大家在查： Shangyin engrafts 特鲁利阿利斯泰尔图形形态 every other day unique privilege TRIZ 聂安达麦吉南

缩成

网络to shrink into; contract

缩成

缩成

to shrink into

向左缩进 English, 翻译, 发音,... ... 时间线缩放 timeline zoom 缩成 to shrink into 缩成一团 to huddle together;to curl up ...

contract

...好像（as though）他们非常认真地在考虑应该缩成（contract）个谦逊合体（modest and unassuming）的"狄"。

1

She was huddled in the darkest corner of the bed-chamber , on the floor , curled up in a ball beneath a pile of wolfskins.

她蜷缩在卧室最黑暗的角落里，身体在一张狼皮下的地上缩成了一个球。

2

5

Someone fell out of the passenger side and scrambled under the bridge and crawled into a ball . . . just hoping for survival , I suppose.

有些人从桥上掉下来之后爬到桥下缩成一团，我想他们只是想活下去。

7

Over the next ten minutes it exhaled, deflating into what I can only describe as a compact , sway-backed, brick of chocolate-fudge .

大概十分钟以后，它开始收缩，缩成了一个小型的，凹凸不平的，砖状的巧克力软糖。

8

He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say .

他看看在他面前缩成一团的六个人，显得有点为难的样子，似乎想不出说什么好。

9

crooks stared hopelessly at her , and then he sat down on his bunk and drew into himself.

克鲁克斯毫无办法地怔望着她，然后在睡铺上坐下，缩成一团。

10

Be fresh . Be clean and neat, inside and out . The feeling of cleanliness makes you comfortable to huddle up or to get close with anyone.

保持精神。体里体外保持清洁和穿着整齐。清洁的感觉可以让你舒服地缩成一团，和接近任何一个人。

11

But what we saw in the stillness , as though reconstituted, was the compact dot of his huddled figure .

但在死寂中我们看见，他的身形缩成一团，挤成一个小点，仿佛经过了重新组装。

12

So here I am with the couple , the three of us shrinking at the foot of Calvary about to be up, you know .

于是，我和那对恋人一起，我们三个我们三个缩成一团，仿佛于骷髅地脚下，准备受罚。

13

14

Composability allows scaling down into small devices as well as up to enterprise class environments .

可组合特性既允许可以伸张为企业级环境，也允许缩成小的设备。

15

Just round the corner , it peters out into a narrow track.

就在拐角处，它渐缩成一条狭窄的甬道。

17

Narrator: all of a sudden breeze , frighten C shrinkage one regiment : do not speak , sleep .

旁白：忽然一阵微风吹过，吓得 C 缩成了一团：不要讲啦，睡觉吧。

18

But if Earth is reduced to the size of a bacteria , and inspected under high-powered optics, would it seem stranger than a virus ?

但是，假如将地球缩成细菌大小，放在高倍显微镜下观察，它能比病毒更奇怪吗？

19

the gorgeous farms look like moving green checkerboards, and the herd of cows is reduced to a few dots in the rear-view mirror .

美丽的农场像移动的绿色棋盘，成群的奶牛在后视镜里缩成了几个小黑点。

20

Whimpering, the wolf reeled in circles, then fell and did not get up .

这只狼呜咽地叫着，缩成一团，后来倒在地上，没有爬起来。

21

24

By the time the elevator arrives I am tiny, I am shrunken to the size of a mouse , I am the smallest person in the 92nd Street Y.

电梯来的时候我已缩成了一团，像只老鼠般卑微。我是第九十二街区里最微不足道的一个人。

25

Marissa Cooper sat on a bench in a small , deserted park , huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf .

玛丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上，身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。

26

This required Vanity to crouch into a ball so that I could lean across her .

瓦妮特必须倦缩成一团，让我能靠向她。

27

28

In no more time than the telling might take, the kobold was reduced to a pile of rags , bones , and leathery hide .

在不到一句话的时间里，狗头人就缩成了一对破布、骨头和糟皮。

29

The old man lay huddled up in bed .

老人躺在床上，缩成一团。

30

When it is frightened , a hedgehog will contract its body into a ball .

刺猬受惊时，身体会缩成一个球。

热词推荐

大家在看