大家在查： design structure fervently hope Chess raw material 间隙爷爷金矿 pushy 寂寞牵

神态

na.manner; expression; bearing; mien
网络air; look; appearance

神态

英-汉网络释义

神态

na.

1.expression; manner; bearing; mien

1

I began to understand from their looks and vague answers to my tentative questions that they were suspicious of me , an American .

我从他们的神态及对我的探问的支吾回答中懂得，他们对我这个美国人有所怀疑。

2

He had not time to finish , because Natasha , who had been listening at the door , ran into the room with a pale and set face.

他来不及把话说完，因为娜塔莎在门边偷听到了，她脸色苍白，神态严肃，从门口走进房里来。

3

Affect suggests an effort to give the appearance of something either out of personal preference or to make an impression .

暗示了一种出于个人喜好或想要留下好印象而有意显示出某种神态的努力。

4

His eyes were closed , as if the king of this domain were taking a nap , stretched in the sun to soak up the long-awaited warmth of spring .

它闭着眼睛，神态安详，这片领地的 “国王 ”仿佛只是睡着了一样，躺在阳光里享受着这漫长的等待之后温暖的春天。

6

7

8

In exterior he resembled a butcher in a poor neighbourhood, and his eyes had a look of sleepy cunning .

他的外表看上去象是生意冷清的屠户，两眼露出困乏的奸诈神态。

9

To see her thus, one would never have dreamed that she was an invalid whose life was almost despaired of .

看到她这种神态，我们永远不会相信躺在那里的竟是一个濒危的病人。

10

I secretly looked at the back door of her mother 's unusual look , could not help but "Head-Hey " A smile Out .

我在门口后面偷偷地看着妈妈不寻常的神态，忍不住 “扑嗨 ”一声笑了出来。

11

The name of the child , the air of the mother , the tone of her voice, all awakened a train of recollections in his mind .

孩子的名字，母亲的神态，以及她说话的腔调，这一切在他脑子里引起了一大串回忆。

12

Confronted with such a vital question of life and death , he looked as cool as a cucumber.

面对着这样重大的生死问题，他的神态却异常冷静。

13

Heyward rose to his feet, moved his chair well back and calmly surveyed the nineteen other men around the table .

海沃德站起身来，把椅子往身后挪得远一些，神态镇静地向会议桌旁十九名与会者扫了一眼。

14

Jennifer watched as Michael Moretti rose to his feet. He looked calm and relaxed . Boyish was the word that came to Jennifer's mind.

詹妮弗注视着迈克尔·莫雷蒂。只见他神态自若地站起身来。詹妮弗暗自思忖，这个人还带点 “孩子气 ”。

15

His aspect was perfectly that of a pilgrim, heightened also by an apostolic dignity .

他那副神态又象耶稣的门徒，更增添了他的威严。

16

But as he pressed toward the door he saw the larger gangster waving to him , a leer on his square face , and Kostya did not resist .

不过，就在他向门口挤去的时候，他看到了那个大块头在向他招手，他的方脸上挂着一丝暧昧的神态。克斯特亚没有拒绝。

17

Perhaps her air was the inevitable result of the social rise which had advanced her from a cottage to a large house and fields.

她的这种神态也许是因为她的社会地位从一个茅舍之家提高到了一个宅广地多之家的必不可免的结果。

18

19

The child she had been sometimes appeared in her face .

她的脸上有时显出孩提时代的天真神态。

20

but Miss Hawkins , it might be fairly supposed from her easy conceit , had been the best of her own set.

而霍金斯小姐呢，从她那大大落落、自命不凡的神态来看，或许可以算作她那一类人中的佼佼者。

22

Though she looked steadily at me , I saw that she was rather confused .

她虽然神态自若地望着我，我却看得出她心里很是困惑。

23

He looked at me with an air of surprised disapproval .

他带着一种吃惊的、不以为然的神态看着我。

24

His small , serious face was tightly set, reflecting worry, making it clear the question had been weighing on him for some time .

他那张严肃的小脸一本正经，露出担心的神态。显然，这问题他已想了很久了。

25

At this time, the camera zooms in to see da Silva chest a Budou than others , which is Peidai Te system, goggles, an air of calm "Otis . "

这时，镜头拉近，可以看到达席尔瓦胸前比别人多出一个布兜，里面是佩戴特制护目镜、神态淡定的 “奥蒂斯 ”。

26

You watch me , and now and then smiled at me with a simple sagacious grace I cannot describe .

你观察着我，不时朝我笑笑，那笑容中带着一种难以形容的朴实和聪明伶俐的神态。

27

There is an air of prescription about him which is always agreeable to Sir Leicester; he receives it as a kind of tribute .

他带着一种唯命是从的神态，这正合累斯特爵士的口味，认为这是一种敬意。

28

He suddenly sprang out of his chair with the gesture of a man who has made up his mind .

他突然从椅子里一跃而起，露出一副拿定了主意的神态。

29

the very pretty , curly - headed child , with eyes like the christ with the sistine madonna , had been portrayed playing cup and ball .

这个非常俊秀的，鬈发，眼睛都具有西克斯丁圣母像中基督的神态的孩子，正在玩一个球。

30

The young man rambled on with an air of great consequence.

小伙子带着妄自尊大的神态没完没了地东拉西扯。

热词推荐

大家在看