousseff has been declared winner of Brazil's presidential election .

问：巴西总统大选结果已揭晓，罗塞芙当选下任总统。

15

16

If the polls are right (see chart), Ms Rousseff will be Brazil 's next president . That is despite several brewing scandals.

如果民意测验准确，罗塞芙女士还是会摆脱一些正在酝酿的丑闻，成为下一任巴西总统。

17

Ms Rousseff won 47% of the vote in the first round ; her rival got 33%.

罗塞芙在第一回合中赢得了 47%的选票，而其对手只有 33%的选票。

18

I'm convinced the majority of people want continuity from the government . That's why I think Dilma will win.

LuizInacioLuladaSilva 「我坚信多数人民想要政权延续下去，这就是我认为罗塞芙会选赢的原因。」

19

From Nelspruit Rousseff can fly to Cape Town and view the magnificent new stadium beside the Atlantic . That one's now redundant too.

从内尔斯普雷特，罗塞芙会接着飞往开普敦（CapeTown ），参观毗邻大西洋的那座宏伟壮观的新体育场，如今它也闲置着。

20

Dilma Rousseff's economic team reassures suddenly nervous investors that it will indeed stick to fiscal and monetary rectitude

罗塞芙的经济团队将恪守财政和货币紧缩政策，紧张不安的投资者疑虑被打消

热词推荐

大家在看