大家在查： Satyagraha 炼狱 MSAD 二奶 Panzer construct bridge 植物群落草叶今生今世关门大吉

穆阿迈尔•卡扎菲

穆阿迈尔•卡扎菲

穆阿迈尔•卡扎菲

穆阿迈尔•卡扎菲

1

Some commentators are carrying on as if western pragmatism and realpolitik were responsible for keeping Muammer Gaddafi in power .

某些评论员喋喋不休地抱怨，仿佛是西方的实用主义和现实政治才让穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）一直掌权的。

2

Muammer Gaddafi's brutality may generate close to a million refugees as well as thousands of deaths.

穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）的暴行，可能会造成数千人死亡和近百万人沦为难民。

3

The president knows that France and Britain are capable of starting a fight with Muammer Gaddafi, but may not be capable of finishing it.

奥巴马知道，法国和英国有能力发动对穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）的打击，但可能没有能力打到底。

4

Any autumn snapshot of this year's momentous Arab upheavals will certainly capture the wretched end of Muammer Gaddafi.

要在今年秋季拍摄阿拉伯大动荡的相关场景，当然少不了穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）的悲惨结局。

5

Muammar Gaddafi's brutal crackdown of a nationwide revolt against his oppressive leadership will also come under Ocampo's scrutiny .

对于穆阿迈尔•卡扎菲残酷镇压全国性反压迫的行动，也将在奥坎波的审查之中。

6

If the West deems it right to bomb Libya in an effort to force the murderous Muammar Qaddafi from power , why not do the same to Syria ?

如果西方认为，为迫使杀人不眨眼的穆阿迈尔•卡扎菲下台而轰炸利比亚属于正当之举，那为什么不轰炸叙利亚呢？

7

President Muammer Gaddafi of Libya may soon become the third Arab president to be swept from power in little more than a month .

利比亚总统穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）可能很快就会成为一个多月来第三位被赶下台的阿拉伯国家元首。

8

Mr Berlusconi was reluctant to act militarily against Muammer Gaddafi, a man he once called "a leader of freedom " .

贝卢斯科尼并不乐意对穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）动武，他过去曾把卡扎菲称作 “自由的领导人 ”。

9

There is no persuasive evidence that Muammer Gaddafi enjoys any broad base of public support .

并没有令人信服的证据表明，穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）享有任何广泛的民众支持。

10

And one fighter told me that Muammar Gaddafi said to him "What did I do to you ? "

一名战士告诉我，穆阿迈尔•卡扎菲问他 “我对你做过什么吗？”

11

The war in Libya is about a lot more than Muammer Gaddafi.

利比亚战争远远不止关乎穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）一个人的命运。

12

The announcement came after the news of Libyan rebel forces killed the country 's former leader Moammar Gadhafi.

这个通告紧随着利比亚叛军杀死该国前领导人穆阿迈尔•卡扎菲的消息后发布的。

13

In addition Muammar Qaddafi of Libya , the king of Bahrain and the emir of Kuwait are offering one-off handouts to stop people demonstrating .

此外，利比亚的穆阿迈尔•卡扎菲、巴林国王以及科威特埃米尔为了阻止民众示威，正在发放一次性福利。

14

Muammer Gaddafi was moved to surrender his weapons of mass destruction .

穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）已听从劝说，交出了他的大规模杀伤性武器。

15

The death of Muammar Gaddafi has international attention fixed on Libya and the world asking what 's next for the troubled country .

穆阿迈尔•卡扎菲之死令利比亚成为全球焦点，所有人都在问这个深陷战乱的国家下一步路在何方。

16

Rebels walk under a heavy smoke inside the main Moammar Gadhafi compound in Bab Al-Aziziya in Tripoli , LIbya , Tuesday, Aug.

2011年8月23日，周二，在利比亚的的黎波里，反对派在浓烟中行走在阿齐齐亚地区穆阿迈尔•卡扎菲的主要建筑区内。

17

These now run at about $300 m a month , once Muammer Gaddafi's subsidies , which they dare not dismantle , are added in.

如果把给穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）的补贴（他们不敢取消这一支出）计算在内，他们现在每月的花费约为 3亿美元。

18

Libya's Col. Moammar Gadhafi gave Mr. Zhivkov a multicolored camel saddle.

利比亚领导人穆阿迈尔•卡扎菲（MoammarGadhafi ）曾送给他一个彩色骆驼鞍。

20

Forces loyal to Muammar Qaddafi won control of rebel towns in Libya's east and west.

效忠于穆阿迈尔•卡扎菲的部队控制了叛军一度占领的东部和本部的城镇。

21

Rebel fighters trample on a head of Moammar Gadhafi inside the main compound in Bab al-Aziziya in Tripoli , LIbya , Tuesday, Aug.

2011年8月23日，周二，在利比亚的的黎波里，在阿齐齐亚地区的主要建筑群中，反对派人员踩在一个穆阿迈尔•卡扎菲的头颅上。

22

A rebel fighter enters a bunker of the main Moammar Gadhafi compound in Bab Al-Aziziya in Tripoli , LIbya , Thursday, Aug.

2011年8月25日，在利比亚的的黎波里，一名反对派人员进入到穆阿迈尔•卡扎菲在阿齐齐亚主要建筑的一个掩体中。

23

Rebels parade around a captured statue of an eagle from Col. Moammar Gadhafi's Bab al-Aziziya compound, in Tripoli , Libya, Aug.

2011年8月23日，在利比亚的的黎波里，反对派人员围绕着一个在阿齐齐亚地区穆阿迈尔•卡扎菲的建筑内夺取的鹰的雕像进行游行。

24

Five generals were among 120 soldiers who defected from Muammar Qaddafi's regime in Libya .

五名将军以及 120 名士兵叛离利比亚的穆阿迈尔•卡扎菲的政权。

25

She is the young Libyan defying the madness and brutality of Muammer Gaddafi.

她是敢于藐视疯狂残暴的穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）的利比亚青年。

26

"I've been called the Muammar Gaddafi of regulation , " she told a reporter .

“我一直被称作监管领域的穆阿迈尔•卡扎菲，”她告诉记者。

27

which was shuttered by the security forces of former dictator Moammar Gadhafi.

它曾被前独裁者穆阿迈尔•卡扎菲的安全部队勒令关闭。

28

to learn how to use a global positioning system, something restricted to the security forces under Colonel Muammar Qaddafi.

学习如何使用全球定位系统，该系统仅限于穆阿迈尔•卡扎菲上校控制下的安全部队使用

29

Muammer Gaddafi's brutal regime passed into the annals of history with his flight from Tripoli two months ago ;

穆阿迈尔•卡扎菲（MuammerGaddafi ）的残暴政权在他两个月前逃离的黎波里时就已经成为历史；

30

In 2007 Paris was shut down to welcome Colonel Muammar Qaddafi and his entourage ;

2007年巴黎全城关闭欢迎上校穆阿迈尔•卡扎菲（ColonelMuammarQaddafi ）及其随行人员；

热词推荐

大家在看